This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 17 '10 pol>deu szybkozłączka Schnellkupplung pro closed ok
- Sep 13 '10 deu>pol Pflegedienstleiterin pracownik mobilnej służby pielęgnacyjnej pro just_closed no
4 Sep 13 '10 deu>pol ohne Abzug. bez potrąceń pro closed no
4 Aug 10 '10 pol>deu dopuszczalność do sprzedaży Marktzulassung pro closed ok
4 Aug 10 '10 pol>deu Ustawa o przeciwdziałaniu narkomanii Betäubungsmittelgesetz pro closed ok
4 Jul 29 '10 deu>pol Betrieb oferowanie, udostępnianie pro closed ok
- Jul 28 '10 eng>deu Pavé CZ Ring mit CZ besetzter Ring in Pavéfassung pro closed no
4 Jul 28 '10 eng>deu Total CZ wt 3.4ct. Gesamtgewicht Kubiczirconia 3,4 Karat pro closed no
- Jul 25 '10 deu>pol Hilfe mit Begriffen bitte naczepa z plandeką lub kurtynowa pro closed ok
4 Jul 25 '10 pol>deu wyważenie z pełnym klinem Vollkeilwuchtung pro closed no
4 Jul 24 '10 deu>pol Aggregatlast obciążenie agregatu pro closed no
4 Jul 24 '10 deu>pol Beladungszustände stany załadowania pro closed no
4 Jul 24 '10 deu>pol SB-Programm program do samoobsługi pro closed no
4 Jul 19 '10 deu>pol oberflächenbündige Montage montaż na równi z powierzchnią pro closed no
4 Jul 19 '10 eng>pol MOST ring magistrala MOST pro closed no
4 Jul 17 '10 deu>pol Kopflastigkeit wywrotność pro closed ok
4 Jul 17 '10 deu>pol Vorwerk Vorwerk pro closed ok
4 Jul 16 '10 deu>pol fixierbar pozwala na ustalenie / mocowanie / unieruchomienie pro closed ok
4 Jul 14 '10 deu>pol Federbeinstützlager łożysko oporowe kolumny McPhersona pro closed no
4 Jul 14 '10 deu>pol Abgasnachbehandlungssysteme systemy (układy) oczyszczania spalin pro closed no
4 Jul 13 '10 deu>pol Backe szczęka, tu: zapadka pro closed no
- Jul 13 '10 deu>pol Bemessungssituation uwarunkowania konstrukcyjne pro closed no
- Jul 13 '10 eng>pol Switches with a contact opening of more than 3 mm łączniki ze stykami rozwieranymi na co najmniej 3 mm pro closed no
4 Jul 13 '10 deu>pol Warmwasserversorgungsanlage instalacja cwu pro closed ok
- Jul 13 '10 deu>pol Herstellung und Fertigung wytwarzanie i przeróbka pro just_closed no
4 Jul 13 '10 deu>pol Abgasanlage komin pro closed ok
4 Jul 13 '10 deu>pol wechselschichtzulage dodatek zmianowy pro closed ok
4 Jul 12 '10 eng>pol chain pulleys kółka łańcuchowe pro closed ok
4 Jul 12 '10 deu>pol Pomiary wykonywano siatkowo Messungen im festgelegten Gitter / Gittermessungen pro closed ok
4 Jul 12 '10 pol>deu Mittelabruf pobranie środków pro closed ok
- Jul 10 '10 pol>deu ustanowić promesę bankową na rzecz Bankbürgschaft zugunsten von ... bestellen pro closed no
4 Jul 10 '10 pol>deu zasadnicza szkoła zawodowa Berufsschule pro closed ok
4 Jul 7 '10 pol>deu przychód Einkünfte pro closed no
4 Jul 7 '10 deu>pol Trägt nicht auf nie pogrubia / nie poszerza sylwetki pro closed no
4 Jul 5 '10 deu>pol Datenimage obraz (danych) pro closed no
4 Jul 4 '10 deu>pol Spalten dwoiny pro closed ok
4 Jul 1 '10 pol>deu odbiornik Verbraucher pro closed no
- Jun 20 '10 deu>pol Tassenstößel popychacz talerzykowy pro closed ok
4 Jun 20 '10 pol>deu pozostawac do dyspozycji zur Verfügung stehen pro closed ok
4 Jun 13 '10 pol>deu napuszarka do dywanów Teppichauflockerungsmaschine pro closed ok
- Jun 6 '10 deu>pol C-Säule słupek C pro closed ok
4 May 14 '10 pol>deu ciężka praca schwerer Lauf pro closed no
4 May 13 '10 pol>deu odnotować szkody Schäden aufzeichnen pro closed no
4 May 12 '10 deu>pol zur Sache folgendes festhalten stwierdzić co następuje odnośnie do tematu pro closed ok
4 May 12 '10 pol>deu kondensator elektroenergetyczny Starkstromkondensator pro closed no
4 May 12 '10 deu>pol Lastbild rozkład obciążeń pro closed ok
4 Apr 29 '10 deu>pol Achsstumpf (końcowy) czop osi pro closed no
4 Apr 28 '10 pol>deu Sprzedaz denominowana w euro Euro-Verkäufe pro closed no
- Apr 13 '10 deu>pol Fernabsatz dystrybucja zdalna (zbyt zdalny) pro closed no
4 Apr 8 '10 pol>deu materiały podstawowe Grundmmaterial, Basisstoff pro closed no
Asked | Open questions | Answered