This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 13 '22 eng>fas most exclusive ski resorts اعیانی‌ترین/لوکس‌ترین تفرجگاه‌های اسکی pro closed no
4 Jul 13 '22 eng>fas boasts world-beating cities سرآمد سایر شهرهای جهان pro closed no
- Jul 13 '22 eng>fas possesses a vibrant cultural scene دارای نما/زمینه فرهنگی پویا pro closed ok
4 Jul 13 '22 eng>fas the scale of its agricultural industries مقیاس صنایع کشاورزی آن pro closed no
- Jul 13 '22 eng>fas an homage to creativity به عنوان رویدادی برای تجلیل/تکریم خلاقیت pro closed no
4 Jul 4 '22 fas>eng تدوین استاندارد در حوزه های مختلف Developing/establishing standards in different fields pro closed ok
- Jul 13 '22 eng>fas personify the dominant image of America شخصیت‌بخشی به تصویر غالب آمریکا pro closed no
4 Jul 13 '22 eng>fas to create legislation on various issues تدوین قانون/قانون‌گذاری برای موضوعات مختلف pro closed no
- Jul 12 '22 eng>fas work-life expectations انتظارات کاری-زندگی pro closed no
- Jul 7 '22 eng>fas knocked me down نقش بر زمین کرد pro closed no
- Jul 6 '22 eng>fas sneak a peak at my prescription نگاهی به نسخه من بنداز pro closed no
- Jul 5 '22 fas>eng ظرف وجودی انسان Hunan existence capacity pro closed ok
4 Jun 30 '22 eng>fas I'm screwed گند زدم pro closed no
- Jun 30 '22 eng>fas conduct in-depth interviews انجام دادن مصاحبه‌های موشکافانه pro closed no
4 Jun 29 '22 eng>fas hierarchical linear regression رگرسیون‌ خطی سلسله مراتبی pro closed ok
- Jun 29 '22 eng>fas run through my notes یادداشت‌هایم را مرور کنم pro closed no
- Jun 29 '22 eng>fas کارت پایان خدمت دوره ضرورت Public Military Service Completion Card pro closed ok
- Jun 29 '22 eng>fas pulse oximeter پالس اکسیمتر pro closed ok
4 Jun 29 '22 eng>fas assessment completion rates نرخ تکمیل ارزیابی pro closed no
- Jun 29 '22 eng>fas guilty as charged اتهام محرز شده pro closed ok
4 Jun 29 '22 eng>fas planning effective interventions برنامه‌ریزی مداخلات/اقدامات مداخله‌ای موثر pro closed no
4 Jun 29 '22 eng>fas customer adoption rate/ customer acceptance rate نرخ پذیرش مشتری/نرخ قبول مشتری pro closed no
- Jun 27 '22 fas>eng هزینه مکان‌یابی جدید relocation expenses pro closed no
4 Jun 26 '22 eng>fas flipping thing ماهرانه از ماهیتابه استفاده کردن pro closed no
- Jun 26 '22 fas>eng ماده ۶۵۵ قانون آیین دادرسی کیفری Criminal Procedure Act, Article 655 pro closed ok
- Jun 26 '22 eng>fas psychometric properties مشخصه‌های روان‌سنجی pro closed no
4 Jun 26 '22 eng>fas احراز اصالت مدرک To authenticate a document pro closed ok
- Jun 26 '22 fas>eng کیفری Penal pro closed ok
- Jun 26 '22 eng>fas physiological decrements associated تحلیل رفتن فیزیولوژیک مرتبط با pro closed no
- Jun 25 '22 eng>fas rain's letting up بارون داره بند میاد pro closed no
4 Jun 25 '22 eng>fas piss off گم شو/ گورت رو گم کن pro closed no
- Jun 25 '22 fas>eng به موجب تصویب تاسیس دانشگاه در تاریخ As per the University Establishment Act approved on pro closed ok
4 Jun 25 '22 eng>fas Energy accumulator pressure low فشار کم آکومولاتور انرژی pro closed no
- Jun 25 '22 eng>fas Left and right cylinder pressure difference abnormality اختلال/نقص اختلاف فشار سیلندر چپ و راست pro closed no
4 Jun 25 '22 eng>fas living your life fully کمال استفاده از زندگی pro closed no
- Jun 24 '22 fas>eng سوداگری Unfair trading pro just_closed no
4 Jun 23 '22 eng>fas X معاون آموزشی دانشکده Assistant Academic Dean of the Faculty of X pro closed ok
- Jun 23 '22 fas>eng کارشناس اداره خدمات آموزش Educational Services [Department] Expert pro closed ok
4 Jun 22 '22 eng>fas descriptive in nature ماهیت توصیفی pro closed no
4 Jun 22 '22 eng>fas تحقیق در عملیات Operations research pro closed ok
- Jun 22 '22 fas>eng زبان تخصصی مقدماتی English for [Field] Students pro closed ok
- Jun 22 '22 eng>fas معارف اسلامی Islamic Teaching pro closed ok
4 Jun 22 '22 eng>fas تفسیر موضوعی قران Thematic Interpretation of Quran pro closed ok
3 Jun 21 '22 fas>eng مشغول به تحصیل- عادی Enrolled/ Active - Regular pro closed ok
4 May 4 '22 fas>eng پیکره Statue pro closed no
4 Feb 16 '22 fas>eng مركز عمليات مشمولان Conscripts Operation Site/Center pro closed ok
- Aug 17 '21 fas>eng رای غيابی دادگاه judgment by default pro closed ok
- Aug 16 '21 fas>eng محاکم محترم Venerable Courts pro closed ok
- Aug 17 '21 fas>eng تعرفه حق الوکاله وکیل Lawyer's Fees Tariff pro closed ok
- Aug 17 '21 fas>eng هزینه دادرسی court fees/costs pro closed ok
Asked | Open questions | Answered