ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Member since Sep '00

Working languages:
Greek to English
English to Greek
French to English
Spanish to English
French to Greek

Daphne Theodoraki
English to Greek
Marketing / Market Research
Maria Karra
Engineer & Linguist

Massachusetts, United States
Local time: 06:38 EST (GMT-5)

Native in: English Native in English, Greek Native in Greek
Willingness to Work Again info
4 Positive entries

  Display standardized information
About me

I am an electrical engineer, freelance translator, and linguist, with graduate degrees in all three fields. I currently work as a freelance translator and editor, specializing in technical and scientific texts.

Major translation projects that I have completed include documentation for several software packages, automotive specs for Peugeot, Citroën, and MG, and EU-related documents.

In addition to translation, I have worked as software quality engineer (9 years) and researcher in the field of magnetospheric physics and spacecraft instrumentation (2 years).

I have also conducted research in Linguistics, particularly in Second-Language Acquisition and Phonetics, while working on my Linguistics degree.


Please visit my website, FRESNEL technical translations, for more information on my services and background.

logo2.png



logo_aipti.png





Copyright © 2005-2009 Maria Karra
Keywords: Μαρία Καρρά, technical, computer, hardware, software, engineering, electrical, electronics, science, IT, physics, astronomy, space, aerospace, automotive, communications, telecommunications, EU, mathematics, optics, solid state, linguistics, phonetics, phonology, language, boston, traductor, telecomunicaciones, ciencias, traducción, técnica, ingeniería, mecánica, aviación, español, inglés, francés, griego, física traduction, technique, français, anglais, espagnol, grec, physique, optique, automobile, espace, aviation, linguistique, phonétique, τεχνική, μετάφραση, μεταφραστής, μεταφράσεις, ισπανικά, γαλλικά, αγγλικά, ελληνικά, φυσική, μαθηματικά, μηχανική, τηλεπικοινωνίες, γλωσσολογία




Profile last updated
Sep 26, 2011



More translators and interpreters: Greek to English - English to Greek - French to English   More language pairs