Asked | Open questions | Answered Previous 1 2 3 4 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 25 '10 fra>eng mobilisation foncière raising of funds pro open no
- May 18 '10 esl>eng perpetuarse en el poder In order to remain in office as long as possible pro closed ok
- May 9 '10 esl>eng más en to a greater degree/to the greatest extent/ to the highest degree pro closed ok
4 May 9 '10 fra>eng conseiller du prince privy council pro closed ok
4 May 7 '10 esl>eng cuotas de petróleo a futuro oil futures market prices pro closed ok
- May 7 '10 esl>eng dinero fresco Ready money easy closed ok
- Apr 27 '10 eng>esl a quid pro quo contrapartida, retribución pro just_closed no
3 Apr 21 '10 fra>eng relevée par procès-verbal Noted (recorded) by minutes of proccedings pro closed ok
3 Apr 8 '10 heb>eng נתנו אל לבנו Paid attention to the fact pro closed ok
- Apr 8 '10 heb>eng שיקול) יהם) Interfering with the considerations of military courts pro closed no
4 Apr 8 '10 heb>eng *ובנידון דידן* And in the issue/matter in front of us pro closed ok
- Apr 8 '10 heb>eng כוחה יפה It is valid/in force pro closed no
- Mar 22 '10 por>eng Advocacia-Geral da União x Procuradoria-Geral Federal Federal attorney's office/office of the attorney general pro just_closed no
4 Mar 9 '10 esl>eng lo que alguna vez han recibido everything they ever received pro closed ok
4 Jan 16 '10 eng>esl physical pressure presión física pro closed ok
- Jan 8 '10 por>eng para que sejam acionados os órgãos responsáveis na Prefeitura in order to actuate the responsible bodies in the city hall (town hall) pro closed no
- Dec 31 '09 esl>eng cortocircuito diplomático diplomatic incident pro closed ok
- Dec 30 '09 eng>fra stitch together rassembler pro closed ok
- Dec 27 '09 por>eng superfaturamento de contratos públicos public contracts over-invoicing pro closed ok
- Nov 25 '09 ita>eng fuga in avanti headlong rush (towards/into) pro just_closed no
- Nov 24 '09 esl>eng cobro anticipado y acumulado In advance and accrued collection pro closed ok
- Oct 28 '09 esl>eng alcalde mayor mayor/mayoress pro closed ok
- Oct 21 '09 ita>eng larghe intese broad-based government pro closed ok
- Sep 26 '09 eng>esl very real prospects Prospectos/probabilidades muy reales pro closed ok
- Sep 22 '09 esl>eng porro agente provocador pro closed ok
- Sep 18 '09 eng>fra Byzantine politics La politique d'un cour byzantine pro closed ok
- Sep 17 '09 esl>eng se enmarca justamente en el espíritu de Fits in remarkably within the spirit of... pro closed ok
- Aug 28 '09 fra>eng pays limitrophe adjacent countries easy closed no
- Aug 16 '09 ita>eng sezione attuativa Executive section pro closed no
- Aug 12 '09 eng>esl smoking gun (in this context) prubea plena/prueba concluyente pro closed ok
- Jul 25 '09 eng>por check and balance freios e contrapesos pro closed ok
4 Jul 23 '09 fra>eng politique de colonisation agraire Agrarian colonization policy pro closed ok
- Jul 21 '09 eng>esl more often muy a menudo, la mayoría de las veces, la mayor parte de las veces pro closed ok
- Jul 19 '09 esl>eng contrataciones hiring, recruitment, employment pro closed no
- Jul 19 '09 eng>esl how big an operation they had... sobre la extensión qué tenían sus actividades pro closed no
4 Jul 17 '09 esl>eng programas de ordenamiento territorial y poblacional Programs of land use planning and demographic planning pro closed ok
2 Jul 12 '09 eng>ita person in Crown pubblico funzionario, impiegato statale pro closed ok
- Jun 4 '09 esl>eng Síndico General de la Nación Generl official receiver pro closed ok
- Jun 4 '09 por>eng ficha do cidadão Record of citizenship (Portuguese>English?) pro closed ok
- May 18 '09 eng>esl �Qu� significa D-III en esta frase? District of Illinois pro closed ok
- May 17 '09 eng>esl “México de la añoranza” yearning, longing; craving, hankering; homesickness pro closed ok
- May 17 '09 eng>esl “México de la desesperanza” despair, desperation, hopelessness, loss of hope, despondency, depression pro closed ok
- Nov 11 '08 esl>eng La cuestión estriba en que The question derives from/Lies in pro closed ok
4 Nov 4 '08 ron>eng viza de resedinta Residence visa pro closed ok
- Oct 22 '08 eng>fra wiretapping écoute clandestine, écoute au téléphone pro closed ok
4 Oct 2 '08 esl>eng puntual y de variabilidad Precise and variable pro closed ok
4 Sep 28 '08 heb>eng בתחבולות תעשה לך מלחמה‎, For by wise counsel thou shalt make thy war easy closed ok
- Aug 28 '08 ita>eng Decisore Policy-maker pro closed no
4 Aug 17 '08 esl>eng paradigma emancipatorio Liberating paradigm pro closed ok
- Aug 14 '08 fra>eng ovni politique Political tyro/rookie/neophyte/abecedarian pro closed ok
Asked | Open questions | Answered   Previous 1 2 3 4 Next   Last