Asked | Open questions | Answered Previous 1 2
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 9 '15 eng>jpn reduced by 1 day 1 日減少 pro closed ok
- May 18 '15 eng>jpn track chairs 学会準備委員長 pro closed no
- Mar 3 '15 jpn>eng 搬入時 at presentation pro just_closed no
- Feb 21 '15 jpn>eng 記載医 a doctor who writes ( (a document, a report, etc.) pro closed ok
- Feb 20 '15 jpn>eng 調整医療機関事務局は coorinating secretariat of medical institutes pro closed ok
4 Feb 17 '15 jpn>eng 先進医療通知「第3-8先進医療の実績報告等-(3)安全性報告 notice of advanced medical care pro closed no
- Feb 10 '15 eng>jpn aveolar infiltration 肺胞(性)浸潤 pro closed ok
- Jan 30 '15 jpn>eng 対する of pro closed no
4 Jan 29 '15 jpn>eng 処理用量 treatment dose pro closed ok
4 Jan 29 '15 jpn>eng 本試験 main study pro closed no
4 Jan 29 '15 jpn>eng 多項目化 multi-parameter pro closed no
4 Oct 5 '14 jpn>eng ~ に伴う自律神経の異常 autonomic dysfunction associated with~ pro closed no
4 Sep 30 '14 jpn>eng 左額関節部痛 pain at the left temporomandibular joint area pro closed no
4 Sep 19 '14 jpn>eng 有害事象の症状マネジメント managing symptoms of adverse effects pro closed no
- Sep 12 '14 eng>jpn closure to accrual 組み入れ終了 pro open no
4 Sep 11 '14 eng>jpn Adjudicated recurrent VTE (%) 再発性静脈血栓栓塞症と判定された比率 pro closed no
4 Jul 27 '14 eng>jpn levels were intermediate 中等度の値であった pro closed ok
- May 27 '14 eng>jpn received 施した(施された) pro just_closed no
4 Apr 23 '14 eng>jpn undergone hip 人工股関節形成術(を受けた患者) pro closed ok
- Apr 3 '14 jpn>eng 呼びかけ assessment by talking pro closed no
- Apr 2 '14 jpn>eng 響くような痛み throbbing pain pro closed ok
4 Apr 2 '14 jpn>eng 体がフワフワする reeling sensation pro closed no
- Apr 2 '14 jpn>eng 見え方がおかしい strange vision pro closed no
- Mar 31 '14 jpn>eng アスピリン製剤 aspirin formulations pro closed ok
4 Mar 29 '14 jpn>eng 白眼をむく supraduction (synonym: sursumduction) pro closed no
- Mar 24 '14 jpn>eng 呼吸が苦しい、息が苦しい、息苦しい dyspnoeic pro closed no
- Feb 13 '14 eng>jpn Complement-amplifying conditions rule out aHUS 補体活性化条件が非定型的溶血性尿毒症症候群を除外 pro just_closed no
- Aug 19 '13 eng>jpn A first-second degree tear 1度〜2度の裂傷 pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered   Previous 1 2