 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) |  First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Next  Last |
| |  TURK TRANS
Your solution partner in translation | Übersetzer, deutsch türkisch, türkisch deutsch, übersetzer, Übersetzung, Türkei, Traduction, Français Turc, Traducteur Français Turque, Turquie, vertaald van het Nederlands naar het, Turk, Turkije, traduzione dall'italiano al turco, traduzione fra l'italiano e il turco, Traduzione italiano turco, Turchia, Traducción Español, Turco, Turquía, перевод с русского и турецкого языков, Турция, arabic Turkish translation, Turkey, English Turkish Translation, Interpretation, Turkey ... | Turkish
Turkey | 27 points
Turkish to English | | | Gamze Ozfirat
Polyglot | Advertising / Public Relations, Livestock / Animal Husbandry, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Media / Multimedia, Medical: Instruments, Mining & Minerals / Gems, Music, Nutrition, Zoology, Archaeology, Journalism, History, Geology, Agriculture, Anthropology, Art, Arts & Crafts, Painting, Astronomy & Space, Aerospace / Aviation / Space, Botany, Cosmetics, Beauty, Medical: Dentistry, Finance (general), General / Conversation / Greetings / Letters, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Biology (-tech, -chem, micro-), Medical (general), Medical: Pharmaceuticals, Poetry & Literature, Linguistics, Environment & Ecology, Cooking / Culinary, Cinema, Film, TV, Drama, Chemistry; Chem Sci/Eng, Tourism & Travel ... | Turkish
Turkey | 26 points
Turkish to English | | | educulus
| Law (general), Linguistics, Poetry & Literature, Science (general), Social Science, Sociology, Ethics, etc., ... | Turkish
Turkey | 25 points
Turkish to English |  | Dilek Senurkmez-Wollnik
Diligence and dedication | Translation, proofreading, IT, software, hardware, payment, systems, risk, banking, Retail banking, corporate banking, finance, economy, sector analysis, personal loans, e-commerce, savings, job descriptions, workflows, research, annual report, report, letter, contract, manual, trade, press releases, technical specifications, agreements, users’ guide, business report, medical instruments, telecommunication, mobile phones, cameras, home appliances, printer, yazılım, donanım, ödeme sistemleri, bankacılık, bireysel, kurumsal, finans, ekonomi, sektör analizi, bireysel krediler, e-ticaret, mevduat, görev tanımları, iş akışı, araştırma, yıllık rapor, rapor, mektup, sözleşme, el kitabı, broşür, ticaret, basın bülteni, teknik şartname, kullanım kılavuzu, yenilenebilir enerji, emisyon piyasası, renewables, renewable energy, emissions trade, tıbbi cihaz, lokalizasyon, localization, telekomünikasyon, cep telefonu, kamera, fotoğraf makinesi, ev aletleri, yazıcı ... | Turkish
Germany | 24 points
Turkish to English | | | C.Riz
high in quality, accurate and on time | Technology, military, education, electronics, computer, politics, History, experienced translator, freelance translator, medical, English-Turkish, Turkish-English, Türkçe çeviri, Ingilizce çeviri, proof reading, proof editing, technical document translation, ... | Turkish
Turkey | 24 points
Turkish to English | | | Nazim Aziz Gokdemir
Completely at home in two cultures | literary, international development, editing, copyediting, copywriting, public consumer information, outreach, tourism ... | Turkish/English
United States | 22 points
Turkish to English | | | seawalker
Expert in Nautical and Shipping terms | maritime, shipping, nautical, law, Turkish, türkçe, legal, ship, vessel, boat, fishing, commercial, sea, ocean, captain, marpol, STCW, solas, IMDG, port English Turkish translator translation ingilizce türkçe tercüme tercüman teknik ... | Turkish
Turkey | 22 points
Turkish to English | | | lagunali
Proficient Translation | Proficient Translation ... | Not indicated
United States | 20 points
Turkish to English | | | O. Korhan KARTIN
Veni, Vidi, Transtuli | Turkish, English, interpreter, translator, bay area, san francisco ... | English/Turkish
United States | 20 points
Turkish to English | | | gulint
| Agriculture, Nutrition, Retail, Science (general), Social Science, Sociology, Ethics, etc., Surveying, Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Mechanics / Mech Engineering, Internet, e-Commerce, Aerospace / Aviation / Space, Construction / Civil Engineering, Cosmetics, Beauty, Education / Pedagogy, Energy / Power Generation, Engineering (general), Environment & Ecology, Human Resources, Patents, Business/Commerce (general), Law: Contract(s) ... | Turkish
Turkey | 20 points
Turkish to English | | | Nezih Doğu
Linguistic Approach | subtitling, dubbing, spotting, sworn translations ... | Turkish
Turkey | 20 points
Turkish to English | | | Kagano
When you want it done right! | yeminli tercüman, çevirmen, diploma tercümesi, transkript tercümesi, izmir tercüme, tercüme izmir, izmir çeviri, çeviri izmir, izmir yeminli tercüman, izmir noter tasdikli tercüme, diploma tercümesi, transkript tercümesi, nüfus kayıt örneği tercümesi, paSAPort tercümesi, muvafakatname tercümesi, boşanma kararı tercümesi, mahkeme kararı tercümesi, sağlık raporu tercümesi, ingilizce tercüme, ingilizce Çeviri, izmirde ingilizce, izmirde, ingilizce tercüme, Ingilizce Türkçe, ingilizce çeviri, ingilizce türkçe çeviri, türkçeden ingilizceye çeviri, ingilizceden türkçeye çeviri, Türkçe ingilizce tercüme, izmir tercüme, çeviri ingilizce tercüme, ingilizce tercüme izmir, yeminli ingilizce, ingilizce türkçe çeviri, türkçe ingilizce çeviri, Teknik ingilizce Tercüme, Tibbi ingilizce tercüme, Hukuki ingilizce tercüme, ticari ingilizce tercüme, acil ingilizce Tercüme, ingilizce web sitesi tercüme, ingilizce Edebi Tercüme, ingilizce, türkçe, English, Turkish, tercüme, tercüman, çeviri, çevirmen, tr ... | Turkish
