This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 29 '11 esl>eng distribución en planta site layout pro closed ok
4 Nov 27 '11 esl>eng material cultural mueble movable cultural objects pro closed ok
4 Nov 23 '11 esl>eng Vainilla case pro closed ok
- Nov 21 '11 esl>eng podar de árboles felling trees pro closed ok
- Nov 21 '11 esl>eng batilón hydraulic arm pro just_closed no
- Nov 17 '11 esl>eng S.I. (not Sisteme Internacionale) information security pro closed ok
- Nov 14 '11 esl>eng caico (caico) terracotta pro closed ok
- Nov 4 '11 esl>eng dando salida publicising / displaying / revealing pro closed ok
4 Nov 2 '11 esl>eng Nivel ceráunico keraunic level pro closed ok
4 Oct 19 '11 esl>eng paso abajo down / downward(s) pro closed no
4 Oct 17 '11 esl>eng acoderarla moor it pro closed ok
4 Oct 13 '11 esl>eng acezar gain access to / reach pro closed ok
4 Oct 13 '11 esl>eng apantallada elongated / flattened pro closed ok
4 Oct 6 '11 esl>eng dedillos antigolpeteo anti-kickback fingers pro closed ok
4 Sep 24 '11 esl>eng cocina computarizada computerized/automated color kitchen pro closed ok
4 Sep 16 '11 esl>eng acabado desbordante (perfect) overflow effect pro closed ok
4 Sep 15 '11 esl>eng tipo abrazadera o mango/juntas o empaques screw clamp or sleeve joint type / washers or gaskets pro closed ok
- Sep 14 '11 esl>eng Memoria (aqui) project plan pro closed no
- Sep 12 '11 esl>eng word order Project to provide access to safe water... pro closed ok
4 Sep 8 '11 esl>eng manguera de 5 hilos five-core cable pro closed ok
4 Sep 8 '11 esl>eng terminal hembra female connector pro closed ok
4 Sep 6 '11 esl>eng modulación de columnas distribution of columns pro closed ok
4 Sep 2 '11 esl>eng engalletado mortising pro closed ok
4 Sep 1 '11 esl>eng manguerote kelly hose / mud hose pro closed ok
4 Aug 11 '11 esl>eng sesenta y ocho con trescientos treinta y tres mil (68,333333) 68.333333 (ver abajo) pro closed ok
4 Aug 9 '11 esl>eng Dimensionar tu plataforma en la Nube plan the capacity of your cloud platform pro closed ok
4 Aug 8 '11 esl>eng canton mobiliario cleaning depot, park furniture pro closed ok
- Aug 8 '11 esl>eng Borra sludge / waste pro closed no
4 Jul 20 '11 esl>eng depósitos (de 200 lt) (200-liter) containers pro closed ok
4 Jul 20 '11 esl>eng cajón de salida output box pro closed ok
4 Jul 4 '11 esl>eng Enclemado connection to terminal pro closed ok
4 Jun 27 '11 esl>eng bisinfin screw conveyor pro closed ok
4 Jun 21 '11 esl>eng Diadema headset pro closed ok
4 Jun 10 '11 esl>eng televisión en señal abierta free-to-air (FTA) television pro closed ok
4 Jun 9 '11 esl>eng balsa de tormentas storm tank pro closed ok
4 Jun 7 '11 esl>eng turbulenciado turbulence-inducing pro closed ok
4 Jun 6 '11 esl>eng gotera teardrop (offset) pro closed ok
4 May 31 '11 esl>eng curvas de recorrido travel curves pro closed ok
4 May 26 '11 esl>eng pérdida de finos loss of fines pro closed ok
- May 25 '11 esl>eng tratamiento laguna treatment of lake / pool pro open no
4 May 25 '11 esl>eng Portasoleta jumper pro closed ok
4 May 18 '11 esl>eng prueba de regularidad regularity rally pro closed ok
- May 7 '11 esl>eng Unidad de Rodajes running-in unit pro closed ok
4 May 6 '11 esl>eng plaston de soleras floor mortar / flooring mortar pro closed ok
4 May 3 '11 esl>eng Manual Integrado combined manual pro closed ok
4 Apr 15 '11 esl>eng hoja de fábrica (skin of) brickwork pro closed ok
4 Apr 14 '11 esl>eng vapor muerto spent steam pro closed ok
4 Apr 14 '11 esl>eng toFE toFE (deactivation time) pro closed ok
- Apr 4 '11 esl>eng PLATINERIA steel panels pro closed no
4 Apr 1 '11 esl>eng trabajos verticales rope access work pro closed ok
Asked | Open questions | Answered