This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 12 '06 eng>ell core processing module άρθρωματα επεξεργασίας πυρήνα pro closed no
- Oct 11 '06 eng>fra spell Découvrons ensemble comment on construit (nous construisons) votre succès/réussite pro closed ok
4 Oct 11 '06 eng>fra tag library bibliothèque de balises pro closed ok
- Oct 11 '06 fra>ell en gestion de priorite simultanee ταυτόχρονος/δυαδικός/διπλός (τρόπος) διαχείρισης πρωτεραιότητας pro closed ok
4 Oct 11 '06 fra>ell S.A.E υποστηρικτικό σύστήμα λειτουργίας/επιχείρησης pro closed ok
4 Oct 11 '06 fra>ell poste opérateur temps différé Θέση ελεγκτή/αρχειοθέτη (Αρχειοθέτηση στατιστικών σε μη πραγματικό χρόνο) pro closed ok
4 Oct 11 '06 fra>ell Synoptique a LEDs συνοπτικός πίνακας ελέγχου με LEDs pro closed ok
4 Oct 11 '06 fra>ell S.A.I Αυτοματοποιημένο Σύστημα Πληροφoρίας pro closed ok
4 Oct 11 '06 fra>ell poste de maintenance déporté Θέση συντηρητή εξ αποστάσεως pro closed ok
4 Oct 11 '06 fra>ell poste opérateur d’exploitation bi-écran θέση ελεγκτή συγκοινωνίας/κυκλοφορίας pro closed ok
- Oct 11 '06 eng>ell operator station θέση χειριστή pro closed ok
- Oct 11 '06 eng>fra performance/index-swap-contracts Contrats de performance/indices d'échange financier pro closed no
- Oct 9 '06 eng>fra leasing fee insurance Assurance de location avec promesse de vente/location avec option d'achat /bail avec op pro closed no
- Oct 8 '06 eng>fra grant in aid code regulation 17 Règlement du code des subventions de soutien No 17 pro closed ok
4 Oct 7 '06 eng>fra Fault Tolerant/Redondant Tolérance aux pannes/redondance pro closed ok
4 Oct 7 '06 eng>fra Drop Insert for Time Division Multiplex Extraction - Insertion pour Multiplexage par répartition dans le temps (MRT) pro closed ok
4 Oct 7 '06 ell>eng Δ.Μ.Κ.Ε.Ε. Olive Oil Press Jobs Monthly Statements pro closed ok
- Oct 7 '06 ell>eng Δ/ση Νομοπαρασκευαστικού Έργου & Ν.Υ. Direction of Legislative & Legal Affairs pro closed no
- Oct 5 '06 eng>fra don't get weird on us Chez Us, vous vous exprimez sans vous faire mal comprendre (ou: sans malentendus?) pro closed ok
4 Sep 26 '06 eng>ell Lacto-fermented roots ρίζες που έχουν υποστεί γαλακτική ζύμωση pro closed ok
- Sep 26 '06 ell>eng Συγγραφή διδακτορικής διατριβής Completion of, Composition of, writing of pro closed ok
4 Sep 23 '06 fra>ell a moins qu'elle ne prouve que εκτός και εάν αποδείξει ότι pro closed ok
- Sep 22 '06 fra>ell telebilletique Έντυπη, τηλεφωνική και ηλεκτρονική έκδοση εισητιρίων pro closed ok
4 Sep 22 '06 fra>ell systemes de gestion d'acces Συστήματα διαχείρησης πρόσβασης/εισόδου pro closed ok
- Sep 21 '06 ell>fra διέξοδο voir au dessous pro closed ok
- Sep 11 '06 eng>fra gambling and non-gambling products produits et services relatifs aux jeux d'argent et aux jeux sans paris pro closed ok
- Sep 8 '06 eng>fra flat iron steak muscle infraspinatus, pointe de l'épaule pro closed ok
4 Sep 8 '06 eng>ell disten δισθενής/κυανίτης pro closed ok
- Sep 8 '06 eng>fra Application Networking Services Services d'application des réseaux pro closed no
- Sep 8 '06 ell>eng στατική μελέτη/ στατικός υπολογισμός. Static study/static calculations pro closed ok
- Sep 8 '06 eng>fra corporate issues Conseiller en affaires d'entreprise et de citoyenneté corpoative easy closed ok
- Sep 8 '06 fra>ell valeur juillet 1998 (Αγοραία) αξία Ιουλίου 1998 pro closed ok
- Sep 8 '06 eng>fra judicial or other lawful government order (suite à) une levée de jugement ou toute autre mesure inscrite au nom du Gouvernement pro just_closed no
4 Sep 8 '06 eng>fra revenues from the Franchise Fees Recettes des droits de concession pro closed no
4 Sep 8 '06 fra>ell tréfonds 1.έδαφος εδράσεως/2.υπέδαφος pro closed ok
- Sep 8 '06 fra>ell registre journal Αρχείο Καταγραφής pro closed ok
4 Sep 8 '06 eng>fra networking Projets mondiax de mise en réseau dans le secteur du commerce électronique pro closed ok
4 Sep 7 '06 fra>eng Incidence du regime de communaute sur la qualite d'associe The community of property's incidence to the partner's quality pro closed ok
- Sep 7 '06 eng>ell gentile Ζηλωτές pro closed ok
NP Sep 7 '06 eng>fra as stated Comme mentionné (au prealable/ ci dessus) easy closed ok
- Sep 7 '06 eng>fra call in shows émissions-débat radio-télévisées pro closed ok
4 Sep 7 '06 eng>fra KEEPER armature de protection ou de concentration/ pro closed no
- Sep 7 '06 eng>fra other parts of speech or grammatical forms of that word autres parties du discours pro closed no
- Sep 7 '06 eng>fra OVI-stock solution solution mere/impuretes organiques volatiles pro closed ok
- Sep 7 '06 eng>fra NEST nest (french translation) pro closed no
- Sep 7 '06 eng>fra bimorph bimorphe pro closed ok
- Sep 7 '06 eng>fra is being highlighted mise en valeur/en évidence pro closed no
- Sep 7 '06 fra>ell PIÈCES CONTRACTUELLES συμβατικά έγγραφα pro closed ok
4 Sep 7 '06 fra>ell traitement de détail λεπτομερής επεξεργασία, επεξεργασία λεπτομερειών pro closed ok
4 Sep 6 '06 fra>ell réalisation complète des installations tunnel Est 2 Ετσι ώστε να γίνει δυνατή/εφικτη η ολοκλήρωση των εγκαταστάσεω pro closed ok
Asked | Open questions | Answered