 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | 1 2 Next  |
| |  Lys Nguyen
35 years in Translation and Localization | Vietnamese translation, Vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, Vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, web content network, internet appliances localization, all fields, marketing, financial, Accounting, banking, technology, technical, health care, medical, engineering, automotive, legal, politics, law, IT, software, hardware, construction, general, environment, water and water solutions, translation English into Vietnamese, translation Vietnamese into English, translation chinese into Vietnamese, translation Vietnamese into chinese, translation asian and european languages into Vietnamese, voice-over, voice talents, transcription, desktop publishing, English translastion, french translastion, italian translastion, traditional chinese translastion, simplified chinese translastion, german translastion, japanese translastion, indonesian translastion, russian translasti ... | English/Vietnamese
Vietnam | 145 points
Vietnamese to English | | | Linh Nguyen
Your first choice of GLOCALIZATION | Dịch thuật, tử vi, phong thủy, tử bình, tứ trụ,y học, y khoa, cơ khí, xây dựng, luật, kỹ thuật, kiến trúc, tin học, phần cứng, phần mềm, tiếng Anh, tiếng Việt, bản dịch, Medicare, Healthcare, Manual, translation service, Education, Training course, IT (webpage, software, hardware, application...), Law, Business contract, legal documents, Marketing, Advertisement, Technical, engineering, construction, Architecture, dwgs, mechanics, Medical, Horoscopes, Chinese Astrology, Feng-shui, Zi Wei Dou Shu, CAD drawing, 3D Max, Bridge, Road, Desktop Publishing, DTP, English to Vietnamese, TRADOS, SDLX, Passolo, Alchemy Catalyst, ejaVu, Fusion, Wordfast, Systran Pro, Across, Multilizer, Site Translato, Religion, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs;General, Conversation, Greetings, Letters, AutoCad, Auto CAD, MS Office, MS Publisher, MS Visio, MS Projects, MS Expression Web, Adobe Creative Suite CS3, Dreamweaver, Flash, Illustrator, InDesign, Photoshop, Corel Draw, Corel Ventura Publisher, FrameMaker, PageMaker, QuarkXPress, Advertising, Copywriting, Public Relations, Marketing/ ... | Vietnamese
Vietnam | 77 points
Vietnamese to English |  | Trung Le
High quality US-based translator | Trung Le, English, Vietnamese, Translate, translator, Translation, Foreign Affairs, free translation quote, Vietnamese English translator, Vietnamese localization, interpreter, Business, in U.S., experienced, fluent in English and Vietnamese, General Medicine, Wordfast Pro, IT, Word, medical, Finance, legal, social service, Marketing, political science, computers, Translating, documents, quick, law, health, Industry, over the phone interpreter, Telecommunication, telephone interpreter, translation project, online translation quote, investment, travel to Vietnam, freelance translator, Vietnam projects, conference, Insurance, globalization, tourism, letters, government, politics, website, native speaker, United States, Washington state, Media, Advertising, Vietnamese English translation, English Vietnamese translation, inexpensive, CAT, cheap, reliable, Vietnamese translation, great, good, Trung Le, Banking, Technology, Travel, Native Translator, Vietnamese translator, free online transl ... | Vietnamese/English
United States | 75 points
Vietnamese to English | | | Mai Tran
thorough, efficient, accurate | dịch thuật, thông dịch viên, biên tập, Việt-Anh, Anh-Việt, Pháp-Việt, y tế, y tế công cộng, sức khoẻ cộng đồng, khoa học đời sống, nông lâm, xã hội, giáo dục, sư phạm, thương mại, quảng cáo, tiếp thị, văn học, thi văn, kịch bản phim ảnh, nghệ thuật, tiểu sử, hồi ký, truyện trẻ con, du lịch, vấn đề nhập cư, báo chí, tin tức, văn bản cá nhân, bằng cấp.
