ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

ProZ.com videos » Translation skills development & client services » Start Creating Your Glossaries - Easy and ready-to-use tools

Posted by Claudia Brauer on May 10, 2011 36 views
Start Creating Your Glossaries - Easy and ready-to-use tools




In 90 minutes, you will learn a basic methodology to search for terms, create a glossary, gradually accumulate, increase and perfect it; you will also acquire simple tools to enter and retrieve information, change and update it; you will gain information on what, when, and how to do it.

You will understand the concepts of unidirectional and bidirectional glossaries and their vital role in the world of translation and interpretation; and you will practice creating your personalized template of an electronic and visual bilingual glossary that you may later use online or in print for your own translations and interpretation, or to share with your client’s personnel.

Duration: 90 minutes.

Note: We recommend you wait the whole or most part of the video to load before playing, specially if you have a slow Internet connection.

Language: English


ProZ.com videos




Get Adobe Flash player