This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 8 '04 fra>ita Mise en place du câble en génie civil tubulaire par portage VS pro closed no
4 May 8 '04 fra>fra Pour les Canadien(ne)s! * easy closed no
4 May 7 '04 fra>fra sortie de câbles trappe de sol pro closed no
- May 7 '04 ita>fra totalizzatore di colore Vd sotto pro just_closed no
3 May 7 '04 fra>ita petites pelles ou cerceaux Vd sotto pro closed no
4 May 7 '04 ita>fra stelo tige capillaire easy closed no
2 May 6 '04 ita>fra rinetta Vs pro closed no
4 May 2 '04 ita>fra la denuncia di non-conformità non pregiudica la decorrenza dei termini di pagame VS easy closed no
4 May 5 '04 ita>fra elettivamente domiciliata ayant élu domicile pro closed ok
- May 5 '04 ita>fra ex. art 700 C.P.C. selon l'art. 700 du code de procédure civile pro closed no
4 May 5 '04 ita>fra scuola verticale (o scuola verticalizzata) voir ci-dessous pro closed no
- May 4 '04 ita>fra scontrino non fiscale voir ci-dessous easy open no
4 May 3 '04 ita>fra avere la scimmia ...le singe qui te ronge la nuque easy closed ok
4 May 3 '04 ita>fra accoppiamento complexage pro closed no
- May 3 '04 fra>ita près du corps attillato pro closed no
4 May 3 '04 fra>ita faire passage fare breccia, aprire una via pro closed no
4 May 3 '04 ita>fra passo di stampa pas d'impression pro closed no
3 May 2 '04 ita>fra la resa viene alla sponda del camion marchandise rendue franco sur camion (non déchargée) easy closed no
- May 2 '04 ita>fra midollino moelle de rotin easy closed ok
4 Apr 30 '04 ita>fra film accoppiati films complexes multicouches pro closed ok
4 Apr 30 '04 fra>ita embouts terminali pro closed no
4 Apr 30 '04 fra>ita rigoles canaline pro closed no
3 Apr 28 '04 ita>fra sormonto recouvrement pro closed ok
- Apr 30 '04 ita>fra scorporare/scorporo défalquer/défalcation easy just_closed no
4 Apr 30 '04 ita>fra pronta consegna livraison immédiate easy closed ok
4 Apr 30 '04 ita>fra sedute operative voir ci-dessous easy closed no
4 Apr 30 '04 ita>fra fialoide fiole pro closed ok
3 Apr 29 '04 ita>fra sottoflutto môle intérieur easy closed no
- Apr 28 '04 ita>fra presagomata plaque cintrée pro closed ok
- Apr 28 '04 ita>fra consulenza per soluzioni chiavi in mano service conseil pour solutions clé en main easy closed ok
- Apr 28 '04 ita>fra elastoplastomerico ? pro closed no
3 Apr 28 '04 ita>fra tetti a falda toits à pentes pro closed ok
3 Apr 28 '04 ita>fra lastra gregata tôle nervurée pro closed ok
4 Apr 28 '04 fra>ita marigot corso d'acqua stagionale pro closed ok
4 Apr 28 '04 ita>fra omologare refuser toute étiquette pro closed ok
- Apr 28 '04 ita>fra filtro raccogli polvere filtre du compartiment à poussière pro closed no
4 Apr 28 '04 ita>fra vano di raccolta polvere/raccogli polvere compartiment à poussière pro closed ok
4 Apr 28 '04 ita>fra bocchetta a lancia suceur plat pro closed ok
4 Apr 28 '04 ita>fra gommapiombo complexe masse-ressort pro closed ok
4 Apr 27 '04 fra>ita méplat ammaccatura, schiacciamento pro closed no
4 Apr 27 '04 fra>ita consignation Vd qui sotto pro closed no
- Apr 27 '04 ita>fra chiave inglese di torque voir ci-dessous pro closed ok
- Apr 27 '04 ita>fra tappi ad espansione chevilles à expansion pro closed ok
3 Apr 27 '04 ita>fra tubo di connessione tuyau de raccordement pro closed ok
3 Apr 27 '04 ita>fra i vanes voir ci-dessous pro closed ok
4 Apr 27 '04 ita>fra Disinserire le batterie Retirer les piles pro closed ok
3 Apr 27 '04 ita>fra tubo di scarico dell'acqua tuyau de drainage pro closed ok
- Apr 26 '04 ita>fra news letter, last minute liste de diffusion, dernière minute pro closed ok
4 Apr 27 '04 ita>fra vani a giorno niches easy closed ok
4 Apr 27 '04 ita>fra motore maggiorato moteur surdimensionné easy closed ok
Asked | Open questions | Answered