This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 19 '10 heb>eng משק 2 נסועה נטועה נטועה נטועה pro closed ok
4 Nov 19 '10 heb>eng תוכנית הסבת אקדמאים לסיעוד Retraining as a Nurse/Retraining program/Retraining course for academics nursing pro closed ok
- Oct 31 '10 heb>eng הרוויח ביושר well deserved/well earned/hard earned pro closed ok
- Sep 25 '10 heb>eng oneg relish food/relishing food easy closed no
- Sep 3 '10 heb>eng מין הסתם Probably pro open no
4 May 4 '10 heb>eng רשיון לישיבת מעבר C-1 Transit Vias pro closed ok
4 Apr 16 '10 heb>eng מחיר ירפא Ceiling price fixed by the MoH (the so-called Yarpa price) pro closed ok
4 Jan 9 '10 heb>eng samekh dalet ספרה דצימלית pro closed ok
- Nov 23 '09 heb>eng יורה לכל הכיוונים made an off-the-cuff remark; fired from the hip pro closed ok
- Nov 18 '09 heb>eng הקדימו Anticipated the (legal) proceeding/Predate a meeting pro closed ok
- Nov 10 '09 heb>eng טענת שיהוי Postponement plea pro closed ok
- Nov 10 '09 heb>eng חזר בו Disclaim/Recant/Reconsider pro closed ok
- Jul 21 '09 heb>eng וכן בהנחיות הרשויות המוסמכות והצריכות לעניין Ad hoc pro closed ok
- May 25 '09 heb>eng אלוהים יברך ישראל may god bless israel easy closed ok
4 Apr 20 '08 heb>eng את מדברת עברית או Are you speaking Hebrew or... easy closed ok
- Apr 15 '08 heb>eng לצורך To perform.... pro closed ok
Asked | Open questions | Answered