Working languages: Dutch to English
Flemish to English
Afrikaans to English |
Availability today:  | November 2009 |  | | S | M | T | W | T | F | S | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | | 29 | 30 | 31 | | | | | |
| Johan Venter
I'll find the right words
Zlin, Zlinsky Kraj Local time: 06:55 CET (GMT+1)
Native in: English  , Afrikaans | | |
| Freelancer | | Blue Board: Venter Translation Service | | Translation, Editing/proofreading, Website localization | | Specializes in: | | Agriculture | Poetry & Literature | | Management | Journalism | | Education / Pedagogy | Computers (general) | | Business/Commerce (general) | Botany | | Art, Arts & Crafts, Painting | Zoology |
| Also works in: | | Accounting | Energy / Power Generation | | Engineering (general) | Engineering: Industrial | | Environment & Ecology | Esoteric practices | | Finance (general) | Fisheries | | General / Conversation / Greetings / Letters | History | | Printing & Publishing | Social Science, Sociology, Ethics, etc. | | Sports / Fitness / Recreation | Tourism & Travel | | Electronics / Elect Eng | Economics | | Advertising / Public Relations | Archaeology | | Architecture | Astronomy & Space | | Automation & Robotics | Automotive / Cars & Trucks | | Cinema, Film, TV, Drama | Computers: Hardware | | Computers: Software | Computers: Systems, Networks | | Construction / Civil Engineering | Cooking / Culinary | | Cosmetics, Beauty | Transport / Transportation / Shipping |
More Less | Dutch to English - Standard rate: 0.10 EUR per word / 40 EUR per hour
Flemish to English - Standard rate: 0.10 EUR per word / 40 EUR per hour
Afrikaans to English - Standard rate: 0.10 EUR per word / 40 EUR per hour
| | Questions answered: 242, Questions asked: 12 Easy / 115 PRO, PRO-level points: 430 | | Venter | | OTHER-Unisa | | Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Dec 2004. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other CAT tool, Powerpoint, SDL TRADOS | | http://www.vertaaldienst.eu | | About me
Good Quality Translations at an affordable price
A hallmark of a good translator is not how many new clients he/she manages to attract each year, but how many clients keep coming back. I am proud of the fact that the bulk of my work comes from only a handful of regular clients who consider the quality of my work to be such that they keep coming back, time after time.
My cooperation with both agencies and direct clients over a number of years has helped me to gain experience in a number of fields, including the following:
- General Business Correspondence
- Finances
- General Correspondence
- Insurance
- Journalism
- Literature
- Safety Reports
- Animal Care
- Agriculture
One of my major clients is a large publishing house in the Netherlands with offices in a number of countries, including the USA, and I have translated more than thirty titles for them, all currently available in print in the USA.
I am also a published author and my debut novel entitled Frozen Toast was published in the UK.
All projects are treated with due care and confidentiality and my standard rate is Euro 0.09 and Euro 0.08 for larger projects (more than 10,000 words).
For further information, my complete CV, references and rates, send me a message by clicking on the link at the top of this page | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
Keywords: Afrikaans, English, Dutch, proofreading, computers, pc, manual, children stories, guide, animal care, agriculture, journalism, literature, books, general, engels, nederlands, vertaal, vertalen, technisch, algemeen
 This profile has received 221 visits in the last month,
from a total of 68 visitors
Profile last updated
Jul 9 |
The translation workplace 
