This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Aug 18 '05 rus>eng парадонтит и парадонтоз pro closed 2 no
Aug 18 '05 rus>eng электроактивированные водные растворы pro closed 2 ok
Mar 23 '05 deu>eng Das Werk einschließlich aller Teile ist urheberrechtlich geschützt. pro closed 4 no
Mar 9 '05 deu>eng Prozessleitfaden pro closed 4 ok
Mar 9 '05 deu>eng Richtschnur pro closed 3 ok
Mar 9 '05 deu>eng Geht die Abstraktion "verloren", die mit MDA vorgenommen pro closed 1 no
Mar 9 '05 deu>eng wiederholt easy closed 1 no
Mar 9 '05 deu>eng im Unterschied zu easy closed 7 ok
Mar 9 '05 deu>eng Anteil/sich anpassen pro closed 2 ok
Mar 9 '05 deu>eng Nehmen wir an, uns läge easy closed 4 no
Mar 9 '05 deu>eng Unterschied /Abgrenzung/Ansatz pro closed 5 ok
Mar 2 '05 deu>eng Funktionsumfanges "Kurs abfragen"/Schritte pro closed 2 no
Mar 2 '05 deu>eng Generat pro closed 1 no
Mar 2 '05 deu>eng hinzu kommen/etwas kleiner gedacht pro closed 2 ok
Mar 2 '05 deu>eng verbunden ist/ eignet sich pro closed 1 no
Mar 2 '05 deu>eng ruft nicht ganz pro closed 3 no
Mar 2 '05 deu>eng entspricht soweit pro closed 2 no
Mar 2 '05 deu>eng Zielplattform pro closed 2 ok
Mar 2 '05 deu>eng vierschichtigen pro closed 3 no
Mar 2 '05 deu>eng aufgrund der Ähnlichkeit pro closed 5 no
Mar 1 '05 deu>eng auf der Ausgabeseite/proprietären pro closed 1 no
Mar 1 '05 deu>eng Vergleich/Vergleichsreihe pro closed 2 ok
Feb 28 '05 deu>eng Instanziator/instanzierte pro closed 1 ok
Feb 28 '05 deu>eng Leider fehlt /Zustandsübergänge pro closed 2 no
Feb 25 '05 deu>eng stellt anhand von Beispielen vor/Benutzerschnittstellen pro closed 3 ok
Feb 25 '05 deu>eng führte im Artikel geschilderte Lösung pro closed 2 no
Feb 25 '05 deu>eng Beschränkung ist nicht sinnvoll/nutzbare Modellquellen pro closed 1 no
Feb 25 '05 deu>eng Beratungshaus pro closed 4 ok
Feb 25 '05 deu>eng Leistungsportfolio ergänzen pro closed 3 ok
Feb 24 '05 deu>eng Ansprüche bestehen in solchen Fall nicht pro closed 2 no
Feb 24 '05 deu>eng bei zu geringer Nachfrage easy closed 3 ok
Feb 24 '05 deu>eng Ersatzteilnehmer zu stellen easy closed 3 no
Feb 24 '05 deu>eng ist gegen Bearbeitungsgebühr möglich/schriftlich zu erfolgen easy closed 2 no
Feb 24 '05 deu>eng entnehmen Anmeldebestätigung easy closed 3 no
Feb 24 '05 deu>eng Dieses Angebot gilt nur für kurze Zeit! easy closed 3 no
Feb 24 '05 deu>eng zzgl. MwSt. easy closed 1 ok
Feb 24 '05 deu>eng freien Plattenplatz pro closed 2 ok
Feb 24 '05 deu>eng "fallen an" easy closed 3 ok
Feb 24 '05 deu>eng Schicht easy closed 4 no
Feb 24 '05 deu>eng Freiräume/Fachlogik pro closed 1 no
Feb 22 '05 deu>eng macht die Runde pro closed 6 ok
Feb 22 '05 deu>eng Vortragsunterlage pro closed 1 ok
Feb 21 '05 deu>eng Kernkompetenzen easy closed 3 ok
Feb 21 '05 deu>eng Prozesslücken pro closed 1 ok
Feb 21 '05 deu>eng Ein bedarfsgerechtes Schulungskonzept ist in allen Projekten ein wesentlicher Er pro closed 3 ok
Feb 21 '05 deu>eng hat ein Zugangs- und Rechtekonzept, das größtmögliche Sicherheit, Einfachheit pro closed 2 no
Feb 21 '05 deu>eng Das gleichnamige mehrfach ausgezeichnete Produkt bietet 100% webbasiertes Medien pro closed 1 ok
Feb 21 '05 deu>eng Diese Unternehmen schenken uns ihr Vertrauen easy closed 2 ok
Feb 18 '05 deu>eng Beginnend mit ersten Konzepten und der Anforderungsaufnahme bis zur erfolgreiche pro closed 2 ok
Feb 8 '05 deu>eng Mit dem Blick durch die Kunden-brille ehr genau und individuell auf pro closed 5 no
Asked | Open questions | Answered