This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 26 '14 eng>rus NPE глухозаземленная нейтраль pro closed no
4 Dec 23 '14 eng>rus kept on temperature and pressure. в аппарате поддерживаются постоянные температура и давление pro closed no
4 Dec 18 '14 eng>rus does not have an overall molar ratio в перечисленных выше потоках общее мольное отношение не равно двум pro closed no
- Dec 18 '14 eng>rus PlatformingTM process unit установка платформинга (каталитического риформинга) pro closed ok
3 Dec 18 '14 eng>rus potential fouling and poisoning of catalysts возможно загрязнение и отравление катализатора pro closed ok
4 Dec 17 '14 eng>rus o.c. по Кливленду методом открытой чашки pro closed ok
- Dec 13 '14 eng>rus advanced memory chips высокопроизводительные кристаллы памяти (ЗУ) pro closed ok
4 Dec 13 '14 eng>rus single maximum impurity максимальное содержание отдельной примеси pro closed no
4 Dec 13 '14 eng>rus analysis well держатель для образца pro closed no
4 Dec 12 '14 eng>rus normally no flow is applied. в условиях обычной эксплуатации конденсат не подается pro closed no
4 Dec 11 '14 eng>rus 1st Pass Residual Statics Первый этап коррекции статических поправок pro closed no
4 Dec 11 '14 eng>rus 2PC-washdown Двухкомонентный унитаз с вертикальным смывом pro closed no
4 Dec 11 '14 eng>rus HDIL Индукционный каротаж с высокой разрешающей способностью pro closed ok
4 Dec 11 '14 eng>rus XMAC Акустический каротаж с использованием кросс-дипольных зондов pro closed no
- Dec 11 '14 eng>rus Non-discharging screw extruders экструдеры, не оборудованные разгрузочными шнеками pro closed no
4 Dec 10 '14 eng>rus Attentuation Resistivity сопротивление по затуханию pro closed no
4 Dec 10 '14 eng>rus separate collars в отдельных УБТ pro closed no
4 Dec 10 '14 eng>rus Sliding слайдирование pro closed no
4 Dec 4 '14 eng>rus *good* substrate подходящая подложка pro closed no
4 Dec 3 '14 eng>rus Advanced Timeline прокрутка временной шкалы pro closed no
4 Dec 3 '14 eng>rus single phase angle control однофазный регулятор мощности, действующий посредством pro closed ok
4 Dec 2 '14 eng>rus Single phase zero crossing control Однофазный регулятор с коммутацией при переходе через ноль pro closed no
4 Dec 2 '14 eng>rus a frequency-wave number (F-K) spectrum спектр в области/пространстве частота - волновое число (f-k) pro closed ok
4 Dec 1 '14 eng>rus off-camera flash выносная вспышка pro closed no
4 Nov 11 '14 eng>rus Exclusive training webcasts эксклюзивные обучающие веб/интернет-конференции (вебинары) pro closed no
- Nov 3 '14 eng>rus bridgehead nitrogen мостиковый атом азота pro closed no
4 Nov 1 '14 eng>rus mating pilot [diameter] сопряженное посадочное место pro closed no
- Oct 29 '14 eng>rus through-drill pipe method через бурильную колонну pro closed no
- Oct 29 '14 eng>rus top burner горелка верхнего ряда pro open no
- Oct 29 '14 eng>rus Dry heat degradation термодеструкция в сухом воздухе pro closed no
- Oct 28 '14 eng>rus SOC система на чипе / интегральная система pro closed ok
4 Oct 27 '14 eng>rus deceleration controlled braking pressure система регулировки тормозного давления задних колес в зависимости от замедления pro closed no
- Oct 25 '14 eng>rus dual 3D graphics два окна для работы с 3D-изображениями pro closed no
4 Aug 31 '14 eng>rus Rect. Synthetic Cell прясоугольная синтатическая сота/ячейка pro closed no
4 Aug 1 '14 eng>rus sens-up технология sens-up pro closed ok
- Jul 14 '14 eng>rus s.l. над уровенем моря/на уровне моря pro open no
- Jun 15 '14 eng>rus carried clear располагаться на достаточном удалении от pro closed ok
4 Jun 14 '14 eng>rus pull out code см. pro closed no
4 Jun 13 '14 eng>rus water-heating surface поверхность нагрева pro closed ok
4 Jun 13 '14 eng>rus above F1 (filter 1) register sterilizing temperature см. pro closed no
4 Jun 9 '14 eng>rus alarm signals under pressurization of the silicone oil feed line сигналы тревоги по пониженному давлению в линии подачи силиконового масла ... pro closed no
4 Jun 7 '14 eng>rus key клавиша (кнопка) pro closed no
4 Jun 5 '14 eng>rus Basket/spiral ловильный инструмент со спиральным захватом pro closed ok
4 Jun 5 '14 eng>rus FS типа FS (высокой прочности) pro closed ok
4 Jun 5 '14 eng>rus Pitch unit ширина: 1 модуль (стандартный) pro closed no
4 Jun 3 '14 eng>rus rms amps действующее значение тока pro closed ok
4 Jun 3 '14 eng>rus arc condition <устойчивая> электрическая дуга pro closed ok
4 Jun 3 '14 eng>rus “hot socket” conditions разогрев (высокую температуру) гнезда/разъема pro closed ok
- May 28 '14 eng>rus two foil window extraction system система вывода/выпуска электронного пучка, включающая два закрытых фольгой окна pro closed no
4 May 25 '14 eng>rus pan type orifice liquid distributor желобчатый распределитель жидкости pro closed no
Asked | Open questions | Answered