Asked | Open questions | Answered Previous 1 2 3 4 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 4 '12 por>eng concessão concession pro closed no
4 Oct 21 '12 eng>por add to zero uma soma igual a zero pro closed ok
- Oct 8 '12 por>eng conferência de dados cadastrais checking registration data/records pro just_closed no
- Oct 7 '12 por>eng trabalhado por posição de atendimento has worked per customer service position pro closed ok
- Oct 7 '12 por>eng empresariamento do negócio (efficient) administration pro closed ok
- Oct 7 '12 por>eng descontados por empresas discounted by companies pro closed ok
4 Oct 7 '12 por>eng envelopes e malotes PJ envelopes and mailbags/delivery pouches of legal entities pro closed ok
- Oct 7 '12 por>eng dimensionado (escalonado) in sufficient number pro closed ok
- Oct 6 '12 por>eng créditos para antecipações credits for obtaining advances pro closed ok
- Oct 6 '12 por>eng cadeia do cliente customer's chain pro closed ok
- Oct 6 '12 por>eng colaboradoras na unidade employees in the unit pro closed ok
- Oct 5 '12 por>eng checagem check/verify/examine pro closed ok
- Oct 5 '12 por>eng trata-se de uma linha de negócios representativa it is about a representative line of business pro closed ok
- Oct 5 '12 por>eng manter esta malha funcionando keep this network working/performing pro closed ok
- Oct 5 '12 por>eng faturamento sales pro closed ok
4 Oct 4 '12 eng>por to issue debt emitir títulos de dívida pro closed ok
4 Oct 4 '12 por>eng aquisições purchases pro closed ok
4 Sep 24 '12 por>eng mil thousand easy closed no
4 Sep 24 '12 eng>por first dollar loss passou o limite de inadimplemento por um dólar pro closed ok
4 Sep 22 '12 eng>por creditor friendliness favorecimento do credor pro closed ok
4 Sep 22 '12 eng>por constituencies partes interessadas pro closed ok
- Sep 22 '12 eng>por jurisdictional analyses análises de competência territorial pro closed ok
4 Sep 18 '12 por>eng débito automático em conta direct debit pro closed ok
4 Sep 15 '12 eng>por D&A level nível de depreciação e amortização pro closed ok
- Sep 15 '12 eng>por gearing relação/proporção pro closed ok
- Sep 15 '12 eng>por strict working capital capital de giro no sentido estrito pro closed ok
- Sep 15 '12 eng>por terminal year ano final pro closed ok
- Sep 13 '12 eng>por high touch (serviços) de muito contato/de contato direto (com o cliente) pro closed ok
- Sep 3 '12 por>eng certificado de nomeacao de administrador unico exclusive manager nomination certificate pro closed ok
- Sep 3 '12 por>eng exibido shown/visible pro closed ok
- Sep 3 '12 por>eng Balcão Tipo counter type pro closed ok
- Sep 3 '12 por>eng Atuação event pro closed ok
4 Aug 30 '12 por>eng matriz de alçadas schedule of authority/authorization pro closed no
- Aug 23 '12 eng>por living parties inter vivos pro closed ok
- Aug 22 '12 eng>por exclusive remedy remédio exclusivo/único pro closed ok
4 Aug 22 '12 eng>por Dated Letters of Credit carta de crédito com data de vencimento pro closed ok
- Aug 22 '12 eng>por default in payment inadimplência pro closed ok
4 Aug 18 '12 eng>por in kind benefits benefícios não pecuniários pro closed ok
- Aug 17 '12 eng>por onboarding ambientação pro closed ok
- Aug 5 '12 eng>por Title to all tangible forms of both partie’s information ownership or control of all tangible forms ... pro closed no
- Jul 20 '12 eng>por ask pedido pro closed ok
- Jul 19 '12 eng>eng navigates complex rights management gets around the complexity of intellectual property rights pro closed ok
4 Jul 17 '12 eng>por issue credit rating avaliação de crédito de uma emissão de dívida pro closed ok
- Jul 16 '12 eng>por Section 16 (b) Seção 16(b) pro closed no
- Jul 14 '12 eng>por charge encargo pro closed ok
4 Jul 10 '12 eng>por asset-backed commercial paper (ABCP) papel comercial garantido por ativos pro closed ok
4 Jul 8 '12 eng>por Counterparty Risk Framework Methodology metodologia estrutural dos riscos da contraparte pro closed no
4 Jul 6 '12 eng>por post-back modelos para postar dados pro closed ok
4 Jul 4 '12 eng>por bank the balance debitar o saldo na conta Banco pro closed ok
- Jul 1 '12 por>eng posto de atendimento bancário (PAB) banking agent pro closed ok
Asked | Open questions | Answered   Previous 1 2 3 4 Next   Last