This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 14 '21 eng>chi quantronium 人造原子 pro closed no
- May 10 '21 chi>eng 地角螺丝 foot screw pro closed ok
- Apr 23 '21 eng>chi impedance bond 阻抗搭接器 pro open no
4 May 7 '21 eng>chi Academic Colours or Honours 學術勋表或榮譽 pro closed no
- May 8 '21 chi>eng 一口受理 Single window service pro closed no
- May 8 '21 chi>eng 四先四后 four priorities and four secondaries pro just_closed no
- Apr 5 '21 eng>chi cream of wheat 麦乳精 pro closed no
- Mar 25 '21 chi>eng 已房墙足 Residential common areas pro closed no
4 Mar 25 '21 chi>eng 墙心 core wall pro closed no
- Mar 19 '21 chi>eng 梦幻金 Dreamlike Golden pro closed no
- Mar 4 '21 chi>eng 软体套房 software suite pro closed ok
- Mar 4 '21 chi>eng 工程家具 modular furniture pro closed ok
- Feb 3 '21 chi>eng 全程...基本建成 the whole project ... is said to be completed pro closed no
- Jan 8 '21 eng>chi non-current model 非目前流行款式 pro open no
- Jan 28 '21 eng>chi dwelling horizon 居所的冒出 pro open no
- Jan 28 '21 eng>chi precise clockwork dance 精準流暢的交談 pro open no
- Jan 3 '21 chi>eng 稀泥 Mushy pro closed no
- Dec 28 '20 chi>eng 据推测 presumptively pro closed no
4 Dec 30 '20 eng>chi 瓶装酒 bottled beer pro closed no
- Dec 30 '20 eng>chi At the base 髪底色 pro closed no
4 Dec 30 '20 chi>eng 主流高 prevailing price pro closed no
- Dec 30 '20 chi>eng 微醺感 FEELING A BIT TIPSY pro closed no
- Dec 29 '20 chi>eng 源自 derived from pro closed no
- Dec 29 '20 chi>eng 消费者解答 responding to frequently asked questions (FAQs) for consumers pro closed no
- Dec 27 '20 chi>eng 简洁大气 Elegant, luxurious pro closed no
- Oct 27 '20 eng>chi argument days 答辯日期 pro closed no
- Oct 10 '20 eng>chi Opportunity Universe Workshop 環宇機會研討班 pro closed no
- Sep 16 '20 eng>chi 10-one Council 十加一市議會 pro closed no
- Sep 16 '20 eng>chi Project Connect 連結項目 pro closed no
- Sep 16 '20 eng>chi Equity Office 平權辦事處 pro closed no
- Sep 16 '20 eng>chi overhaul 全盤修改整理 pro closed no
- Sep 14 '20 eng>chi Opportunities Wilco/Burnett Counties Wilco/Burnett Counties郡機遇 pro closed no
- Sep 14 '20 eng>chi Multi-jurisdictional Counter-drug Task Force Training 跨轄反毒工作訓練 pro closed no
- Jul 10 '20 chi>eng 已到山雨欲来之时 an impending storm began to haunt pro closed ok
- Jun 28 '20 chi>eng 前置化 front-end pro closed no
- Jun 17 '20 eng>chi cassette kit 盒式药剂配套 pro closed no
- May 30 '20 chi>eng 入驻类 entry category pro closed no
- May 28 '20 chi>eng 测径探伤 to detect defects pro closed ok
- May 28 '20 chi>eng 后部精整 rear-end consolidation pro closed ok
- May 18 '20 chi>eng 感訓 rehabilitative measure / rehabilitation pro closed no
- Apr 29 '20 chi>eng 肝胆每相照,冰壶映寒月 We are devoted to each other like a jade jar reflecting the cold moon. pro just_closed no
4 Apr 17 '20 chi>eng 油品清罐 oil product is being cleaned out from the tank pro closed no
- Apr 17 '20 chi>eng 临租罐 ISO-TANK pro closed no
- Apr 17 '20 chi>eng 罐底油 oil-water sludge pro closed no
4 Mar 21 '20 chi>eng 密码条 password for magnetic stripe card pro closed no
- Mar 16 '20 eng>chi social distancing 人際關係距離 pro closed no
- Mar 17 '20 chi>eng "串油" oil flushing pro closed no
- Mar 14 '20 chi>eng 股票配资 stock matches endowment pro closed no
- Mar 9 '20 eng>chi reticketing 改票 pro just_closed no
- Mar 12 '20 chi>eng 动线 traffic circulation pro closed ok
Asked | Open questions | Answered