This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 24 '12 fra>ita (JUG) TR - DIVERS. vedi spiegazione pro closed ok
- Mar 24 '12 fra>ita Transcription du dispositif du jugement Trascrizione del dispositivo della sentenza pro closed ok
4 Mar 22 '12 por>ita está vivenciando um aumento do interesse por seus móveis sta sperimentando/vivendo pro closed ok
4 Mar 22 '12 eng>ita In-vehicle In-Vehicle easy closed ok
- Mar 22 '12 eng>ita Answer hidden by answerer easy closed ok
- Mar 22 '12 eng>ita we revolve così belli da far girar la testa! pro closed no
- Mar 22 '12 por>ita despertou a atenção do mundo, construindo uma trajetória de sucesso ha conseguito una serie crescente di successi pro closed ok
4 Mar 20 '12 eng>ita aerodermectasia aerodermectasia pro closed ok
4 Mar 19 '12 eng>ita clove stem oil Olio (essenziale) di Chiodi di Garofano pro closed ok
4 Mar 7 '12 eng>ita more than makes up for dimenticare completamente pro closed ok
4 Feb 5 '12 eng>ita envisage prevediamo easy closed ok
- Feb 4 '12 esl>ita mota motta pro closed ok
- Jan 29 '12 fra>ita épi faitier fiore crociforme pro closed ok
4 Jan 28 '12 por>ita série Anno pro closed ok
- Jan 28 '12 por>ita Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jan 27 '12 eng>ita Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jan 27 '12 eng>ita Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jan 26 '12 por>ita Serventuário Funzionario/impiegato easy closed ok
4 Jan 26 '12 eng>ita Natural history storia naturale easy closed ok
- Jan 26 '12 eng>ita kicking up a storm stanno sollevando una tempesta easy closed ok
- Jan 25 '12 eng>ita palace-like building edifici/palazzi monumentali o storici pro closed ok
4 Jan 25 '12 por>ita concluinte maturandi pro closed ok
- Jan 25 '12 eng>ita Carboxy Gel Gel al biossido di Carbonio pro closed no
- Jan 25 '12 fra>ita Dans cet esprit a tale scopo easy closed no
4 Jan 25 '12 eng>ita Candle bowls / jars vasi / coppe portacandele easy closed ok
- Jan 24 '12 fra>ita store bateau tenda a battello pro closed ok
- Jan 24 '12 fra>ita Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jan 24 '12 eng>ita chromatid gap gap/interruzioni/discontinuità cromatidiche pro closed ok
- Jan 24 '12 eng>ita Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jan 24 '12 eng>ita Spine product innesti/impianti spinali pro closed no
- Jan 20 '12 esl>ita inflexiòn uno dei punti cruciali pro closed no
4 Jan 19 '12 por>ita eleitora elettrice pro closed ok
4 Jan 18 '12 fra>ita cartographier sur une cartographie dont le fond cartografo di una mappa/cartografia del fondo pro closed ok
- Jan 18 '12 fra>ita Appel à projet invito a presentare proposte pro closed ok
- Jan 18 '12 por>ita registrada persona registrata pro closed ok
- Jan 16 '12 fra>ita rabatter piegare pro closed ok
- Jan 16 '12 por>ita ignorado si ignora pro closed ok
4 Jan 16 '12 por>ita em domicílio al proprio domicilio pro closed ok
4 Jan 16 '12 eng>ita dismissary lettere dimissionali pro closed ok
4 Jan 15 '12 ita>ita agganciamento messa in relazione/collegamento/connessione pro closed ok
2 Jan 15 '12 eng>ita disaffected states stati di apatia pro closed ok
4 Jan 15 '12 ita>ita bem oltre la competenza di meno noili strozzini è al di là della portata degli usurai pro closed ok
4 Jan 15 '12 eng>ita make ends meet sbarcare il lunario/far quadrare i conti easy closed no
3 Jan 14 '12 esl>ita (...) germinación total y vigor de plántulas(longitud de hipocotilo y radícula) lunghezza di ipocotile e radichetta pro closed ok
4 Jan 14 '12 esl>ita tornillo rosca-plancha vite filettata pro closed ok
- Jan 13 '12 ita>ita è corrisposto il trattamento economico fondamentale con esclusione di ogni indennità è corrisposto il trattamento economico fondamentale con esclusione di ogni indennità pro closed ok
4 Jan 13 '12 fra>ita rapport d'enquête de Technique Nouvelle rapporto di indagine sulla Nuova Tecnica pro closed ok
- Jan 11 '12 eng>ita song cycle ciclo/sequenza di canzoni easy closed ok
4 Jan 11 '12 eng>ita orodispersible film film orodispersibile/orosolubile pro closed ok
4 Jan 8 '12 esl>ita texturglas rivestimento murale in tessuto in fibra di vetro pro closed ok
Asked | Open questions | Answered