The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Working languages: English to WelshWelsh to EnglishEnglish (monolingual) Welsh (monolingual)German to English
Availability today:  | May 2012 |  | | S | M | T | W | T | F | S | | | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | | | |
| Lowri Lewis
Cardiff, United Kingdom Local time: 08:51 BST (GMT+1)
Native in: English  , Welsh | | |
Freelancer,  Verified site user | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, Transcription | | Also works in: | | General / Conversation / Greetings / Letters | Media / Multimedia | | Other | Marketing / Market Research | | IT (Information Technology) | Business/Commerce (general) | | Computers: Software | Internet, e-Commerce | | Advertising / Public Relations | Journalism | | Tourism & Travel | Cinema, Film, TV, Drama |
| English to Welsh - Rates: 0.60 - 0.80 GBP per word / 25 - 40 GBP per hour
Welsh to English - Rates: 0.60 - 0.80 GBP per word / 25 - 40 GBP per hour
German to English - Rates: 0.60 - 0.80 GBP per word / 25 - 40 GBP per hour
| | Questions asked: 2 | | Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Feb 2005. | | N/A | | N/A | | N/A | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX | | Lowri Lewis endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | Keywords: welsh, native, english, bilingual, cymraeg, translator, accurate, professional, reliable
Profile last updated
Jul 28, 2011 |
The translation workplace 
