This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
3 Aug 29 '01 eng>eng computer / computing skills computer skills easy closed no
4 Aug 28 '01 pol>eng bilet jednorazowy One-Way bus ticket easy closed ok
4 Aug 27 '01 pol>eng kto sie pyta rad nie daje He (she) who asks (questions), does not give advice (does not know much) easy closed no
- Aug 27 '01 pol>eng Dziekuje szalony.Jestes bardzo dobrym kolega Thank you, crazy one. You are a very good friend. easy open no
- Aug 27 '01 eng>pol trap door drzwi zapadowe pro closed ok
- Aug 27 '01 eng>pol horseshoe game rzucanie podkowami pro closed ok
2 Aug 27 '01 eng>pol horseshoe game rzucanie podkowami pro closed ok
4 Aug 27 '01 eng>pol indentured labor Praca terminatorów (nie zawsze chodzi o uczniów) easy closed ok
4 Aug 25 '01 eng>pol I was supposed to set him up, not do it. Miałem go wrobić, a nie robić to. pro closed ok
- Aug 23 '01 eng>pol I believe in hand up not in hand down I don't know... pro closed ok
- Aug 23 '01 pol>eng Figura Cudownej Matki Bozej The Miraculous Figure of the Mother of God easy closed ok
- Aug 23 '01 pol>eng Figura Cudownej Matki Bozej The Miraculous Statue of the Mother of God easy closed ok
- Aug 22 '01 eng>pol sweet almond milk mleczko migdalowe easy closed ok
4 Aug 22 '01 pol>eng Litografia Drukarni sw. Wojciecha w Poznaniu Lithograph (made) by the Saint Wojciech Printery in Poznań easy closed ok
- Aug 20 '01 eng>pol marker board Tablica pisakowa pro closed ok
4 Aug 20 '01 pol>eng tablica pisakowa-sucho scieralana dry erase board easy closed no
4 Aug 19 '01 eng>pol Bill Bill easy closed no
- Aug 17 '01 eng>pol bite me More on "Bite me!"... easy closed no
- Aug 15 '01 eng>pol hello Cze¶ć easy closed ok
4 Jul 31 '01 eng>pol i love you teddy bear Kocham Cie, Misiu easy closed no
- Jul 29 '01 eng>pol hello how are you Cześć! Jak się masz? easy closed ok
4 Jul 29 '01 eng>pol hello how are you Cześć! Jak się masz? easy closed ok
- Aug 1 '00 sve>pol All of them Z powazaniem dziekujemy za wykazanie zainteresowania. easy open no
4 Jul 26 '01 pol>eng czesc! milo cie poznac. pewnie jestes zaskoczony! ja pierdole! tozle! Hi! Nice to meet you! easy closed ok
- Jul 19 '01 eng>pol You are my angel Jestes moim aniolkiem easy closed no
4 Jul 18 '01 eng>pol identify yourself przedstaw sie/prosze sie przedstawic easy closed no
- Jul 18 '01 eng>pol artifacts znaleziska pro closed ok
- Jul 4 '01 pol>eng mgr inz geologii MS - Master of Science in Geology pro closed ok
- Jun 30 '01 pol>eng dziekuje za pamiec Thank you for remembering about me easy open no
- May 25 '01 eng>pol give me a kiss daj mi całusa easy closed no
4 May 25 '01 eng>pol kiss me pocałuj mnie easy closed no
4 May 25 '01 eng>pol are you mad at me? Czy jesteś na mnie zły? easy closed no
2 May 14 '01 eng>pol gesundheit Na zdrowie! pro closed no
- May 8 '01 eng>pol on-line on-line easy closed no
- May 8 '01 eng>pol PIN PIN easy closed ok
- May 8 '01 eng>pol direct deposit przelew easy closed no
4 May 7 '01 pol>eng trening na spalanie tkanki tluszczowej Fat-burning workout (or "training") pro closed ok
- May 6 '01 pol>eng karnet roczny yearly pass easy closed ok
- May 6 '01 pol>eng silownia weight room easy closed ok
2 May 5 '01 eng>pol hair piece tupet pro closed no
4 Apr 24 '01 pol>eng meble gabinetowe Office Furniture pro closed ok
- Apr 20 '01 eng>pol let's communicate peacefully through languages Znajdźmy wspólny język easy closed no
Asked | Open questions | Answered