ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

Círculo de Traductores Públicos e Intérpretes de la Zona Oeste (CIRTRAD)


Name Círculo de Traductores Públicos e Intérpretes de la Zona Oeste
Short NameCIRTRAD
Organization typeAssociation
Web sitehttp://www.cirtrad.com.ar/
Contact NameAna Mar�a Paonessa
Contact Name TitlePresident
Contact Phone+54 11 4372-0068
Address Ramos Mej�a, Province of Buenos Aires, Argentina
CityBuenos Aires
CountryArgentina
DescriptionEl C�rculo de Traductores P�blicos e Int�rpretes de la Zona Oeste fue creado el 22 de febrero de 1994 por las Traductoras P�blicas Ana Mar�a Paonessa, Leticia Scavino y Marisa Basallo.





El prop�sito fundamental de nuestro C�rculo es contribuir a la jerarquizaci�n de la profesi�n de Traductor P�blico y de Int�rprete, para lo cual llevamos a cabo, entre otras, las siguientes actividades:





*Difundir la tarea que realizan los traductores y los int�rpretes


*Impartir cursos y talleres de perfeccionamiento profesional


*Brindar asesoramiento a traductores e int�rpretes, as� como a entidades p�blicas y privadas


*Mantener contactos con otras asociaciones profesionales y con instituciones universitarias





Entre las actividades de promoci�n de la profesi�n, hemos publicado diversos art�culos en diarios locales y hemos tenido entrevistas radiales y para televisi�n por cable para dar a conocer nuestra instituci�n.





En cuanto al perfeccionamiento profesional, entre 1994 y 2003 hemos impartido m�s de 50 cursos y talleres sobre diversos temas, a los cuales han asistido alrededor de 500 alumnos.
Type of OrganizationAssociation
Admission criteria Has admission criteria.
TrainingOffers training.
CredentialDoes not offer credential(s).

Note: If you know any of the above information to be inaccurate, please let us know.





Translator organizations
Organizations serving the translation industry



SDL AutoSuggest Creator Add-on
Speed up manual translations with sub-segment matching

AutoSuggest accelerates translation editing in SDL Trados Studio 2014 through intelligent sub-segment matching suggestions while you type.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »