 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) |  Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next  Last |
 |  Bulent Taylan
professional, low cost, punctual | Bulent Taylan, Turkish Translator, Türkçe tercüman, English-Turkish translator, türkçe-ingilizce tercüman, Translator, interpreter, çevirmen, website localization, web sitesi tercümesi, manuals, el kitapları, kullanım kılavuzu, user manuals, broşür, politics, politika, foreign trade, dış ticaret, book translator, kitap tercümanı, magazine translator, magazin, translator, e-commerce, e-ticaret, EU, AB, translation service, tercüme hizmeti, tercüme hizmetleri, finance translation, economy, academic translation, editing, proofreading, post-editing, translation of brochures, translation of books, newspapers, articles translator, translation, scientific translation, articles, government and politics translator, translation in Journalism, marketing translator, pazarlama, social sciences translator, sosyal bilimler, technical translator, teknik çeviri, SDL Trados, quality translation, kaliteli çeviri, household devices translator, beyaz eşya, cell phone manuals, cep telefonu, communication, telekom, telekomünikasyon, railway, demiryol ... | Turkish
Turkey | 62 points
Turkish to English | | | Ebru Kopf
Reliable and Expeditious | Laws, regulations, tenders, projects, engineering, environmental, feasibilities, contracts, protocols, videos, subtitle, voice-over, manuals, catalogues, finance, Accounting, prose, interpretation, surveys, operation manuals, technical, simultaneous, telephone, Real Estate, court decisions, country reports, translation, consulting, advisory, documents, construction, energy, solid waste Management, government, politics, municipalities, council of ministers, Turkish law, biomass, renewable energy sources, wind power, geOthermal power, co-generation, water treatment, wastewater treatment, kanunlar, yasalar, tüzükler, kararlar, tutanaklar, ülke raporu, mali analizler, mali raporlar, teknik raporlar, fizibilite, ihale, teklif, enerji, jeotermal, biyokütle enerjisi, kojenerasyon, trijenerasyon, elektrik, elektronik, muhasebe, kontrat, sözleşme, anlaşma, protokol, banka, sigorta, çevre mühendisliği, atıksu arıtma, katı atık, belediyeler, danışmanlık ... | Turkish
Turkey | 57 points
Turkish to English | | | Cryogenix
subtitler of over 1000 pieces | cinema, sinema, movie, movies, tv, television, episode, episodes, dvd, show, tv show, drama, çeviri, çevirmen, documentary, documentaries, belgesel, talk show, subtitle, subtitling, dubbing, overdub, altyazı, alt yazı, dublaj, seslendirme, altyazı çevirisi, alt yazı çevirisi, dublaj çevirisi, seslendirme çevirisi, altyazı çevirmeni, alt yazı çevirmeni, dublaj çevirmeni, seslendirme çevirmeni, freelance, freelancer, media, medya, serbest çevirmen, çeviri, translator, translating, translation, series, film, films, food, gıda, yiyecek, spor, sports, bilgisayar, bilişim, IT, computer, computers, software, hardware, localization, web, internet, donanım, yazılım, yerelleştirme, home office, ev ofisi, evden çeviri, evinden çeviri, evinden altyazı, evinden altyazı ... | Turkish
Turkey | 54 points
Turkish to English | | | Ali Osman TEZCAN
TURKISH TRANSLATION FR/TO ALL LANGUAGES | Legal mechanical commercial business
literature art since agreement power of attorney judicial files codes law technical
specifications manual automotive machinery
chemical medical chemistry pharmacy leasing
financial contract computer web electronic
electric international relations
public relations film poem education press
theatre cinema transparency corruption governance matters ... | Turkish
Turkey | 49 points
Turkish to English | | | transnirvana
High Quality on Time, since 1999. | freelance translator, translator, native Turkish, Turkish translation, Turkish freelance translator, computer, computers, computer software, software, localization, computer hardware, hardware, Microsoft, Microsoft Press, pc, notebook, lap top, windows, office, word, excel, autocad, Architecture, furniture, construction, manual, user's manual, user guide, technical, experienced, automotive Telecom(munications), agency, freelance, ingilizce çeviri, çevirmen, English, Türkische Übersetzung, Türkçe Tercüme, automobile, book translation, digital camera, camera, mobile, cellphone, machines, Agriculture, machinery, air conditioner, vehicle, car, trucks, tractors, mp3 player, advertisement, art, electronics, catalogue, telecommunication, tourism, travel, marketing, technical, editing, edit, proofreading, experienced, IT, information technologies, trend, fashion, clothes, clothing ... | Turkish
