This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 11 '03 deu>eng Zwei Fliegen mit einer Klappe Get two birds with one stone pro closed ok
- Mar 18 '03 ita>deu furgoni, camper, rimorchi Lieferwagen, Wohnwagen, Anhänger easy closed no
- Mar 10 '03 deu>ita Skaterschuhe roller blades pro closed ok
4 Mar 5 '03 eng>ita vedi frase e elencati individualmente .... pro closed no
- Mar 5 '03 eng>ita first aid and treatment rooms in hospitals pronto soccorso e ambulatori easy closed ok
- Mar 5 '03 deu>eng Rechtsberatungsgesetz Law for legal advice pro closed ok
- Mar 5 '03 deu>eng Mutterglucke molly coddler easy closed ok
- Mar 4 '03 ita>deu Fiancheggiato umgeben von easy closed no
- Mar 4 '03 eng>deu bank capital management / investment funds Management von Bankkapital/Investitionsfonds easy closed no
- Mar 4 '03 eng>deu A mind altering blend to add a mouth watering mushroom taste and aroma to pasta Siehe Erläuterung... pro closed no
- Mar 3 '03 ita>deu Alto medioevo Hohes Mittelalter easy closed ok
4 Mar 3 '03 ita>deu Domenicani Dominikaner easy closed ok
4 Mar 3 '03 ita>deu Tribunale dell'Inquisizione Inquisitionsgericht pro closed no
- Mar 3 '03 eng>deu Everybody's business is nobody's business. Die Nase in fremde Angelegenheiten stecken. pro closed no
2 Mar 3 '03 eng>deu disclosure Enthüllung pro closed no
- Mar 3 '03 eng>deu voice over Vertonung easy closed ok
- Feb 28 '03 eng>deu HAIR Haar(e), Nase, Ohr(en), Auge(n), Mund easy closed no
- Feb 27 '03 deu>eng Knoblauchlauch garlic leek easy closed ok
4 Feb 25 '03 eng>deu to dribble out / dribble hinauszögern easy closed no
- Feb 21 '03 deu>eng Währungsposition Currency Position pro closed ok
- Feb 20 '03 eng>deu soft face Staubschutzringe easy closed ok
3 Feb 20 '03 eng>deu access to lowest cost fields Zugang zu einem unverhältinismäßigem Teil der höchsten/niedrigsten Kosten garantieren easy closed no
- Feb 20 '03 ita>deu tecnologici I/O Technologie pro closed no
- Feb 20 '03 ita>eng prendere al volo a safe payment method that you can rely on pro closed no
- Feb 10 '03 ita>deu ritardo "fine dosata" verzögertes Dosierungsende pro open no
- Feb 10 '03 ita>deu massaggio antigravitazionale Gesichtsmassage zur Wiederbelebung der Zellen pro closed no
Asked | Open questions | Answered