This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 5 '09 dut>eng remisespoor train depot track pro closed ok
4 May 3 '09 eng>dut pluggable design uitgevoerd als stekerverbinding pro closed ok
- May 3 '09 eng>dut Near net shape precisie- pro just_closed no
4 May 1 '09 deu>dut den Platz verbraten verspillen pro closed ok
- Apr 21 '09 dut>eng grootschalige *uitrol* van energiemeters/*uitrolprocessen* deployment pro closed ok
4 Apr 20 '09 deu>dut Gebäudehülle gebouwschil pro closed no
4 Apr 17 '09 dut>deu staande op de koker Rohr pro closed ok
- Apr 17 '09 eng>dut barrier protective product barrièremiddelen pro closed ok
4 Apr 16 '09 deu>dut Abbildung ähnlich vergelijkbare afbeelding pro closed ok
- Apr 12 '09 eng>dut electrical enclosure omhulsel voor elektrisch materieel pro closed no
4 Apr 10 '09 deu>dut Proportionalventil proportioneel ventiel pro closed ok
4 Apr 9 '09 deu>dut Zyklone cycloon pro closed no
- Apr 3 '09 dut>eng Een vlag die veel ladingen dekt ... fits many bills pro closed ok
4 Apr 2 '09 deu>dut Verstellung verstelling pro closed ok
4 Apr 2 '09 dut>eng waaierhuizen impeller housing pro closed ok
4 Apr 2 '09 dut>eng vrijwerk non-commissioned work/art pro closed ok
4 Apr 1 '09 deu>dut Rückhalteflächen retentiebekken pro closed ok
4 Mar 31 '09 dut>eng op diepte brengen to dredge to depth pro closed no
- Mar 31 '09 dut>eng restmateriaal used materials / parts / constituents pro closed ok
4 Mar 31 '09 deu>dut umklemmen omsteken pro closed no
- Mar 30 '09 dut>eng Vangmagneet trap magnet pro closed ok
- Mar 30 '09 deu>dut Trägerstück ligger / liggersegment pro closed ok
- Mar 30 '09 deu>dut Endverschluss eindkap pro closed ok
- Mar 30 '09 eng>dut float control zweefstandregeling pro closed no
4 Mar 27 '09 deu>dut Prägung druk pro closed ok
4 Mar 28 '09 deu>dut Übersetzung transformatieverhouding pro closed ok
4 Mar 24 '09 dut>eng fluidisatiestoringen fluidization disruptions pro closed ok
4 Mar 23 '09 eng>dut orientation invalshoek pro closed ok
3 Mar 22 '09 eng>dut inline padding machine inlegmachine pro closed ok
4 Mar 22 '09 dut>eng fluïdumdoorvoer fluid feedthrough easy closed no
4 Mar 22 '09 deu>dut Saugmatten absorptievel pro closed ok
4 Mar 20 '09 deu>dut Fläche niveau, evt. scherm pro closed ok
- Mar 19 '09 eng>dut killer consumer activation pieces onweerstaanbare koopimpulsstimulerende voorwerpen pro closed ok
- Mar 18 '09 deu>eng Medien utilities pro closed no
4 Mar 18 '09 deu>dut Transportgewinde tapgaten voor hijsogen pro closed ok
4 Mar 17 '09 deu>dut Funkausleuchtung dekkingoptimalisatie pro closed no
- Mar 17 '09 deu>dut Anzeiger display pro closed ok
- Mar 17 '09 eng>dut mood lube stemmingsmerende middelen pro closed no
4 Mar 17 '09 deu>dut Anzeigencontroller displaycontroller pro closed ok
4 Mar 17 '09 deu>dut getaktet niet-proportioneel (aan/uit) pro closed no
4 Mar 16 '09 eng>dut Lead breakage onderbreking pro closed ok
4 Mar 16 '09 dut>deu opstapluik Abdeckplatte pro closed ok
- Mar 13 '09 deu>dut Eingangs-Telegramme telegrammen pro closed ok
- Mar 13 '09 eng>eng average torsional hysteresis curve average [torsional hysteresis curve] pro closed ok
4 Mar 12 '09 deu>dut Netzwirkung bevochtigend effect/-e werking pro closed ok
4 Mar 12 '09 deu>dut Messerschwingzahl mesfrequentie pro closed ok
- Mar 12 '09 eng>dut gate (verb) selectief doorlaten pro closed ok
4 Mar 12 '09 eng>dut field safety notice veiligheidsbulletin pro closed no
4 Mar 12 '09 eng>dut environmental sensors omgevingssensor pro closed ok
4 Mar 12 '09 eng>dut fall time daaltijd pro closed ok
Asked | Open questions | Answered