Turkey | 48 points
Turkish to English | | | skaya
Commitment, accuracy, punctuality! | Trade, finance, marketing, economy, export, import, transportantion, macroeconomy, indicators, shipping, Manufacturing, Retail, brochures, proposals, business, poetry, literature, History, sociology ... | Turkish
Turkey | 46 points
Turkish to English | | | Nizamettin Yigit
Poet-Translator who can Trados your text | English-Turkish translator, Dutch-Turkish translator, Engels-Turks vertaler, en Nederlands-Turks vertaler, Turks redacteur, Turks Tolk, Turkish translator, Turkish Interpreter, Dutch Turkish translator, Dutch into Turkish, English into Turkish translator, Turkish Translation, English-Turkish translation, Turks vertaler, Nederlands Turks vertalen, Hollandaca Tercüman, Hollandaca çevirmen, Hollandaca mütercim, İngilizce çevirmen, ingilizce tercüman, ingilizce mütercim, Ottoman-English translator, Ottoman-English translation, Turks vertaling, Hollandaca tercüme, Hollandaca çeviri, Osmanlıca, Tercüman, Çevirmen, Turkish brand name analysis, brand name evaluation, Turkish localization, Internationalisation in Turkish, Turkish localisation, web site in Turkish, Turkish linguist ... | Turkish
Netherlands | 44 points
Turkish to English | | | Baybars Araz
Localization Point | Law/Patent
Business/Financial
Marketing
Tech/Engineering
Software Localization
Cosmetics
Nutrition ... | Turkish
Turkey | 42 points
Turkish to English | | | Michael Mestre
Sci & Tech translations - Physics PhD | science, Physics, photonics, quantum Physics, lasers, mathematics, statistics, atomic Physics, spectroscopy, optical communications, fibers, tourism, Geography, Turkish, Patents ... | French
France | 40 points
Turkish to English | | | Mehmet Ali Bahıt
In other words... | Turkish, English, German, French, IT, localization, dubbing, subtitles, synopsis, social sciences ... | Turkish
Germany | 38 points
Turkish to English | | | Emine Fougner
Lucy you got some 'splaining to do! | translator, interpreter, localization, web page design, immigration translator, project manager, writer, editor, programmer, Pc, html, copywriting, website, technical, legal, corporate laws, children's books, Turkish, English, affordable, educational, chemistry, medical, books, fast service, accurate ... | Turkish/English
United States | 36 points
Turkish to English | | | aliyucel
Certified Professional | English, Turkish, translator, translation, translation service, translation services, interpreter, interpretation, interpretation service, interpretation services, localization, localization service, localization services, website localization, web-site localization, professional, professional translator, professional interpreter, English to Turkish translator, English to Turkish interpreter, Turkish to English translator, Turkish to English interpreter, English translator, English interpreter, Turkish translator, Turkish interpreter, certified, certified translator, certified interpreter, freelancer, freelance translator, freelance interpreter, art, literature, law, scientific, thesis, letter of consent, letter of attorney, power of attorney, trade register, report, technical, agreement, contract, marketing, advertisement, ads, market, market research, public relations, notary, notary public, video games, games, computer games, video game translation, game translation, computer game t ... | Turkish
Turkey | 36 points
Turkish to English | | | Ali Yildirim DipTransIoLET
Quality, Speed, Price | Archaeology, Academic, Advertising, Art and Entertainment, Business, Consumer Products, Computer Hardware, Computer Software, Communication Technologies, Defence and Military, Education, E-commerce, Internet, Immigration, Literature, Law, Legal, Manufacturing, Multimedia, Public and Regulatory Affairs, Politics, Tourism and Web Designing, Turkish Translation, Turkish Translator, English to Turkish Translation, Turkish to English Translation, Turkish interpreter, Turkish Tutor in Hampshire, İngiltere Tercüman, Londra Tercüman, İngiltere'de Tercüman, İngiltere'de Türk Tercüman ... | Turkish
United Kingdom | 33 points
Turkish to English | | | Kenan Atalay
