This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 11 '15 eng>por be knocked off cair do pro closed ok
- Oct 11 '15 eng>por Answer hidden by answerer pro closed no
- Oct 11 '15 eng>por Answer hidden by answerer pro closed no
- Oct 10 '15 eng>por Liabilities obrigações pro closed ok
4 Oct 10 '15 eng>por AP Bar código de barras para Anatomia Patológica pro closed no
4 Oct 10 '15 eng>por anatomic pathology block bloco de anatomia patológica pro closed no
- Oct 10 '15 eng>por Answer hidden by answerer pro closed no
- Oct 9 '15 eng>por cornified layer pele cornificada, pele em (processo de) cornificação pro closed ok
4 Oct 9 '15 eng>por "port protector" protetor de catéter Port-a-Cath (ou catéter de longa permanência, catéter permanente) pro closed no
- Oct 9 '15 eng>por priority intelligence requirement requisitos de inteligência prioritários pro closed no
4 Oct 9 '15 eng>por height shadow constant constante altura:sombra, constante altura/sombra pro closed no
- Oct 9 '15 eng>por joint target board Alvo Militar Conjunto pro closed no
- Oct 9 '15 eng>por joint unconventional warfare command Comando Conjunto de Guerra Não Convencional pro closed ok
- Oct 9 '15 eng>por major Army command Comando Maior do Exército pro closed no
4 Oct 9 '15 eng>por mission tasking package Pacote de Atribuição (ou Designação) de Missões pro closed no
4 Oct 8 '15 eng>por Collateral Recurring Document Listing Lista (ou Listagem) de Documentos de Garantia Recorrentes (ou Periódicos) pro closed no
- Oct 8 '15 eng>por electronic counter-countermeasures contracontramedidas eletrônicas ou contra-contra-medidas eletrônicas pro closed no
4 Oct 8 '15 eng>por ground/bond container (faça o) aterramento e equipotencialização do contêiner (ou recipiente, contentor, reservatório) pro closed no
4 Oct 8 '15 eng>por all-source production section Seção de Produção de Todas as Fontes pro closed no
4 Oct 8 '15 eng>por area specialist officer Oficial Especialista da Área (ou na Área) pro closed no
4 Oct 8 '15 eng>por styling damages danos causados por tratamentos de beleza, danos causados pelos cuidados diários pro closed no
- Oct 8 '15 eng>por Stage Collars colar de cimentação por estágios pro closed ok
- Oct 8 '15 eng>por Panel beating lanternagem pro closed no
3 Oct 8 '15 eng>por Book Percentages overround, soma de probabilidades pro closed ok
4 Oct 7 '15 eng>por be relied upon somente um homem pode confiar nas mulheres pro closed no
- Oct 7 '15 eng>por Answer hidden by answerer pro closed no
4 Oct 7 '15 eng>por Hit the party circuit cair na balada, (for) entrar na balada pro closed no
- Oct 7 '15 eng>por spreader block bloco de distribuição de força pro closed ok
4 Oct 7 '15 eng>por overarm throwing arremesso por cima do ombro pro closed ok
4 Oct 6 '15 eng>por jacks (with locks) macacos (com bloqueio) pro closed ok
- Oct 6 '15 eng>por goods I order into produtos/mercadorias sob (a jurisdição) pro closed ok
4 Oct 6 '15 eng>por slide wash (solução de) lavagem das lâminas / para as lâminas pro closed no
4 Oct 6 '15 eng>por SailMate SailMate pro closed no
4 Oct 6 '15 eng>por DIV number (Número da) Divisão pro closed ok
- Oct 5 '15 eng>por leverage vantagem, vantagem estratégica, alavancagem pro closed ok
4 Oct 5 '15 eng>por toggle bolts bucha basculante / parafuso borboleta pro closed ok
- Oct 5 '15 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
- Oct 5 '15 eng>por Answer hidden by answerer pro closed no
- Oct 5 '15 eng>por Distress mirror espelho de salvamento / espelho de socorro pro closed ok
4 Oct 5 '15 eng>por Fenders defensas pro closed no
4 Oct 5 '15 eng>por dodgers and biminis capota (tipo) dodger e capota (tipo) bimini pro closed ok
- Oct 4 '15 eng>por embeddables tecnologias implantáveis pro closed ok
- Oct 4 '15 eng>por spare inner tube câmara de ar (de) reserva pro closed ok
- Oct 3 '15 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Oct 3 '15 eng>por Accompanying Traveler acompanhante / acompanhante de (ou na) viagem pro closed ok
4 Oct 2 '15 eng>por Voltage Power Optimisation (VPO) Otimização da Tensão de Alimentação / Otimização da Tensão de Entrada pro closed ok
4 Oct 2 '15 eng>por Electron Spin Accelerator acelerador de spin de elétrons pro closed ok
- Oct 1 '15 eng>por Answer hidden by answerer pro closed no
4 Oct 1 '15 eng>por 40cm cotton interlock shell pvc coated smooth surface superfície lisa com revestimento (ou revestida) de PVC e entremeada com (ou por) algodão pro closed no
- Sep 30 '15 por>eng postos de trabalho/estudo work/study spaces (or places) pro closed no
Asked | Open questions | Answered