Working languages:
English to Armenian
Armenian to English
Russian to Armenian
Russian to English

Shushanik Avagyan
In the beginning was the Word!

Yerevan, Yerevan, Armenia
Local time: 19:43 GST (GMT+4)

Native in: Armenian (Variant: Eastern) Native in Armenian
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
12 positive reviews

 Your feedback
  Display standardized information
A native speaker of Armenian with a vast experience in translation of around 30 years in various areas.

Quality and accuracy guaranteed by a painstakingly meticulous worker. Perfection is my goal. Your choice and trust will be justified. Feel free to test me.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 88
(All PRO level)

Top languages (PRO)
Armenian to English48
English to Armenian40
Top general fields (PRO)
Top specific fields (PRO)
Medical (general)48
Law (general)8
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs8
Government / Politics8
Automotive / Cars & Trucks4
General / Conversation / Greetings / Letters4
Medical: Pharmaceuticals4
Pts in 1 more fld >

See all points earned >

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects1
With client feedback0
0 positive (0 entries)

Job type
Language pairs
English to Armenian1
Specialty fields
Education / Pedagogy1
Other fields
Keywords: Armenian, translator, interpreter, editing, proofreading, marketing, education, law and legal, health, human rights, journalism and mass communication, public services, infrastructure, social protection, social work, water sector, radio and television broadcasting, travel and tourism, taxation, migration, food safety, food security, nutrition, environment, ecology, agriculture, sociology, labour market, transport, telecommunications, women studies, business general, advanced business marketing, advertising, films, cinema studies, arts, drama, poetry, literature

Profile last updated
Mar 16

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search