Precise. | ingilizce turkce cevirmen, çevirmen, turkce ingilizce cevirmen, English Turkish translator, poker, Turkish English translator, freelance, italian, Turkish, English, translation, translator, computers, hardware, software, video games, gaming, betting, casino, information technology, internet, e-commerce, poker, computer games, web sites, software localization, affiliate marketing, contracts, tender, traduttore, traduzione, website localization, metallurgy, casting, steel, çevirmen, tercüman, marketing, online games ... | Turkish
Turkey | 32 points
Turkish to English | | | Selim Arslan
Reliability reclaimed! | Selim Arslan translator, Native Turkish Translator, Turkish Native Translator, Native Translator Turkish, Turkish native translation, native translations, Selim Arslan çevirmen, ingilizce türkçe tercüme Selim Arslan tercüman, mütercim, İngilizce Türkçe Çevirmen, Aviation Safety, Çevirmen, English into Turkish Translator, English into Turkish translation, English to Turkish translation, traductori Talent Management, Succession Management, Succession Planning, Selim Arslan, traductor, translation services provider, localization services, translation services, aviation, Insurance, law (contracts), Human Resources, technical, press, engineering, marketing, internet marketing, social sciences, business, financial, written translation, literature, IT (information technology), business, general, aviation rules, aviation regulations, safety practices, Selectipon and Placement, training Management, employee recognition and rewards, safety measures, best practices, precaution, commerce, IT servi ... | Turkish
| 32 points
Turkish to English | | | Nigar Çavuşoğlu Mancini
Expertise in Business and Industry | Turkish-English English-Turkish translation, academic texts, technical texts, articles, manuals, legal documents, translator, English Turkish translator, interpreter, trados, italiano-turco, italiano turco traduzione, turco italiano traduzione, italian Turkish translation, traduttore turco italiano, italiano traduzione, interpretario turco, traduttore turco, technical translation, traduzione tecnica, legale, MBA, business Management, professional translator, interpreter, Hacettepe University, Hacettepe Üniversitesi, Harvard Business School, experienced translator, experienced Turkish translator, full-time freelance translator ... | Turkish
Italy | 32 points
Turkish to English | | | Levent Oguz
Freelance translator | Turkish translator, Turkish translation, English Turkish translation, English to Turkish translator, Turkish English translation, Turkish to English translator, ... | Turkish
Turkey | 30 points
Turkish to English | | | Sinan Evcan
English Turkish Translation Service | Economics, automotive, computer (hardware and software), website localization, software localization, technical translation, business, marketing, education, Linguistics, medical, clinical and nonclinical overviews, IT, Human Resources, law, contracts, patent, military, telecommunication, cinema, DVD, tıp, tıbbi malzemeler, tıbbi görüntüleme cihazları, teknik çeviri, otomotiv, kullanıcı kılavuzu, işletme, pazarlama, eğitim, dilbilim, bilgi teknolojileri, bilgisayar, donanım, yazılım, yerelleştirme, insan kaynakları, hukuk, sözleşme, Proofreading, Proofreader, traducción, edición, revision, corrección, checking, editing, Ubersetzung, Uebersetzung, Ubersetzer, Uebersetzer, Korrekturleser, legal, contracts, player, documents, business, finance, satellite systems, aerospace, stb, plasma, tv set, engineering, mechanical, Industrial, CNC, aerodynamics, electronics, portable devices, energy, solar, technical Patents, tenders, Almanca, contracts, mergers, hardware, software, civil, industrial, ... | Turkish
Turkey | 30 points
Turkish to English | | | Yakup Sahin
Freelancer with a Translation Degree | English to Turkish medical translator, English to Turkish translator, Turkish translator, reliable Turkish translator, native Turkish translator, experienced Turkish translator, qualified Turkish translator, English Turkish legal translator, competent Turkish translator, Turkish linguist, Turkish medical translator, Turkish medical translation, English to Turkish medical translation, qualified translator, translation into Turkish, translation, editing, editor, Turkish proofreading, expertise in medicine, healthcare, health, surgery, surgical instruments, diagnostics, biochemistry, biochemical, anatomy, orthopedics, dentistry, cardiology, medical devices, nursing, MSDS, SDS, CAT, SDL Trados, SDL Trados competent, SDLX, Across, Deja Vu, Wordfast, Idiom Workbench, law, legal, regulations, EU directives, agreements, contracts, business, finance, technical, maritime, court orders business, software localization, localisation, website localisation, computer, hardware, electronics, photograph ... | Turkish
