2,554 registrants

This event is part of

ProZ.com & TAUS present: The Great Translation Debate

Results (2,556) (Members shown first)
Checked in  Rod Nelson 20 years of experience
Checked in  Irmgard Brandl Germany Germany: Regional Council Karlsruhe, OTHER-Regierungspräsidum Karlsruhe, BDÜ
Checked in  David Twell United Kingdom University of Surrey, England, MA-University of Surrey, 10 years of experience
Checked in  Luisella Denti Italy University G.D'Annunzio PE-Italy, BA-G. D'Annunzio University Pescara, International Association Translators and Interpreters) IATI
Checked in  Elena Liapi MA-Universite de Mons (Belgium), 15 years of experience
Checked in  Adriana Lopes Brazil Chemical Engineer, with specialization in translation EN-PT(BR).
Checked in  steph_cuevas United States I am Stephanie, a freelancer English to Tagalog and Tagalog to English translator and a certified PRO member in Proz.com. I am also a native speaker of Tagalog (Filipino). I've been working as a freelance translator since the last 3 years providing quality translatio...ns in both technical and non-technical documents such as brochures, marketing promos/sites, manuals, diplomas, newsletters and websites. I have worked on language and website localization projects for Facebook, Google, TermWiki, Gamedesire, Raptr Chat, Finngunn, California Office of Problem Gambling, California Department of Corporations, Philips, HP, Canada Mortgage and Housing Corporation, Deluxe Digital Studios (a subtitling company), The Kitchen and Avant Assessment (online language assessment tool) to name a few. Until date, I have expanded my client base in US, UK, Canada, and Asia. More Less
Checked in  Adriana Caraccio Morgan, Dip Trans IOL Brazil Hello, I am a translator since 1999, specializing mainly in the financial, legal and business area. I also have experience in translating AV materials for dubbing and subtitling. I am a Sworn Certified translator in Brazil.
Checked in  Well Translated United States Omar is an award-winning Colorado-based (English < > Spanish) language analyst and founder and managing director of Well Translated LLC. Omar is an expert with more than 12 years of experience working in many areas of the industry, and has held positions as a projec...t manager/coordinator, cultural facilitator, translator, court interpreter, in-house and remote medical interpreter, editor, bilingual mediator, and language instructor in the U.S., the Dominican Republic, Israel, and Spain. As a member of the American Translators Association, his mission is "to deliver quality language services through linguistic proficiency, cultural competence and exceptional technical support in order to craft your message, increase your profits and meet your communication needs." Omar has received the following recognitions: * Finalist for the 2008 Longmont Chamber Rookie Business of the Year Award. * Recipient of the 2009 Multicultural CAP Award in the Business Category. * Inducted into the Forty Under 40 class of 2010 by the Boulder County Business Report. * Featured as a success story on the March e-Newsletter edition of the Colorado SBDC. * Finalist for the 2011 Daniel Ritchie Award by the Colorado Ethics in Business Alliance. * Finalist for the 2011 Corporate Citizen of the Year Award by the Denver Business Journal. More Less
Checked in  Marcia Egg Dear Colleagues, I have just retired as a civil servant of the Brazilian Federal Public Administration, where I worked in both Judicial and Legislative systems, at first as stenographer and reviewing officer, then as assistant to the Secretary-General of Brazilian Sena...te Board, and ultimately as coordinator and teacher of long-distance courses on Portuguese language proficiency. Before joining the Federal Public Administration, I worked as administrative officer in the private sector. Because of my personal interest in foreign languages, I have dedicated part of my off-duty time in the past 17 years to the translation works of English, German and French languages into Brazilian Portuguese in multiple areas. I have been studying these languages for many years. Most recently I have taken up Post-Graduation studies in English-Portuguese and Portuguese-English translation and in film and video subtitling. Retirement has now allowed me to dedicate my time to what I truly enjoy doing, which is professional translation in any of the languages I have proficiency in. I have joined ProZ for three monthes and it is the first time I take part of such an event. I am sure it will be very interesting and successful. See you soon! Best regards. Marcia Egg More Less
Checked in  Radost_BG United States Specialized English Language High School, MA-Paisi Hilendarski University, Plovdiv - Bulgaria, ATA, International Medical Interpreters Association (IMIA), 15 years of experience
Checked in  Jean-Marie Le Ray 20 years of experience
Checked in  Nadja B Batdorf United States GD-UNIFAI, São Paulo , Brazil, ATA, 8 years of experience
Checked in  Svetlana Abramova I started as a translator in 2000 and since then have been constantly improving my skills and acquiring new competencies. During the past 5 years, I have worked full-time for internationally-known Russian translation companies and within this relatively short period of ...time risen to become Chief Translation Editor and Quality Director. Currently, I am a self-employed service provider (freelancer) and offer all types of language services, such as translation, proofreading, overall quality assurance, project management, terminology management and DTP. With over 10 years of professional experience, I can guarantee quality translation in various areas. including IT, software, Internet, SAP, home appliances and industrial gauges, telecommunications, construction engineering, business, finances, law, marketing. More Less
Checked in  Elma de Jong BA-Dutch State School for Translators and Interpreters, Maastricht, the Netherlands (degree: btr), 12 years of experience
Checked in  Cnr 16 years of experience
Checked in  vivi777 Switzerland Zurich University of Applied Sciences - Institute of Translation and Interpreting (IUED), OTHER-ZHAW Winterthur, JUSLINGUA, 15 years of experience
Checked in  Erika Pilar Pancella Università Ca' Foscari di Venezia, City University (London), BA-Università Ca' Foscari di Venezia
Checked in  Mohamed Mahmoud Egypt Mohamed Taha Mohamed Mahmud "Certified Accredited Sworn Translator" Translator of best seller scientific book "My Einstein", National Center for Translation, Cairo, Egypt Translator at the national center for translation, Cairo. Certified Translator Authoriz...ed by Egyptian Translators Association EGTA & International Federation of Translators FIT and UNESCO. Member of Egyptian Arbitration Legal Center. Member of Egyptian Translators and Linguists Association ELTA. Member of Arab Translators Network-Arab Professional Translators Society -ATN-APTS- based in Beirut, Lebanon. Porz Member: www.proz.com/profile/687952" ( 002 0140793863 Or 002 0103491978. 130. Gmaml Abed El Nasser St, Alexandria, Egypt More Less
Checked in  Cristina Silva United States Cris Silva is Brazilian Portuguese translator and interpreter who works close to the beautiful Rocky Mountains. She is ATA-accredited, holds an M.A. in Translation and a Paralegal Certificate.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last