Asked | Open questions | Answered First   Previous 6 7 8
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 4 '15 rus>eng о наличии отметки (information) on the notation/note pro closed no
- Aug 4 '15 rus>eng Рулонируемые металлоконструкции coiled metalwork pro just_closed no
- Jul 26 '15 rus>eng операциям с финансовыми инструментами срочных сделок transactions involving forward financial instruments pro open no
4 Jul 24 '15 rus>eng дк Диаметр кабеля/провода pro closed no
- Jul 18 '15 rus>eng доля в праве собственности на part interest in pro closed ok
- Jul 16 '15 rus>eng принимать в свои сети to be fed into its/the company's network pro closed ok
4 Jul 15 '15 rus>eng погашать записи об обременениях discharge upon the records of the encumbrances pro closed no
- Jul 12 '15 rus>eng первые по времени зачисления на балансовый счет the first ones to be entered in the balance account pro open no
- Jul 13 '15 rus>eng лицевые счета балансовых счетов the personal accounts of the balance accounts pro closed ok
4 Jul 8 '15 rus>eng шунтировать своим входным импедансом shunts (the circuit/the resistor) because of its lower input impedance pro closed no
- Jul 8 '15 rus>eng по вопросам, по которым concerning issues on which pro closed no
- Jul 7 '15 rus>eng обязан исполнять воинскую обязанность obliged to military service pro closed ok
- Jul 5 '15 rus>eng выщербина indentation pro closed ok
4 Jul 5 '15 rus>eng ёмкостная проводимость ёмкости capacitive susceptance (of piezoelectric element) pro closed no
4 Jun 30 '15 rus>eng теория тканей theory of webs pro closed no
4 Jun 30 '15 rus>eng ФСП daily physiological need pro closed no
- Jun 29 '15 rus>eng адвокатский код Law code pro closed ok
4 Jun 24 '15 rus>eng проводить третий и более поиски conducts three or more searches pro closed no
- Jun 20 '15 rus>eng Способ проведения аудита - сплошной. the way of auditing — overall pro closed no
- Jun 19 '15 rus>eng дефицит по финансовому счету платежного баланса The balance of payments financial account deficit pro just_closed no
- Jun 18 '15 rus>eng присоединяемая электрическая мощность 2.5 MW of available power capacity pro closed ok
- Jun 18 '15 rus>eng электрической мощностью в размере 2,5 МВт power capacity of 2.5 MW pro closed ok
- Jun 18 '15 rus>eng подтулейный lining pro closed no
- Jun 18 '15 rus>eng по поводу и без оного on every occasion pro closed no
4 Jun 16 '15 rus>eng управление по проведению особо значимых мероприятий Special Events Department/Office pro closed ok
4 Jun 16 '15 rus>eng сборная гайка assembled nut/nut assembly pro closed ok
4 Jun 15 '15 rus>eng возникают непосредственно у The Principal's rights and obligations arise directly on/upon pro closed no
NP Jun 11 '15 rus>eng С тех пор как себя помню ever since I recall myself pro closed no
- Jun 10 '15 rus>eng рассчитывает входящую себестоимость calculates the original/acquisition cost (value) pro closed ok
4 Jun 9 '15 rus>eng крестьянское (фермерское) хозяйство farm pro closed ok
- Jun 1 '15 rus>eng отделен решеткой latticed pro closed no
4 Oct 25 '14 rus>eng Привязка distribution & reference pro closed no
Asked | Open questions | Answered   First   Previous 6 7 8