 Member since Jul '09
Working languages: English to Swedish
German to Swedish
|  BWA Translation
Certified Translator English to Swedish
Vaxjo, Kronobergs Lan, Sweden Local time: 15:36 CET (GMT+1)
Native in: Swedish  | |
| Freelancer | | Translation, Editing/proofreading | | Specializes in: | | Medical: Health Care | Food & Dairy | | Poetry & Literature | Education / Pedagogy | | Cooking / Culinary | Textiles / Clothing / Fashion | | Biology (-tech,-chem,micro-) | Business/Commerce (general) | | Art, Arts & Crafts, Painting | Advertising / Public Relations |
| Also works in: | | Linguistics |
More Less | | MasterCard, Wire transfer | Sample translations submitted: 3 English to Swedish: The Mutual and Equal Obligation to Support
General field: Social Sciences
Detailed field: History | Source text - English
English | Translation - Swedish
English (proof reading) | English to Swedish: Meet One of Sweden's Foremost Inspiring Lecturers
General field: Marketing
Detailed field: Advertising / Public Relations | Source text - English
Swedish | Translation - Swedish
English | English to Swedish: The "Problem" of Abandonment
General field: Social Sciences
Detailed field: History | Source text - English
Swedish | Translation - Swedish
English |
More Less | | Master's degree - Växjö University | | Years of translation experience: 1. Registered at ProZ.com: Jan 2009. Became a member: Jul 2009. | | N/A | English to Swedish (Växjö University)
| | ITI, SFÖ | | Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, SDL TRADOS | | http://www.bwatranslation.se | | English (DOC) | | About me Certified translator (English to Swedish) by the Legal, Financial and Administrative Services Agency.
www.bwatranslation.se
birgitta@bwatranslation.se
I am this committed, meticulous translator who always delivers in time. My master's degree in translation displays the best results possible on all courses, both from English into Swedish and the other way round. |
|
Keywords: English, Swedish, master's, environment, journalism, politics, education, tourism, social science and scientific popularisation
Profile last updated
Jun 1, 2010 |
The translation workplace 
Expertise