Turkey | 28 points
Turkish to English | | | Karahan Şişman
...deadline and quality guaranteed... | Turkish translator, Turkish interpreter, Turkish translation, Turkish translate, translate Turkish, Turkish, translation, Turkish proofreader, English-Turkish, Turkish-English, Turkish English, English Turkish, ankara, istanbul, izmir, turkey, türkiye, Turkish translation, Turkish interpreting, Turkish proofreading, technical translation, legal translation, commercial translation, academic translation, literary translator, technical translator, legal translator, commercial translator, academic translator, literary translator, tercüman, çevirmen, ingilizce çevirmen, ingilizce tercüman, ingilizce çeviri, ingilizce tercüme, translator, Turkish, Turkish freelancer, professional translator, freelance Turkish, freelance translator, fast translator, quick translator, quick translation, fast translation, Turkish translation, English Turkish translation, English Turkish translator, English Turkish freelancer, quality translation, quality translator, high quality translation, high quality transl ... | Turkish
Turkey | 28 points
Turkish to English | | | Sanye
| Advertising / Public Relations, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Linguistics, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medical (general), Photography/Imaging (& Graphic Arts), Science (general), Social Science, Sociology, Ethics, etc., Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, Tourism & Travel, Manufacturing, Law: Contract(s), Human Resources, Architecture, Business/Commerce (general), Chemistry; Chem Sci/Eng, Cinema, Film, TV, Drama, Cosmetics, Beauty, Engineering (general), Engineering: Industrial, Environment & Ecology, Finance (general), Games / Video Games / Gaming / Casino, General / Conversation / Greetings / Letters, Geography, Government / Politics, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Petroleum Eng/Sci, Automotive / Cars & Trucks, IT (Information Technology), Computers (general), Computers: Hardware, Printing & Publishing, Computers: Software, Electronics / Elect Eng, Internet, e-Commerce, Transport / Transportation / Shipping ... | Turkish
Turkey | 28 points
Turkish to English | | | Yusuf Sahin
Consumer electronics & software expert | consumer electronics, software localization, pharmaceuticals, medical, technical, legal, financial, IT, cardiology, dentistry, website localization, English-to-Turkish Translator, biotechnology, chemistry, Physics, mathematics, social sciences, Turkish-to-English translator, Turkish translator, localization, proofreading, editing, proof-reading, reviewing, finance, construction, mechanical engineering, banking, business, laws, contracts, gaming, qualified translator, transcription, proofreader, Turkish translator trados, Turkish translator using across, SDL trados, Turkish localization, Turkish localisation, Turkish legal translator, Turkish translator using trados, Turkish localization, Turkish localizer, EU, EU harmonization, Turkish software translator, experienced Turkish translator, Telecom(munications), IT, software, hardware, instruction manual, IFU, medikal, tıbbi, medicine, çevirmen, mütercim, teknik, nanotechnology, healthcare, automotive, internationalisation, user guides, pat ... | Turkish
Turkey | 28 points
Turkish to English | | | Hulya A
Certified Multilingual Translator | Swedish to Turkish, Turkish to Swedish, Swedish to English, English to Swedish, Turkish to English, English to Turkish, Norwegian to Turkish, translation, svenska till turkiska, turkiska till svenska, engelska till svenska, svenska till engelska, turkiska till engelska, engelska till turkiska, norska till turkiska, översättning, norsk til tyrkisk, isvecceden turkceye, turkceden isvecceye, ingilizceden isvecceye, isvecceden ingilizceye, ingilizceden turkceye, turkceden ingilizceye, norvecceden turkceye ceviri, translation, quality, ... | Turkish/Swedish
Turkey | 28 points
Turkish to English | | | shule
Reliable & Accurate | LEGAL:Contracts and agreements, court orders, certificates, patent applications and publications, intellectual property documents, priortiy certificates,
MEDICAL:Medical equipments, pharmaceuticals, surgery, ECG, heart and circulatory system, diagnostic imaging.
