ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

ProZ.com videos » Helpful Tips

TM-Town - The Next-Generation Platform for Freelance Translators


TM-Town - The Next-Generation Platform for Freelance Translators

Feb 5, 2016
481 views, English

Duration: 45 minutes.

For best results, please wait for the entire (or most) of the video to download before playing the video, especially if you have a slow Internet connection.

This video cannot be downloaded to your computer, but you may watch it via stream from ProZ.com as often as you wish once purchased.




Four Free Tools to Streamline Your Translations


Four Free Tools to Streamline Your Translations

Oct 6, 2015
788 views, English, uploaded by Rafa Lombardino

Duration: 90 minutes.

For best results, please wait for the entire (or most) of the video to download before playing the video, especially if you have a slow Internet connection.

This video cannot be downloaded to your computer, but you may watch it via stream from ProZ.com as often as you wish once purchased.

Please leave feedback about this training course and help the community know about it. Provide feedback about this course and trainer »

To work with training materials please come back to the webinar video page and follow the link on the top right corner as suggested here.

Price: $ 20.00




Yoga for translators: increase your concentration and fight the sitting disease


Yoga for translators: increase your concentration and fight the sitting disease

Dec 12, 2014
650 views, English, uploaded by Sara Colombo


Duration: 60 minutes.

For best results, please wait for the entire (or most) of the video to download before playing the video, especially if you have a slow Internet connection.

This video cannot be downloaded to your computer, but you may watch it via stream from ProZ.com. as often as you wish once purchased.

Please leave feedback about this training course and help the community know about it. Provide feedback about this course and trainer »

Price: $ 20.00




Self-discipline for Freelancers


Self-discipline for Freelancers

May 14, 2014
576 views, English, uploaded by Desiree Staude

Duration: 120 minutes.

Note: We recommend you wait the whole or most part of the video to load before playing, specially if you have a slow Internet connection.

This video cannot be downloaded to your computer but you can watch it as many times as needed once it is purchased.

Please leave feedback about this training course and help the community know about it. Provide feedback about this course and trainer »

Price: $ 29.00




Remove Energy Sappers & Master Daily Efficiency


Remove Energy Sappers & Master Daily Efficiency

Jan 28, 2014
692 views, English, uploaded by arzud

Duration: 70 minutes.

Note: We recommend you wait the whole or most part of the video to load before playing, specially if you have a slow Internet connection.

This video cannot be downloaded to your computer but you can watch it as many times as needed once it is purchased.

Price: $ 17.00




Proficient Problem Solving


Proficient Problem Solving

Jan 22, 2014
854 views, English, uploaded by Desiree Staude

Duration: 50 minutes.

Note: We recommend you wait the whole or most part of the video to load before playing, specially if you have a slow Internet connection.

This video cannot be downloaded to your computer but you can watch it as many times as needed once it is purchased.

Price: $ 15.00




Cómo evitar quemarte con el trabajo: trucos y entrenamientos para traductores


Cómo evitar quemarte con el trabajo: trucos y entrenamientos para traductores

Dec 5, 2013
791 views, Spanish, uploaded by Marta Maojo

Duration: 70 minutes.

Note: We recommend you wait the whole or most part of the video to load before playing, specially if you have a slow Internet connection.

This video cannot be downloaded to your computer but you can watch it as many times as needed once it is purchased.

Price: $ 15.00




Revisioni, oggetti, unioni, lettere: sveliamo alcuni misteri del "Word"


Revisioni, oggetti, unioni, lettere: sveliamo alcuni misteri del "Word"

Dec 4, 2013
760 views, Italian, uploaded by Manuela Dal Castello

Duration: 90 minutes.

Note: We recommend you wait the whole or most part of the video to load before playing, specially if you have a slow Internet connection.

This video cannot be downloaded to your computer but you can watch it as many times as needed once it is purchased.

Price: $ 18.00




Eat well, translate better


Eat well, translate better

Dec 3, 2013
739 views, English, uploaded by Marta Maojo

Duration: 70 minutes.

Note: We recommend you wait the whole or most part of the video to load before playing, specially if you have a slow Internet connection.

This video cannot be downloaded to your computer but you can watch it as many times as needed once it is purchased.

Price: $ 15.00




Basic Ergonomics for the Home Office


Basic Ergonomics for the Home Office

Oct 8, 2013
1,004 views, English, uploaded by Mary Moritz

Duration: 60 minutes.

Note: We recommend you wait the whole or most part of the video to load before playing, specially if you have a slow Internet connection.

This video cannot be downloaded to your computer but you can watch it as many times as needed once it is purchased.

Price: $ 15.00




IT Security for Translators - General Track


IT Security for Translators - General Track

Oct 18, 2012
1,687 views, English, uploaded by Anne-Charlotte PERRIGAUD

Duration: 70 minutes.

Note: We recommend you wait the whole or most part of the video to load before playing, specially if you have a slow Internet connection.


Price: $ 15.00




Make your résumé stand out to agency clients


Make your résumé stand out to agency clients

Jan 21, 2011
3,490 views, English, uploaded by Eve Lindemuth Bodeux

Learn the tips and tricks for making your résumé stand out among the many that translation agencies receive from translators the world over.

The presenter has seen thousands and thousands of translator resumes over the years and has practical advice that you can use to make agency clients notice you.

Topics to be covered in the presentation:

• Resume etiquette.
• Resume content.
• Translator resume checklist.
• Resume form.

Price: $ 15.00




Boost your productivity with voice recognition software.


Boost your productivity with voice recognition software.

Dec 28, 2010
3,650 views, English, uploaded by Cultures Connection

Learn how to use voice recognition with your CAT tool and other applications to improve the way you work and boost your productivity.

Topics to be covered in the presentation:

• Introduction to voice recognition.

• How does it work?

• What are the advantages of using voice recognition software?

• Which are the software options available?

• What should we use voice recognition for? How should we use it?

• What's the impact in our productivity?

• Where can I buy it? How much does it cost?


Duration: 83 minutes

Note: It is recommended to wait the whole or most part of the video to load before playing, specially if you have a slow Internet connection.


Price: $ 15.00




Como creare una memoria di traduzione in Translator's Workbench esportare e importare i dati di una TM


Como creare una memoria di traduzione in Translator's Workbench esportare e importare i dati di una TM

Jun 9, 2009
16,975 views, Italian, uploaded by Soledad Azcona



Tutorial: come transformare un glossario in formato Excel per importarlo e utillizarlo in SDL Multiterm


Tutorial: come transformare un glossario in formato Excel per importarlo e utillizarlo in SDL Multiterm

May 12, 2009
4,970 views, Italian, uploaded by Bruno Ciola



Tutorial: Tradurre un file word in Tageditor con una memoria in Translator Workbench


Tutorial: Tradurre un file word in Tageditor con una memoria in Translator Workbench

May 12, 2009
4,669 views, Italian, uploaded by Bruno Ciola

Tutorial: Tradurre un file word in Tageditor con una memoria in Translator Workbench


MultiTerm convert


MultiTerm convert

Apr 6, 2009
9,660 views, English, uploaded by l Gaston l



How to add DTD files in SDL Trados


How to add DTD files in SDL Trados

Dec 30, 2008
5,804 views, English





ProZ.com videos