This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 4 '09 ita>eng Bonus/Malus No Claim Discount (NCD)/No Claims Bonus pro closed ok
- Jun 4 '09 eng>ita undershot sotto battente pro closed ok
4 Jun 4 '09 eng>ita rear trailing arm braccio longitudinale posteriore pro closed no
- Jun 3 '09 eng>ita Quick release motor mount incastellatura/predisposizione di sostegno/montaggio a sgancio/rilascio rapido del motore pro closed ok
- May 27 '09 ita>eng funzionamento a bocca chiusa operation, with hood closed pro closed ok
4 May 27 '09 ita>eng passaggio libero free passage pro closed ok
- May 27 '09 eng>ita leak fuel pipe tubo/condotto ritorno carburante pro closed ok
4 May 22 '09 ita>eng talloniera heel cushion pro closed ok
4 May 17 '09 ita>eng Sezionamento - Lucchettamento lock out/tag out pro closed ok
4 May 15 '09 eng>ita compander compander pro closed ok
4 May 15 '09 ita>eng GEP / AEP potenza consumata GEP / EPA power consumed pro closed ok
4 May 15 '09 ita>eng per la passivazione e sigillatura con tecnologie e centrifughe equipment and tumblers (suitable) for the passivation and sealing operations pro closed no
4 May 15 '09 ita>eng impianto di trattamento post-galvanico post-galvanic processing/treatment plant pro closed ok
4 May 13 '09 eng>ita cold-swage system sistema/impianto di martellatura a freddo pro closed ok
- May 13 '09 eng>ita Concentric Slave Cylinders (cuscinetti) reggispinta idraulici pro closed ok
4 May 13 '09 eng>ita Vacuum Leak Test test/prova di tenuta del vuoto pro closed ok
4 May 12 '09 eng>ita connector piece raccordo/elemento di raccordo pro closed ok
4 May 12 '09 eng>ita multi hoist lift paranco elevatore per sollevamento multiplo pro closed ok
- May 12 '09 eng>ita restrained to minimize vincolati per ridurre al minimo pro closed ok
- May 12 '09 eng>ita Valve Oven forno valvola pro just_closed no
4 May 11 '09 ita>eng modulo di testa header module pro closed ok
4 May 12 '09 eng>ita integrating aerosol photometer fotometro per aerosol integrato pro closed ok
4 May 9 '09 eng>ita knobby gomme/pneumatici tassellate/i / knobby pro closed ok
4 May 9 '09 eng>ita scaled down (design di) dimensioni ridotte pro closed ok
4 May 7 '09 eng>ita Half-sister/Stepsister sorellastra easy closed ok
4 May 6 '09 fra>ita talon mazzo pro closed ok
4 May 5 '09 eng>ita collar clamp morsetto a collare pro closed ok
4 May 5 '09 eng>ita extension tube (elemento) tubolare di prolungamento pro closed ok
4 May 5 '09 eng>ita t-bar manubrio a T pro closed ok
4 May 5 '09 eng>ita split insert inserto diviso pro closed no
4 May 4 '09 eng>ita square key chiave quadra pro closed ok
4 May 4 '09 eng>ita summary fault riepilogo guasto pro closed ok
- May 4 '09 eng>ita warning buzzer segnalatore acustico pro closed ok
4 Apr 30 '09 eng>ita ladder logic linguaggio a contatti pro closed ok
- May 2 '09 eng>ita serviceable (parti) soggette a manutenzione pro closed ok
4 May 1 '09 fra>ita tranchant tagliente pro closed ok
- May 1 '09 ita>eng a cura del trasformatore by the processor pro closed ok
- May 1 '09 ita>eng formatura a caldo da tubo hot tubolar forming/hot forming from tubes/tubolar parts pro just_closed no
4 May 1 '09 eng>ita free machining steel acciaio con/ad alta lavorabilità pro closed ok
4 Apr 30 '09 eng>ita Exhaust shutter parzializzatore scarico pro closed ok
4 Apr 30 '09 eng>ita yardstick valore di riferimento/paragone pro closed no
4 Apr 21 '09 ita>fra stradatrice avoyeuse pro closed ok
3 Apr 10 '09 eng>ita strip end weld saldatura dei bordi/delle estremità nastro/lamiera pro closed no
4 Apr 7 '09 eng>ita crossmember traversa pro closed ok
4 Apr 5 '09 ita>eng interruttore a tirette pull switch pro closed ok
4 Apr 3 '09 eng>ita Sealing Stress tensione/sollecitazione di tenuta pro closed no
4 Apr 2 '09 eng>ita seal water control unit centralina di controllo dell'acqua di tenuta pro closed no
4 Apr 1 '09 eng>ita brine sigillante minerale pro closed no
4 Apr 1 '09 eng>ita auto-equipped dotata di cambio automatico/a cambio automatico/con cambio automatico pro closed no
4 Mar 29 '09 eng>ita negative stock scorte negative pro closed ok
Asked | Open questions | Answered