This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Business/Commerce (general)
Insurance
Human Resources
History
Advertising / Public Relations
International Org/Dev/Coop
Education / Pedagogy
General / Conversation / Greetings / Letters
Also works in:
IT (Information Technology)
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Law: Contract(s)
Media / Multimedia
Poetry & Literature
Games / Video Games / Gaming / Casino
Internet, e-Commerce
Textiles / Clothing / Fashion
Astronomy & Space
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Cooking / Culinary
Cinema, Film, TV, Drama
Mining & Minerals / Gems
Computers (general)
Investment / Securities
Environment & Ecology
Energy / Power Generation
Economics
Cosmetics, Beauty
Construction / Civil Engineering
Furniture / Household Appliances
Esoteric practices
Finance (general)
Forestry / Wood / Timber
Government / Politics
Geography
More
Less
Rates
Portuguese to Spanish - Rates: 0.04 - 0.05 EUR per word / 4 - 50 EUR per hour Spanish to Portuguese - Rates: 0.04 - 0.05 EUR per word / 4 - 50 EUR per hour English to Portuguese - Rates: 0.04 - 0.05 EUR per word / 4 - 50 EUR per hour English to Spanish - Rates: 0.04 - 0.05 EUR per word / 4 - 50 EUR per hour Spanish to English - Rates: 0.04 - 0.05 EUR per word / 4 - 50 EUR per hour
Portuguese to English - Rates: 0.04 - 0.05 EUR per word / 4 - 50 EUR per hour French to Portuguese - Rates: 0.04 - 0.05 EUR per word / 4 - 50 EUR per hour
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
Portuguese to Spanish (Portugal Universidad de Derecho de Lisboa) Portuguese to Spanish (http://www.fd.ul.pt/) Spanish to Portuguese (Faculdade de Letras, Universidade do Porto) English to Portuguese (Faculdade de Letras, Universidade do Porto) English to Spanish (Faculdade de Letras, Universidade do Porto)
Spanish to English (Faculdade de Letras, Universidade do Porto) Spanish to Portuguese (ATP) Spanish to Portuguese (Universidade Autónoma de Lisboa ) English to Spanish (Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación) English to Spanish (Universitat Rovira i Virgili) Spanish to English (ITS) Portuguese to English (Universidade Autónoma de Lisboa ) English to Portuguese (Universidade Autónoma de Lisboa )
More
Less
Memberships
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, adobe, catcount, microsoft word, notepad , office 2007, publisher, windows7, wordfast 9, Powerpoint, QuarkXPress, Trados Studio, Wordfast
I am a professional and efficient freelance Translator/Interpreter with more than 10 years experience in working and collaborating with Translation Agencies and private direct clients.
My main translation fields are Law, Legal documents, Contracts, Car industry, History, Literature, Education, Art, Gardening, Tourism information, Sales, Technology, websites, video games, DVD, etc.
I'm fast, efficient and very professional and perfection is a ''Must'' for me.
I have my own company, 1000servicios.com,private clients, also working as conferences, general conversations, community meetings, doctor's appointments, business meetings interpreter etc. I can also help with classes on different matters and subjects. I'm currently studding at Malaga's Law University to also have a law degree in Spain and improve my Spanish. I have also been collaborating as a freelance Translator/Interpreter/Voice Over with different companies such as MRG LEGAL, MRG MEDIA, LIBERTY, GM BANK, EUROPEAN PARLIAMENT, GAMBLING, Smart finance, CBlingua, LinguaVox, Voxbox, Tradupolis, Lancorp Internation, DIG, Lingua Franca, Language Connect, Verge,Deltatex, Prendam and Intratrad who can provide references about my work experience.
I hope you choose me for your next job!
Solange Ribeiro
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
Expertise