Member since Sep '11 Working languages: English to Finnish Finnish to English
S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
Tatu Ahponen Fast IT and financial translation.
Local time: 20:00 EET (GMT+2) Native in
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again 43 positive reviews
Freelance translator and/or interpreter, Verified member This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing
Specializes in: Games / Video Games / Gaming / Casino Government / Politics Computers: Software Computers: Systems, Networks IT (Information Technology) Finance (general) Business/Commerce (general) Accounting Law: Contract(s) Investment / Securities
Also works in: Transport / Transportation / Shipping Tourism & Travel Philosophy Media / Multimedia Mechanics / Mech Engineering Marketing / Market Research Human Resources Internet, e-Commerce International Org/Dev/Coop Insurance Geography General / Conversation / Greetings / Letters Food & Drink Environment & Ecology Economics Computers: Hardware Computers (general) Telecom(munications) Agriculture Advertising / Public Relations Construction / Civil Engineering Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Cosmetics, Beauty Education / Pedagogy Electronics / Elect Eng Esoteric practices Cinema, Film, TV, Drama History Military / Defense Chemistry; Chem Sci/Eng
Visa, Wire transfer, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay Master's degree - University of Tampere Years of experience: 11. Registered at ProZ.com: Jul 2011. Became a member: Sep 2011. N/A English to Finnish (University of Tampere) Finnish to English (University of Tampere) N/A Across, IBM CAT tool, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, SDL TRADOS, SDLX, XTM https://tsatranslations.fi/ CV available upon request Tatu Ahponen endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1). Meet new translation company clients Meet new end/direct clients Screen new clients (risk management)
I am a freelance translator, working as a sole proprietor. I'm a graduate of University of Tampere in Translation (English). I can handle all sorts of translations but my main areas of experience are government/society/politics and IT. I offer reasonable rates for speedy, innovative translations.
Keywords: computers, technology, finnish, government, politics, society
Profile last updated Nov 9