*** *** *** *** ***
translator, translation, proofreading, reviewing, Vietnamese, Engish, French, medical (general), public health, biological science (general), biotechnology, pharmaceutical, Agriculture, marketing, business, law, literature, poetry, film script, art, biography, memoirs, children's book, tourism, immigration, education, pedagogy, school transcript, personal documentation, diploma, certificates, transcription, video tapes, dialogue, Journalism, newsbrief. ... | Vietnamese/English
United States | 56 points
Vietnamese to English | | | Nguyen Dieu
IT and Finance translator | Enterprise Resource Planning (ERP) localization, Information technology (IT), software and hardware localization, online manuals, electronic manuals, business administration, Accounting, finance, taxation, marketing, internet, telecommunication, education, Journalism, sociology, Religions, Economics, tourism, interpretation, translation, writer, domestic violence, social studies and research, website localization, globalization, English to Vietnamese translation, English to Vietnamese translator, Vietnamese editor, Vietnamese proofreader, Vietnamese voiceover, Vietnamese IT translator, Vietnamese finance translator, Vietnamese to English interpreter, English to Vietnamese interpreter. English to Vietnamese translator, English to Vietnamese translators, Vietnamese to English translator, Phiên dịch Anh Việt, phiên dịch Việt Anh, dịch thuật Anh Việt, dịch thuật Việt Anh, biên phiên dịch Anh Việt, biên phiên dịch Việt Anh, bản địa hóa phần mềm, bản địa hóa trang web, ... | Vietnamese
Vietnam | 41 points
Vietnamese to English | | | danhila
Bicultural, engineer | perfectly bilingual French-Vietnamese, children's books. ... | French/Vietnamese
Vietnam | 31 points
Vietnamese to English | | | Nguyen Thai
Quality and punctuality | Accounting, advertising, marketing, Insurance, construction, medicine, pharmacy, finance, Economics, trading, cultural, connotation check, social science, Linguistics, banking, business, dentistry, electronics, education, law, health care, investment, IT, engine, maritime, leather shoes, nuclear, printing, software, hardware, shipping, politics, Wireless Devices, transport, translation, proofreading, copywriting, Post DTP Proofing, voice over, quality control, website localization ... | Vietnamese
Vietnam | 30 points
Vietnamese to English | | | vietnguyenngo
Ph.D in Telecom Economics | Post, Telecom(munications), Economics, IT, Planning, Master Planning, Costing, Pricing, Regulation, Deregulation, Network, Externality, Economies of Scale, Economies of Scope, IP, Internet, Web, TCP/IP, LAN, WAN, ATM, ADSL, Local, Long Distance Telephone, Local Telephone, Last Mile, Grid Computing, Mobile Computing, E-commerce, E-Government, Mortar and Brick, Mortar and Click, Incumbent, Killer Application, Investment, Divestiture, Interconnection, Monopoly, Competition, Universal Service, Access, Usage Based Tariff, Customization, Optical Fiber, Client/Server, Markup, Elasticity, Subadditivity, Cross-Subsidy, Ramsey Price, Bundled Service, Price Cap, Monopoly, Oligopoly, Duopoly, Flat Rate, Congestion, Intangible Benefit, Benchmark, Object Oriented, Quantum Computing, Simputer, Dumb Terminal, Critical Mass, etc. ... | Vietnamese
Vietnam | 28 points
Vietnamese to English | | | Pham Hoa Hiep
Doctorate in Language Education | English Vietnamese translator, Vietnamese English translator, English-Vietnamese, website localization, Vietnamese editor, Vietnamese proofreader, language consulting, culture consulting, localization, textbook adaptation, training materials adaptation, Vietnamese service, Vietnamese freelance translator, English Vietnamese translator, Vietnamese translation service, education, language research, Market, Research, Medical(General), Health Tourism, IT, Tourism, Development Project, Business/Commerce, IT, Linguistics, International Development, Vietnamese educator, TESOL Vietnam, ESL, Language & Culture, Language in Education, Language Policy & Planning, Languages Other Than English (LOTE), Multilingualism, Pragmatics, Second/Additional Language Acquisition, SocioLinguistics, Translation, Interpretation, Critical Applied Linguistics, Discourse Analysis, dịch tài liệu, dịch Thuật Anh Việt, dịch thuật Việt Anh, giáo dục, ngôn ngữ Học, y tế, y khoa, nghiên cứu, kinh doanh, thương mại, tổ ch ... | Vietnamese
Vietnam | 27 points
Vietnamese to English | | | LinhTrinh
Native in both English and Vietnamese | Translate, translation, translator, education, business, commerce, edit, training, checking, summarization, tourism, travel, marketing, politics, textiles, garment, IT, Agriculture, social sciences, Journalism, fast service, sociology, domestic violence, sports, History, food, medical, medicine ... | Vietnamese/English
Vietnam | 24 points
Vietnamese to English | | | Paul Tu
