Powwow Report for Argentina - Cordoba (Nov 8 2014)


Trouble uploading your powwow report or photos? Contact support.
Report from  Juan Manuel Macarlupu Peña
¡Powwow en Córdoba después de mucho tiempo!

Una vez que concluyó el Seminario que se dictó en Córdoba, y tras asegurarnos de sacarnos la foto de todos los asistentes (¡nos mojamos un poco para sacarla porque justo se largo a llover!), nos fuimos a disfrutar de una merienda en un bar muy lindo a unos pocos metros del lugar del evento. Ahí pudimos distendernos un poco, continuar conversaciones que habían empezado durante el desayuno o el almuerzo y conocer a otros colegas que también tenían ganas de pasar un buen rato con sus pares. Hablamos de la preparación que nos brinda la facultad para comenzar a desempeñarnos y de los diferentes enfoques de la traducción que tienen las diferentes facultades, de las ventajas y las desventajas de las nuevas tecnologías, de ideas para otros seminarios y cursos que hace falta organizar, de las diferentes oportunidades que cada uno tenía en mente para ganar experiencia cuando recién se comienza y de muchos otros temas que fueron surgiendo, café, te o gaseosa de por medio. Todos nos quedamos con ganas de seguir charlando, ¡así que esperamos volver a juntarnos pronto!



Photos from  Lucia Leszinsky


Login to add your name to the list of people interested.Click here to login now.

Click here to register. (It is free.)


ProZ.com users and members who attended
: organizer : photos : report : host
Patricia Edith Alvarez Celia
Ana Martinez Ghisi
Mariana T. Buttermilch
María Soledad Jorquera
Juan Manuel Macarlupu Peña
\"Reporter\"
Lucia Leszinsky
\"Reporter\"
Ethel Viviana
Matthew Duskis
Gabriela Kary
Mariana_C
\"Reporter\"
polydalile
Morena Calaón
Gil Michel
Florencia Venencio
Mafe Martinez
Pablo Arévalo
Agustina Gausrab
RosaliaMognol
Micaela Umedez
Cecigch
Carolina Sturniolo
Noelia Conci
\"Reporter\"
Lucio Nicolás Alcaide
paulazurbriggen
Agustina Francisca
vaninafranco
NadiaPasquali
     


Postings from ProZians attended this event

Nov 10 '14  Juan Manuel Macarlupu Peña: ¡Powwow en Córdoba después de mucho tiempo!
Una vez que concluyó el Seminario que se dictó en Córdoba, y tras asegurarnos de sacarnos la foto de todos los asistentes (¡nos mojamos un poco para sacarla porque justo se largo a llover!), nos fuimos a disfrutar de una merienda en un bar muy lindo a unos pocos metros del lugar del evento. Ahí pudimos distendernos un poco, continuar conversaciones que habían empezado durante el desayuno o el almuerzo y conocer a otros colegas que también tenían ganas de pasar un buen rato con sus pares. Hablamos de la preparación que nos brinda la facultad para comenzar a desempeñarnos y de los diferentes enfoques de la traducción que tienen las diferentes facultades, de las ventajas y las desventajas de las nuevas tecnologías, de ideas para otros seminarios y cursos que hace falta organizar, de las diferentes oportunidades que cada uno tenía en mente para ganar experiencia cuando recién se comienza y de muchos otros temas que fueron surgiendo, café, te o gaseosa de por medio. Todos nos quedamos con ganas de seguir charlando, ¡así que esperamos volver a juntarnos pronto!



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search