This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 7 '22 esl>eng vulnerar to breach pro closed ok
- May 7 '22 eng>esl sub cropping subcultivos pro just_closed no
4 May 4 '22 esl>eng la zonificación..... zoning and land use pro closed no
4 May 4 '22 esl>eng pesos y contrapesos. checks and balances pro closed no
4 May 1 '22 esl>eng PMR Peso máximo remolcable pro closed ok
4 May 2 '22 esl>eng miseria que la mantenía presa.. to the misery that held it prisoner pro closed ok
4 May 1 '22 eng>esl Outwards Reinsurance reaseguro cedido pro closed ok
- May 1 '22 eng>esl restated (from the EBITDA calculation) reexpresado a partir del cálculo de EBITDA pro just_closed no
4 Apr 23 '22 esl>eng decrétese Supervisión Extra situ Decides: I.- That off-site supervision be enacted for .. pro closed ok
4 Apr 23 '22 esl>eng y frente a vis-à-vis pro closed ok
4 Apr 19 '22 esl>eng encomendándose a Zeus y Atenea. putting themselves in the hands of Zeus and Athena easy closed ok
4 Apr 18 '22 eng>esl Notice of Renewal Interview (recordatorio) Notificación de Entrevista de Renovación easy closed ok
3 Apr 18 '22 eng>esl MCU control board microcontrolador (abreviado µC, UC o mCU) pro closed no
4 Apr 14 '22 esl>eng TCS trabajador comunitario de salud > Community Health Worker (CHW in English) pro closed ok
4 Apr 14 '22 eng>esl thin-set mortar mortero (blanco) de capa fina pro closed ok
4 Apr 12 '22 eng>esl PFIZER-BIONTECH COVID-19 VACCINE mRNA vacuna de ARNm (ARN mensajero) contra la COVID-19 (Pfizer-BioNTech) pro closed ok
4 Apr 10 '22 esl>eng LOS QUE SUSCRIBIMOS EL PRESENTE CONTRATO we, the undersigned, have signed the present contract ... pro closed ok
- Apr 10 '22 esl>eng Direcciones técnicas technical directions/guidance pro closed no
4 Apr 9 '22 esl>eng SOCIOS (DE UNA SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE) Members pro closed ok
- Apr 9 '22 esl>eng Constancia de Acreditación de Conocimiento de Lengua Extranjera Certificate of Accreditation of Foreign Language Skills pro closed no
- Apr 8 '22 esl>eng se rinden outstanding funds to be delivered pro just_closed no
4 Apr 7 '22 esl>eng expandir mi público I want (wish) to expand my audience easy closed ok
4 Apr 3 '22 eng>esl ORPN O = occurrence pro closed no
4 Apr 5 '22 esl>eng fideicomiso de titulización securitization trust pro closed ok
4 Apr 5 '22 esl>eng Adelantar / hacen los trabajos para los trabajos de limpieza ... shelter while work progresses on cleaning up the spillway channel easy closed ok
- Apr 2 '22 eng>esl hawspipe bocina de(l) escobén pro closed ok
4 Mar 29 '22 eng>esl rigging aparejo pro closed ok
4 Mar 27 '22 eng>esl Grand Rights (obras de) Gran Derecho / Los Grandes Derechos pro closed ok
4 Mar 24 '22 esl>eng Munición de fogueo con cierre estrella star-shaped crimped blank pro closed ok
- Mar 20 '22 eng>esl S.M.A.R.T E.M.A.R.L. (Específicos, Medibles, Alcanzables, Relevantes y Limitados en el Tiempo pro closed ok
4 Mar 19 '22 esl>eng pasado de revoluciones over-revving engine pro closed ok
4 Mar 18 '22 eng>esl Charitable Incorporated Organisation Organización Benéfica Incorporada (CIO por sus siglas en inglés) pro closed ok
4 Feb 5 '22 eng>esl Growing powder polvo para crear cristales pro closed ok
- Feb 2 '22 esl>eng Cuarta de mejoras special bequest (quarter of the estate that is a special bequest of more than the birthright) pro open no
4 Jan 31 '22 eng>esl ACRO stepdown model modelo de filtración de información (step-down model) de ACRO pro closed ok
NP Jan 27 '22 esl>eng partida items pro open no
- Jan 26 '22 eng>esl gomers Cualquier paciente indeseable, generalmente uno descuidado, demente, combativo o cualquier ... easy closed ok
3 Jan 26 '22 esl>eng Fotografismo Photo-graphics pro closed ok
4 Jan 24 '22 esl>eng nivel de tensión de operación operating voltage level pro closed ok
4 Jan 23 '22 eng>eng Gobelin Tapestry Club fictional club pro closed no
4 Jan 23 '22 eng>esl parr salmón juvenil o pinto [parr] pro closed ok
4 Oct 31 '21 eng>esl issuing solicitations Solicitud de propuestas (RFP en inglés) pro closed ok
- Jan 23 '22 esl>eng capacidad dieléctrica del aislamiento sólido dielectric strength of (the) solid insulation pro closed ok
- Jan 22 '22 esl>eng jefe de guardia mina chief mine guard pro closed ok
- Jan 22 '22 esl>eng una vez concluida esta última fecha once this latter date has expired pro closed ok
4 Jan 18 '22 eng>esl Gas Mod. Valve Position. Gas Modulating Valve Position > Posición de la válvula de modulación de gas pro closed ok
4 Jan 18 '22 eng>eng Reference No. The second one is the correct one pro closed no
- Jan 17 '22 esl>eng Rendimiento yields pro closed no
- Jan 15 '22 eng>esl washes quebrada seca pro closed ok
4 Jan 15 '22 esl>eng Conexión joinder pro closed ok
Asked | Open questions | Answered