ACCURATE, PROFICIENT & HONEST | Law, Legal, Transcript, Social, Certificates, Literature, Health, Editing, Voice over, Conference interpreter, Certified court interpreter, Federal interpreter, Dubbing, Subtitling, Medical, Vietnamese Translation. ... | Vietnamese
United States | 16 points
Vietnamese to English | | | Hoa Hoang
Book translator, website localizer | Vietnamese, automotive, computer, social science, law, questionaires, media, film, transcribing, literature, tourism, History ... | Vietnamese
Vietnam | 16 points
Vietnamese to English | | | Linh Hoang
Legal & Corporate Translator | Proz, English to Vietnamese translation, legal translator, contract, law, law firms, finance, banking, highway project, engineering, securities, charter, corporate, investment, marketing, business, Accounting, legal, legislative, rate, quote, quotation, price, payment, terms, glossaries, professional, localization, freelancer, paypal, moneybookers, education, training, agreement, memorandum of association, memorandum of understanding, MOU, articles of incorporation, certificate of incorporation, bond, minutes of meeting, sworn translation, certified translation, notary, stock market, legal glossary, commerce, environment, entrusted investment, Collaboration Agreement, report, interim report, sociology, Insurance policies, Human Resources, HR, project Management, proofreading, certificate of business registration, BRC, certificate of investment, IC, regulations, certificate of birth, certificate of land use rights, tort, indemnification, Insurance policy, legal opinion, letter of compla ... | Vietnamese
Vietnam | 16 points
Vietnamese to English | | | Anh Phan
Reliable & Professional Viet Translator | Vietnamese laws, contracts, mangroves, wetlands, education, ecology, Insurance, health care, social services, government & community documents, Vietnamese English English Vietnamese translator interpreter, luật việt nam, hợp đồng, rừng ngập mặn, đất ngập nước, giáo dục, sinh thái học, bảo hiểm, y tế,dịch vụ xã hội, chính phủ & cộng đồng, dịch thuật phiên dịch việt anh anh việt ... | Vietnamese
United Kingdom | 12 points
Vietnamese to English | | | smiles
Satisfaction localizer | Vietnamese, English, Japanese, French, localizer, patent, technical, freelancer, satisfaction, dtp, abode cs, InDesign, FrameMaker, Trados, low rate, realizable, fast, careful, master, language, experience, construction, Telecom(munications), wireless, business, patent, electronics, device, field translator, professional, full time, Illustrator, http, php, website, Vietnam, Japan, ADB, Real Estate, cdma, tdd-cdma, gsm, bsc, mobile, Insurance, health, medical, office package, microsoft, office, word, excel, power point, access, computer, hardware, software, office device, digital, analog, photocopy, canon, camera, keio, Music, blog, value added service, sms, optical fiber, laser, ibm, wafer, integrated chip, semiconductor, tourism, dvd, manual, payment, Japanese, French, coal, mineral, flash, questionnaire, data entry, adaption, law, w-cdma, brochure, science, human resource, administrative, project, target, orientation, team work, collaboration, Slang, sensation, paypal, xoom, moneybook ... | Vietnamese
Vietnam | 12 points
Vietnamese to English | | | vanhoabui
Your trusted Vietnamese freelancer | Vietnamese, computer, IT, technonogy, software, localization, hardware, networks, systems ... | Vietnamese
Vietnam | 12 points
Vietnamese to English | | | Pham Huu Phuoc
tech/engineering 20 yrs experience | engineering/tech/Social sciences / Education / Pedagogy /health cares / sale contracts, business, socioeconomic / business relations / foreign trade / medical /law / employment / survey /agreements / international associations / plan / programs / quality assurance/ technical specifications / manual / guide books / marketing material ... | Vietnamese
Vietnam | 8 points
Vietnamese to English | | | Nguyen Ngoc Son
Quality makes trust! | Experienced Vietnamese translator, technical Vietnamese translator, automotive Vietnamese translator, Freelance translator for Vietnamese, English-Vietnamese freelance translator, Vietnamese translator with Trados, marketing/market research, business, Economics, finance, Accounting, education, law, environment construction, mechanics, IT, electricity, electronics, telecommunication, sport, tourism, hotel. ... | Vietnamese
Vietnam | 7 points
Vietnamese to English | | | Thanh Nguyen Thai
Reliable and Professional | Vietnamese, development projects, finance, banking, technology, localization ... | Vietnamese
Vietnam | 4 points
Vietnamese to English | | | Ngo Thanh Ha
Bring you the difference | Economics, conference interpreter, technology, science, environment, bio technology, shipping, bidding, tender, banking, securities, finance, movie, education, Accounting, auditing, business, telecommunication, film-making, movie, oil and gas, engineering, general engineering, electric, electronics, education, chemical, chemistry, wordfast, trados, medical, machinery, tourism, travel, radar, Insurance, translator, voice-over, dubbing, stock, foreign exchange, consultancy, Management, law, Patents, social science, History, Geography, pharma, localization, ethics, forestry... ... | Vietnamese