TECHNICAL:Cars, electrical devices, user guides, technical specification documents, information technology, optics, electronics, mechanical engineering. ... | Turkish
Turkey | 27 points
Turkish to English | | | Tuncay Kurt
Medical Translation; Experience-Quality! | medical, nursing, denstistry, pharmacology, marketing authorization, drug products, pharmaceuticals, pharmachology, clinical review, non-clinical review, validation files, approval files, common technical documents, new drug applications, study reports, patient reports, medical devices, medical instruments, sop, ctd, icf ... | Turkish
Turkey | 24 points
Turkish to English | | | emine mizyal adsiz
Bilingual background, quick turnaround | art, culture, tourism, social sciences, multimedia, English voiceover, nursing, law, contracts, agreements ... | English/Turkish
Turkey | 20 points
Turkish to English | | | Silvia Killian Özler
Translations with true meaning | Architecture, architectural History, architectural education, texture, dimension, scale, design, urban, art, plan, section, elevation, interior, perspective, material, dogs, dog caring, animal protection, animal rights, cook book, gourmet, culinary, food, recipes, graphic, photography, drawing, horse, horseback riding, horse riding, arquitectura, diseño, plano, dibujo, arte, urbano, gráfico, dimensión, escala, interiores, cocina, gastronomía, recetas, equitación, caballo, perro, protección de animales, materiales, color, textura, doku, kent, renk, mimarlık, tasarım, köpek, hayvan hakları, yemek, gurme, aşçı, yemek tarifi, fotoğraf, çizim, resim, sanat, at, binicilik ... | Spanish
Turkey | 20 points
Turkish to English | | | Ebru Inhan
| translation, medical devices, technical, legal, business, health, user manuals, workshop manuals, Human Resources, medical translation ... | Turkish
Turkey | 16 points
Turkish to English | | | Güzide Arslaner
Perfect academic background, solid exp. | English to Turkish translator, English to Turkish, English-Turkish, Turkish-English, Turkish, Turkish translator, Turkish translation, Turkish proofreading, Linguistics, dilbilim, localization, localisation, transcreation, linguistic validation, information technologies, commercial translation, technical translation, legal translation, medical translation, bilişim, bilgi teknolojileri, teknik çeviri, teknik tercüme, construction, civil engineering, inşaat, otomotiv, automotive, aviation, havacılık, petroleum, petrol mühendisliği, engineering, hukuki çeviri, hukuki tercüme, tıbbi çeviri, tıbbi tercüme, medikal çeviri, medikal tercüme, ingilizce çevirmen, ingilizce tercüman, ingilizce çeviri, ingilizce tercüme, translator, ankara, istanbul, izmit, kocaeli, bursa, tekirdağ, Turkish linguist, English to Turkish linguist, marketing, survey, telecommunication ... | Turkish
Turkey | 16 points
Turkish to English | | | Dilek Yigit
B.A. in Translation&Interpreting+10 yrs. | Turkish translator, localization, website localization, website localisation, Turkish linguist, Turkish freelancer, Turkish translation, English to Turkish translator, English to Turkish translation, English to Turkish translation, localization, localisation, urgent Turkish translation, professional translator, professional Turkish translator, legal translator, medical translator, technical translator, experienced Turkish linguist, experienced Turkish translator, SW Strings translation, Trados, SDL Trados, Deja Vu X, Wordfast, Medical Translation, Bids, Tender, Tender Document, Tender File, Tender Authority, Bidding, Contract, Sub-Contract, Legal, Agreements, Manuals, EU translation, EU tender, User's Manuals, Patent translations, Patents, Turkish Translator, Turkish translation, Financial, Business, Political, Turkish localization, Sworn Translator, Web Page translation, Turkish Web Page translation, IT, Telecom(munications), aviation, navigation, aircraft technology, Mobile Phone User ... | Turkish
Turkey | 12 points
Turkish to English | | Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next Last | |
The translation workplace 
