Working languages: English to Armenian Armenian to English | marmanlive English to Armenian Translator NA Local time: 11:03 AMT (GMT+4)
Native in: Armenian | | Willingness to Work Again  | No feedback collected |
| | | |
Different cultures, one humanity... | | Freelancer | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Project management | | Specializes in: | | IT (Information Technology) | Computers (general) | | Telecom(munications) | Engineering (general) | | Business/Commerce (general) | Economics | | Tourism & Travel | Construction / Civil Engineering | | Education / Pedagogy | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs |
| Also works in: | | Computers: Software | Computers: Hardware | | Computers: Systems, Networks | Internet, e-Commerce | | Government / Politics | Law (general) | | Law: Patents, Trademarks, Copyright | Finance (general) | | Electronics / Elect Eng | Media / Multimedia | | Journalism | Printing & Publishing | | Linguistics | Slang | | Music |
More Less | English to Armenian - Rates: 0.05 - 0.06 EUR per word / 7 - 9 EUR per hour Armenian to English - Rates: 0.05 - 0.06 EUR per word / 7 - 9 EUR per hour Conditions apply Minimum charge(s): General minimum charge in EUR: 3.00
| | Questions asked: 1 | | Visa, Wire transfer | | Master's degree - Vanadzor State Pedagogical Institute, Armenia | | Years of translation experience: 8. Registered at ProZ.com: Oct 2008. | | N/A | | N/A | | TranslationDirectory, TranslatorsCafe, TranslationZone, Translia, Targmanchats Tun | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, DejaVu, Dreamweaver, Frontpage, LocStudio, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, Wordfast | | CV available upon request | | About me Hello,
I offer my translation services as a freelance translator of English – Armenian (Armenian – English) language pair.
I am a certified translation and localization professional with rich experience of more than 5 years. I am a native speaker of Armenian language. For years I have provided accurate, qualified and timely translation services to local and oversea employers, translation agencies and corporate customers.
My main areas of expertise are;
- IT/telecommunications
- business/economy
- law/justice
- charity/public affairs
- mass media/journalism
- copywriting/web content
- construction/repairing
- sales and marketing
- travel/leisure
My professional suite is full of modern CAT tools and technologies. I am willing to learn more tools and experience new professional challenges.
Currently my daily input is up to 1500 words per working day and up to 3500 words on weekends.
Please view my CV enclosed to this e-mail for more details.
If you really value quality and highly-cultured collaboration and interested in my services, please contact me. I would appreciate a chance to get listed in your translators’ database and perform as a professional team member.
Thank you for considering my candidacy.
| This user has earned KudoZ points by helping others translate terms through ProZ.com. Click point total to see term translations provided.
Total pts earned: 1 (All Non-PRO level)
|
| Keywords: English Armenian, Armenian translator, interpretation, editing, proof-reading, localization, technical writing, manuals writing, website content, content writing, copy-writing, IT/telecommunications, business/economy, law/justice, charity/public affairs, mass media/journalism, copywriting/web content, construction/repairing, sales and marketing, travel/leisure
Profile last updated Jan 3 |