| 4 points
Vietnamese to English | | | Dong Thanh
VIETNAMESE ENGLISH TRANSLATION | Dong Thanh, Ho Chi Minh City, Saigon, Sai Gon, Vietnamese translator, financial statements, financial reports, Finance, Accounting, Business, Education, Chemical, Health, Machinery, Vietnamese, English, Contract, agreement, cargoes services, Banking services, medical, interpreter, Vietnamese interpreter, Vietnamese culture, Vietnamese methods, Go Vap Dist., Inspection, car, truck, tennis, sports, ... | Vietnamese
Vietnam | 4 points
Vietnamese to English | | | Hang Nguyen-Padfield
MA in Translation Studies | English to Vietnamese translator, Vietnamese translator, English to Vietnamese translation, Vietnamese to English translator, Vietnamese to English translation, Vietnamese translation service ... | Vietnamese
United States | 4 points
Vietnamese to English | | | Anh Pham
PRINCETON EDUCATION, US STATE DEPARTMENT | Economics, business, finance, technical, legal, literary, copywriting, poetry, non-profit, computer, web localization ... | Vietnamese
United States | 1 points
Vietnamese to English | | | Michael Morgan
30 years experience | Vietnamese, Mandarin, Lao, German, Tetun(East Timorese)
Military, Current affairs, Accounting, Building Construction, Road construction ... | English
Australia | 0 points
Vietnamese to English | | | Thuy Nguyen
17-year experience | English, Vietnamese, translation, translator, finance, banking, business, health, medicine, tax, administrative, telecomunication, Economics, linguist, linguists, translators, translation service, native, vietnam, hanoi, freelancer, freelance, freelance translator, education, professional, translation services, ... | Vietnamese
Vietnam | 0 points
Vietnamese to English | | | Quan Nguyen
Trust | Biology (-tech, -chem, micro-), Nutrition, Retail, Science (general), Social Science, Sociology, Ethics, etc., Sports / Fitness / Recreation, Surveying, Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, Tourism & Travel, Wine / Oenology / Viticulture, Computers (general), Mining & Minerals / Gems, Medical: Health Care, Mechanics / Mech Engineering, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Construction / Civil Engineering, Engineering (general), Environment & Ecology, Finance (general), IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Marketing / Market Research, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Advertising / Public Relations, Management, Human Resources, Food & Dairy, Engineering: Industrial, Education / Pedagogy, Chemistry; Chem Sci/Eng, Business/Commerce (general), Automotive / Cars & Trucks, Manufacturing ... | Vietnamese
Vietnam | 0 points
Vietnamese to English | | | Thanh Thoa Le Thi
Accurate & high quality translation | Providing mainly English Vietnamese (our native, English into Asian languages Translating, Editing, Proofreading, Transcribing, DTP, Dubbing, voice-Over, Subtiling, Post DTP Services of Information Technology, Business, Education, Software Localization, Marketing, Technical documents
Accurate, high quality, responsive manner, fast turn-around, reasonable rate ... | English/Vietnamese
Vietnam | 0 points
Vietnamese to English | | | dtptranslation
Unrivaled Price - Uncompromised Quality | Automotive / Cars & Trucks, Marketing / Market Research, Mechanics / Mech Engineering, Medical (general), Nutrition, Petroleum Eng/Sci, Tourism & Travel, Computers (general), Journalism, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), Business/Commerce (general), Computers: Systems, Networks, Medical: Dentistry, Education / Pedagogy, Games / Video Games / Gaming / Casino, General / Conversation / Greetings / Letters, Government / Politics, IT (Information Technology), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Telecom(munications), Furniture / Household Appliances, Human Resources, Accounting, Computers: Hardware, Finance (general), Medical: Health Care, Insurance, Computers: Software, Internet, e-Commerce ... | English/Vietnamese
Vietnam | 0 points
Vietnamese to English | | | NHU NGUYEN
Just say what you mean. | Vietnamese, medical, health care, business, social sciences, ... | Vietnamese
United States | 0 points
Vietnamese to English | | | Jane Tran
Specialized in science, business. | translator, interpreter, translations, Vietnamese, English, science, business, medical, immigration, brochure, documentation, documents, language, healthcare, dịch thuật tiếng việt, dịch thuật tiếng Anh, translation English into Vietnamese, translation Vietnamese into English, biotechnology, pharmaceutical ... | Vietnamese
United States | 0 points
Vietnamese to English | | 1 2 Next | |
The translation workplace 
