| PROFILE |  | KUDOZ (80 pts) |
Languages (Working) English to Ukrainian English to Russian Russian to English Ukrainian to English Russian to Ukrainian Ukrainian to Russian Russian Ukrainian Expertise Specializes in:  Accounting Advertising / Public Relations Business/Commerce (general) Economics Finance (general) Government / Politics International Org/Dev/Coop Investment / Securities Law (general) Certificates, Diplomas, Licenses, CVsGeneral fields: Medical
Law/Patents Bus/Financial Other Social Sciences Software Adobe Acrobat Microsoft Excel Microsoft Word Fine Reader 6.0 Lingvo 8.0 ME Powerpoint Wordfast Glossary View all terms Irina Lychak's Website |  Irina Lychak Ukraine Certified Financial Translator Send email to this person  Availability:  Specialization / Background I am a Kyiv based translator and editor certified by the Ukrainian Translators Association in the following subject areas: banking, business, finance, and legal. For 8+ years, I worked on the staff of the National Bank of Ukraine as a financial translator and interpreter, and continue to translate in this area at present, having the World Bank's Country Office in Ukraine among my main clients. Since September 2002, I have turned to linguistic work on a full-time freelance basis. Interpreting/translation work during business trips abroad:
Accomplishments: Total number of words translated this year: 27,858. For more information visit my website
| Experience Degree: OTHER School: Kyiv State Pedagogic Institute of Foreign Languages Years experience: 17 Browniz points 2283  KudoZ points This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
 Credentials Language pair(s) tested by other groups English to Ukrainian [by Kiev State Institute of Foreign Languages] English to Russian [by Kiev State Institute of Foreign Languages] Memberships UTA (Ukraine) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
