This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 3 '12 esl>deu Oficinas públicas y privadas staatliche und nichtstaatliche Stellen pro closed no
- Nov 1 '12 esl>deu mulero bancario Money-Mule pro just_closed no
4 Oct 31 '12 eng>deu siphonic rainwater drainage Unterdruck-Regenwasserentwässerung pro closed ok
- Oct 30 '12 ita>deu gruppo di gioco Spielgruppe pro closed ok
- Oct 30 '12 eng>deu government analyst Forschungsbeamter pro closed no
- Oct 28 '12 esl>deu duodenorrafia Duodennorrhaphie pro closed ok
- Oct 28 '12 esl>deu epiploplastia Omentum-Plastik pro closed ok
- Oct 28 '12 esl>deu bibasal beidseitig basal pro closed ok
3 Oct 28 '12 esl>deu Examen cancelatorio befreiende Prüfung pro closed ok
- Oct 28 '12 esl>deu mgs% mg/100g pro closed ok
- Oct 27 '12 esl>deu hasta el cierre de actas bis alle Prüfungsleistungen feststehen pro open no
- Oct 26 '12 esl>deu garantía Garantie pro closed no
- Oct 13 '12 eng>deu through a single pane of glass in einem Blickfeld pro closed no
- Oct 12 '12 fra>deu sas gesichertes Zugangssystem pro closed ok
- Oct 10 '12 esl>deu AP: 44% Prothrombin-Aktivität pro closed no
- Oct 9 '12 ita>deu loggati protokolliert pro closed ok
- Oct 7 '12 eng>deu "liquid workers" variabel einsetzbare Arbeitskräfte pro closed ok
- Oct 1 '12 fra>deu sensiblilité Sensibilität pro closed no
4 Sep 30 '12 eng>deu amu bin amu Schrittweite pro closed ok
- Sep 28 '12 eng>deu add mobile plus mobil pro closed ok
4 Sep 27 '12 ita>deu ruota fonica Impulsring pro closed ok
3 Sep 25 '12 fra>deu bague Toi et Moi Freundschaftsringe pro closed ok
3 Sep 23 '12 esl>deu Corregiduría Distrikt pro closed no
4 Sep 23 '12 esl>deu parte compl. Ergänzungsteil pro closed ok
4 Sep 23 '12 esl>deu parte básica Basisteil pro closed ok
- Aug 17 '12 esl>deu Neumonía del transporte Transportfieber pro closed ok
- Jul 30 '12 esl>deu redeles Steven pro just_closed no
- Jul 14 '12 eng>deu being carjacked Opfer einer Autoentführung werden pro closed ok
- Jun 6 '12 ita>deu Conchiudente schlüssig/konkludent pro open no
4 Apr 29 '12 eng>deu medron Mectron pro closed ok
- Apr 24 '12 eng>deu pit Pit pro closed ok
- Apr 19 '12 eng>deu seal-in circuit Schaltungsverriegelung pro just_closed no
- Apr 10 '12 ita>deu riale Wildbach pro closed ok
- Apr 5 '12 eng>deu teach the transmitters die Transmitter synchronisieren pro closed no
4 Apr 2 '12 fra>deu Multiplication incontrôlée de données ungenbremstes Datenwachstum pro closed ok
- Mar 27 '12 eng>deu common seal Firmensiegel pro closed ok
4 Mar 23 '12 eng>deu wind is tense steife Brise pro closed ok
- Mar 21 '12 eng>deu electronic inertial accumulator Kaltwasser-Pufferspeicher pro open no
- Mar 14 '12 fra>deu les convenances se réunissaient die Familienkonvetionen passten zueinander pro closed no
- Mar 13 '12 eng>deu NiMH Full D rechargeable battery cartridge Fach mit NiMH-Akkus voller D-Größe pro closed ok
4 Mar 13 '12 fra>deu sciences de la matière physique Fach Physik im Studiengang Wissenschaften der Materie pro closed ok
4 Mar 12 '12 eng>deu pacing output Stimulationsenergie pro closed ok
3 Mar 12 '12 eng>deu hump-shaped pattern of *implied* R2 statistics implizit pro closed ok
4 Mar 8 '12 fra>deu Distance minimale d'approche corrigée (DMAC) Korrigierter Mindest-Arbeitsabstand pro closed ok
4 Mar 7 '12 eng>deu est. net wt Nettoinhalt ca. pro closed no
NP Mar 7 '12 ita>deu elementi di economia/diritto Wirtschaft und Recht pro open no
2 Mar 5 '12 dut>deu niet-reduceerbare ankylose irreduzible Gelenkversteifung pro closed ok
4 Mar 5 '12 eng>deu The Francken flow numbers Fließwerte nach Francken pro closed ok
- Mar 4 '12 fra>deu *carte d’alimentation de téléviseur* Netzteil für Fernseher pro just_closed no
4 Mar 1 '12 esl>deu DI, AVL Ableitung I, aVL pro closed ok
Asked | Open questions | Answered