This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Service provider
10 positive reviews
6 ratings (5.00 avg. rating)
Hazem Zaki
English to Arabic
Arabic to English
...


Others' feedback about this service provider

Date From Feedback
Oct 26, 2022 Identity VerifiedAbdul Quddous Fathi
Relationship: colleague
 Willing to work with again: Yes
Comment: I worked with Hazem closely on a medical project for his company and enjoyed his honesty, flexibility and rapid-responsiveness. He such a respectful man and a great LSP. Highly recommended!
Aug 20, 2020 Identity VerifiedPremier Focus
BB: Premier Focus Translations
Avg. LWA: 5 (7 entries)
Relationship: outsourcer
 Willing to work with again: Yes
Comment: Friendly and communicative translator that delivered on time! Thank you for being part of our team!
Mar 2, 2020 Identity VerifiedOlaf Reibedanz
BB: Olaf Reibedanz
Avg. LWA: 5 (2 entries)
Relationship: outsourcer
 Willing to work with again: Yes
Comment: Very reliable translator, highly recommended
Feb 24, 2020 iustrans
BB: Maximum Translations GmbH
Avg. LWA: 5 (4 entries)
Relationship: outsourcer
 Willing to work with again: Yes
Comment: Hazem is always quick to respond, professional and cooperative. A pleasure to work with.
Feb 20, 2020 Omid Saheb
Relationship: outsourcer
 Willing to work with again: Yes
Feb 17, 2020 Swisstranslate
BB: SwissTranslate
Avg. LWA: 4.9 (14 entries)
Relationship: outsourcer
 Willing to work with again: Yes
Nov 6, 2019 Islam Emara
Relationship: colleague
 Willing to work with again: Yes
Comment: Outstanding translation, premier service, high accuracy and attention to details. Hazem is truly a master in all skills.
Jul 6, 2018 Identity VerifiedSami Khamou
BB: KS Graphics & Translation
Avg. LWA: 5 (1 entry)
Relationship: outsourcer
 Willing to work with again: Yes
Comment: Hazem is a very efficient English/Arabic translator known delivering accurate translation while sticking to tight deadlines. I would like to work with him again.
Mar 5, 2018 Identity VerifiedMuhammad Elsadeq
Relationship: colleague
 Willing to work with again: Yes
Comment: Proven ability to manage projects EN<>AR Translation, Proofreading and Editing to the highest standard with a meticulous attention to details. deep knowledge of CAT tools
Feb 5, 2018 Identity VerifiedAssem AlKhallouf
Relationship: colleague
 Willing to work with again: Yes
Comment: Hazem is one of the best translators I've ever worked with. He is very attentive and meticulous, and he spares no effort to render highest quality possible to satisfy clients and keep the promise of quality. His Arabic style is impressive, and has a superb command of Arabic language (MSA and Classical). I have benefited a lot from his experience, and he was my trainer and Team Leader at Future Group.



Close window