Asked | Open questions | Answered First   Previous 2 3 4 5 6 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 2 '08 esl>eng votos representados proxy votes pro just_closed no
- Oct 2 '08 esl>eng pérdida asociada associated loss pro just_closed no
- Oct 2 '08 esl>eng desarollo en un plano rollout view / flattened view pro closed no
4 Oct 1 '08 esl>eng dictadura travestida de reforma constitucional a dictatorship disguised as (a) constitutional reform pro closed ok
4 Oct 1 '08 esl>eng seguro por fallecimiento disability and death insurance pro closed ok
4 Sep 30 '08 esl>eng facultad de atraccion drawing authority / authority to draw into appeal pro closed ok
4 Sep 30 '08 esl>eng sociedad anónima deportiva (S.A.D.) Public Limited Sports Company pro closed no
- Sep 30 '08 esl>eng automata automated pro closed ok
4 Sep 29 '08 esl>eng Asociación de Servicios Médicos para el bien social Association of Medical Services for Social Welfare pro closed ok
4 Sep 29 '08 esl>eng Plano de líneas de formas shape line plan pro closed no
4 Sep 29 '08 esl>eng Mostrador en DM (Counter showcase) made with MDF / MDF counter showcase pro closed no
4 Sep 29 '08 esl>eng plunge plunge pro closed no
- Sep 29 '08 esl>eng Pulmón de accionamiento actuator diaphragm pro closed ok
- Sep 29 '08 esl>eng a la aventura as an adventure pro closed ok
4 Sep 29 '08 esl>eng leyes de propiedad intelectual IP (Intellectual Property) Laws pro closed ok
- Sep 29 '08 esl>eng incentivar la inversion..... provide incentives for investment / to stimulate investment pro closed ok
4 Sep 29 '08 esl>eng bioturbacion bioturbation pro closed ok
- Sep 29 '08 esl>eng poco diferenciables nearly indistinguishable pro closed ok
4 Sep 29 '08 esl>eng A.E.A.T. Spanish/National Tax Agency pro closed ok
- Sep 29 '08 esl>eng en tubo made with/of/from an AISI 304 stainless steel tube pro closed ok
4 Sep 28 '08 esl>eng proyecto editorial portátil Portable publishing project/venture pro closed ok
- Sep 28 '08 esl>eng retorno concreto de lo narrado specific feedback (based) on the narrations pro just_closed no
4 Sep 28 '08 esl>eng sistema de extracción y abatimiento de neblina ácida acid mist removal and abatement system pro closed ok
- Sep 27 '08 esl>eng lo primero que se debía transmitir era que uno estaba convencido del nuevo... ...the first thing to be conveyed was that one/I firmly believed in the new... pro closed ok
4 Sep 27 '08 esl>eng y entrarán a régimen... will come into service / will be put into service / will go into service pro closed ok
4 Sep 27 '08 esl>eng CAMA DESPLAZABLE pullout bed / pull-out bed pro closed ok
4 Sep 27 '08 esl>eng MPIC & TICS Complete Information Price/Pricing Model (MPIC) & ICT/ICTs pro closed ok
- Sep 27 '08 esl>eng externalidades extraneous factors/influences pro closed ok
4 Sep 26 '08 esl>eng bomba de potencia de sangre hand-powered fire pump/engine pro closed ok
- Sep 26 '08 esl>eng facilitador de vida quality-of-life perks / quality-of-work-life perks / concierge services pro closed ok
4 Sep 26 '08 esl>eng plaquené Plakene (TM) - Polypropylene sheets/plates pro closed ok
- Sep 25 '08 esl>eng imágenes ortogonales al eje del vaso en estudio cada 10 mm hasta alcanzar un.... images orthogonal to the axis of the vessel being tested/studied every 10 mm until pro just_closed no
- Sep 25 '08 esl>eng publíquese y cúmplase It is ordered that publication and fulfillment be provided pro closed ok
- Sep 25 '08 esl>eng A pesar de ser italiana, su historia es de manual, la de un maletilla español de Although she is/was Italian, her story seems to come from a handbook; the story of a poor... pro closed ok
- Sep 25 '08 esl>eng ponerse la camiseta to fly the flag pro closed ok
- Sep 25 '08 esl>eng nueve millones de desplazamientos (more than) nine million people will be travelling pro closed ok
- Sep 25 '08 esl>eng gota de volteo turning circle pro closed no
- Sep 25 '08 esl>eng *tiene el carácter de... se declara válidamente consituida* [the assembly/meeting] is unanimous and thereby declared validly constituted pro closed ok
- Sep 22 '08 esl>eng Quedémonos con que Let us settle for the fact that pro closed ok
- Sep 22 '08 esl>eng entrañas (in this context) innards pro closed no
- Sep 23 '08 esl>eng era sinónimo de buena suerte who/whose name meant good fortune to me pro closed ok
- Sep 23 '08 esl>eng mediático with a higher media exposure pro closed ok
- Sep 23 '08 esl>eng equilibrio balanced blend pro closed ok
- Sep 22 '08 esl>eng directivos de la firma para Europa company executives for Europe pro closed no
- Sep 24 '08 esl>eng como remate de éstas en la parte inferior as the ends/crowning of cornices and balustrades at the top or bottom of panels pro closed ok
4 Sep 24 '08 esl>eng el crecimiento continúa We keep (on) growing pro closed ok
- Sep 24 '08 esl>eng subiendo [litho-stratigraphically] upward/(s) pro closed no
4 Sep 24 '08 esl>eng Ensayos de prestaciones Feature/capability tests pro closed ok
- Sep 24 '08 esl>eng Operando...matricial Through operation.... matrix pro closed ok
- Sep 22 '08 esl>eng Registrador de disturbios Disturbance log pro closed ok
Asked | Open questions | Answered   First   Previous 2 3 4 5 6 Next   Last