Turkey | 20 points
Turkish to English | | | opedos
| , ... | Not indicated
Turkey | 20 points
Turkish to English | | | barabus
| Linguistics, Management, Aerospace / Aviation / Space, Food & Dairy, Tourism & Travel, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs ... | Turkish
United States | 20 points
Turkish to English | | | Gregory Key
| , ... | English
United States | 19 points
Turkish to English | | | AZRA AKARTUNA
fast >>> reliable | Law, subtitling, computers, book translation, financial, legal, technical, media, literature ... | Turkish
Turkey | 19 points
Turkish to English | | | dewey
USA ME+MBA and 20+ years work experience | usa, turkey, English, Turkish, engineer, mba, experienced, immediate, fast, reliable, quality, code2345, seasoned, sales, marketing, commerce, trade, international, media, Management, consulting, advertising, pr, hr, automotive, science, technology, fmcg, education, Insurance, research, textile, leather, Music, ... | Turkish
Turkey | 19 points
Turkish to English | | | wandadorff
mother tongue English | proof-reading, aviation, voice-over, police, legal, social services ... | English
United Kingdom | 18 points
Turkish to English | | | Eralp Tuna
neat & reliable | securities, fundamental analysis, technical analysis, stock exchange, bourse, security, capital markets, commerce, trade, registry, contract, agreement, law, lawsuits, arbitrage, arbitral, arbitrator, decree, resolution, association, business, industry, industrial, chemicals, chemistry, polymer, plastic, pharmaceutical, chemical engineering, engineering, construction, Architecture, computers, software, photography, astrology, horoscope, sports, football, soccer, rugby, chess, betting, games ... | Turkish
Turkey | 18 points
Turkish to English | | | Hakan Sahin
| Ingilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizce, hukuki çeviri, bilgisayar, hukuk, sözleşme çevirisi, program, tercüman, Kanada, Canada, Canadian, Turkish, Türk, legal documents, contracts, agreements, law, hukuk, computer programming, software, localization, yerelleştirme. ... | Turkish
Canada | 16 points
Turkish to English | | | Alev Ellington
15 years of legal translations | elementary education, proofreading, editing, copyediting, copyeditor, translation, voice-over, videotape recording, voice actor, digital audio, dubbing, tourism, travel, legal business operations, legal contracts, agreements, business, commerce, Patents, Deutsche Rechtsdokumente ins Türkische übersetzen, legal agreements, patent translations, cinema, motion picture, film, movie, camera, drama, subtitle, theatre, subtitle for English-speaking audiences, flick, shoot a film, give a subtitle, foreign-language television, film caption, movie, TV program, filmmaking, voice actor, dubbing, subtitle, film, filming production roles, film crew, photography, telecommunication, Untertitel, untertiteln, Film, Kino, Schicht, filmen, verfilmen, transcription, certificate, high school diploma university diploma, transcript, license, Turkish I.D. card, divorce decrees, web page translation, literary work, literature, Real Estate, Abschrift, Diplom, Urkunde, amtliches Schriftstück, sich scheiden lassen ... | Turkish
United States | 16 points
Turkish to English | | | Nuray Sümbültepe Keegan
Highly motivated and flexible translator | social work,
technology, Economics, business,
medicine, travel, tourism, education ... | Turkish
Austria | 16 points
Turkish to English | | | Sebla Ronayne
native Turkish | translation service from a native speaker from and/or into german, Turkish, English
evrak, sözlesme, mahkeme kararlari gibi kanuni ceviriler, tibbi metin cevirileri ... | Turkish/German
United States | 16 points
Turkish to English | | | serdar_000
| , Computers: Hardware, Computers: Software, Electronics / Elect Eng, IT (Information Technology), Telecom(munications), Computers (general) ... | Turkish
Turkey | 14 points
Turkish to English | | | olger
| Engineering (general), Government / Politics, Human Resources, Insurance, Law: Contract(s), Law (general), Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Business/Commerce (general), Management, Mechanics / Mech Engineering, Manufacturing ... | Turkish
Turkey | 12 points
Turkish to English | | | Mine Lorca
QUALITY translations | patent, Patents translator, intellectual property, fast, chemical engineering, biology, biochemistry, biotechnology, businness, engineering, science ... | Turkish
Spain | 12 points
Turkish to English | | | Duygu Çakal
Translation is an art | Computers: Software, Finance (general), Government / Politics, Psychology, Tourism & Travel, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Law: Contract(s), Business/Commerce (general), Education / Pedagogy, General / Conversation / Greetings / Letters ... | Turkish
| 12 points
Turkish to English | | | Cagri Aras
Go with the flow | Turkish, Turkish, Turkish translation, Turkish translator, trados, technical Turkish translator, trados ... | Turkish
Turkey | 12 points
Turkish to English | | | gunverdi
| marketing, Management, chemistry, science, social science ... | Turkish
| 12 points
Turkish to English | | | servet
35 years | construction, contracts, specifications, textile, science, Agriculture, materials of construction, Management, pipelines, ... | Turkish
Turkey | 12 points
Turkish to English | | First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Next Last | |
The translation workplace 
