The translation workplace

ProZ.com basics

English


	English ← Chinese汉语 Deutsch Italiano Nederlands español français magyar polski português (Br) română čeština русский عربي 日本語 More languages...

Home
Home
My ProZ.com home Join ProZ.com
Learn more about: ProZ.com


	Translation help network KudoZ™ View questions Term search Ask question Leaders KudoZ glossaries GBK glossary Other terminology resources Glosspost Dictionaries & references Web term search Personal glossaries Learn more about: Terminology at ProZ.com

Jobs & directories


	Directories Translators & interpreters Companies Blue Board Students Translation teams Translator organizations Advanced directory Search by name Job postings Browse jobs Order translation Post a job Advanced job system Learn more about: Jobs & directories at ProZ.com

Member activities


	Community Forums Certified PRO Network Translation contests Quick polls Exchange Videos Translation news Professional guidelines Online and offline events In-person conferences Powwows Virtual conferences Calendar Learn more about: Member activities and ProZ.com membership


	On-demand courses Self-paced training Videos One-on-one training References Scheduled courses Webinars In-person training Online training SDL Trados training Knowledgebase Translation industry reports Translation industry wiki Articles Books Scam alert center Trainers Create a course Manage courses About trainers Learn more about: Education at ProZ.com

Tools
ProZ.com tools
TGB (Group buy)Invoicing Rate calculator Unit converter Store

Translation tools
SDL TRADOS Wordfast MemoQ GeoWorkz Deja Vu TO3000 XTM Cloud Terminotix
Learn more about: Tools


	Help & documentation Support centerSite guidance centerFAQ / site documentation ProZ.com basics Site rules Site status ProZ.com About ProZ.com ProZ.com membership Testimonials Newsletter archive Careers Localization Moderators Translator T.O. blog Hall of fame

Ideas

Edebiyat ve İlim Eserleri Sahipleri Meslek Birliği

Name	Edebiyat ve İlim Eserleri Sahipleri Meslek Birliği
Short Name	EDİSAM
Organization type	Association
Web site	http://www.edisam.org.tr/
Contact Name	Metin Celal Zeynioğlu
Contact Name Title	President
Contact Phone	+90(212)5125602
Address	Prof. Kazım İsmail Gürkan Cad. 12/3 Cağaloğlu
City	Istanbul
Country	Turkey
Description	"EDİSAM (Edebiyat ve İlim Eserleri Sahipleri Meslek Birliği), 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu’na uygun olarak, ilim ve edebiyat eserleri alanında üyelerinin haklarını korumak amacıyla kurulmuş bir meslek birliğidir. EDİSAM’ın amacı, Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu’nun öngördüğü şekilde, üyesi olan 'Eser ve komşu hak sahiplerinin ortak çıkarlarını korumak, haklarını izlemek, savunmak, alınacak tazminat ve telif ücretlerinin tahsilini ve hak sahiplerine dağıtımını sağlamak'tır. Fikrî Hakların Korunmasında Tam Destek: EDİSAM’a üye olarak yazarlar, çevirmenler ve yayıncılar, verecekleri bir yetki belgesi ile tüm alanlarda fikrî haklarının korunmasını sağlayabilir. Böylece, her defasında tek tek vekâletname çıkarma, ayrı avukatlar tutma gibi bürokratik işlemler ve maddî harcamalarla uğraşılmayacaktır."
Type of Organization	Association
Admission criteria	Has admission criteria. Only published authors and translators are admitted.
Training	Does not offer training.
Credential	Does not offer credential(s).
Fees	Admission fee 50 YTL, yearly subscription 60 YTL

Note: If you know any of the above information to be inaccurate, please let us know.

Translator organizations
Organizations serving the translation industry

All organizations

Government organizations

Organizations that offer credentials

Organizations offering training

SDL MultiTerm Extract 2011
Save time by automatically extracting terms. 15% off! SDL MultiTerm Extract 2011 allows you to automatically create candidate term lists from your existing documentation. This removes the manual effort involved with traditional terminology creation, allowing you to rapidly add terms to SDL MultiTerm. More info »

Déjà Vu X2
Enjoy 20% off! DVX2 Professional is the most popular version of Déjà Vu X2 and with good reason. Fast and flexible, Déjà Vu X2 Professional combines Atril’s Intelligent Quality technology with an array of powerful, customisable productivity and quality assurance More info »