ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Círculo de Traductores Públicos e Intérpretes de la Zona Oeste (CIRTRAD)



Name Círculo de Traductores Públicos e Intérpretes de la Zona Oeste
Short NameCIRTRAD
Organization typeAssociation
Web sitehttp://www.cirtrad.com.ar/
Contact NameAna Mar�a Paonessa
Contact Name TitlePresident
Contact Phone+54 11 4372-0068
Address Ramos Mej�a, Province of Buenos Aires, Argentina
CityBuenos Aires
CountryArgentina
DescriptionEl C�rculo de Traductores P�blicos e Int�rpretes de la Zona Oeste fue creado el 22 de febrero de 1994 por las Traductoras P�blicas Ana Mar�a Paonessa, Leticia Scavino y Marisa Basallo.





El prop�sito fundamental de nuestro C�rculo es contribuir a la jerarquizaci�n de la profesi�n de Traductor P�blico y de Int�rprete, para lo cual llevamos a cabo, entre otras, las siguientes actividades:





*Difundir la tarea que realizan los traductores y los int�rpretes


*Impartir cursos y talleres de perfeccionamiento profesional


*Brindar asesoramiento a traductores e int�rpretes, as� como a entidades p�blicas y privadas


*Mantener contactos con otras asociaciones profesionales y con instituciones universitarias





Entre las actividades de promoci�n de la profesi�n, hemos publicado diversos art�culos en diarios locales y hemos tenido entrevistas radiales y para televisi�n por cable para dar a conocer nuestra instituci�n.





En cuanto al perfeccionamiento profesional, entre 1994 y 2003 hemos impartido m�s de 50 cursos y talleres sobre diversos temas, a los cuales han asistido alrededor de 500 alumnos.
ProZ.com community affiliationAffiliation with this organization by at least 39 users of ProZ.com.
Type of OrganizationAssociation
Admission criteria Has admission criteria.
TrainingOffers training.
CredentialDoes not offer credential(s).

Note: If you know any of the above information to be inaccurate, please let us know.





Translator organizations
Organizations serving the translation industry



Across Personal Edition – Free Full Version for Freelance Translators
Across is an integrated CAT tool, which means that you will find everything you need in one place.

Freelance translators receive a full version of Across Personal Edition, a single-workstation version of Across, for free. You are always working in one and the same environment, regardless of whether you would like to create a new project, translate a do

More info »
SDL MultiTerm Extract 2014
Save time by automatically extracting terms. Save 15% on ProZ.com

SDL MultiTerm Extract 2014 allows you to automatically create candidate term lists from your existing documentation. This removes the manual effort involved with traditional terminology creation, allowing you to rapidly add terms to SDL MultiTerm.

More info »