Asked | Open questions | Answered Previous 1 2
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 17 '14 eng>esl high/low investment grade bonds Bonos de grado de inversión con alta o baja calificación crediticia pro closed ok
- Sep 14 '14 eng>esl SCHEDULE PROPOSAL propuesta de plan de acción pro open no
4 Sep 12 '14 eng>esl £24M t/o Con una facturación de 24 millones de libras pro closed ok
4 Sep 12 '14 eng>esl P & L of Loan Ganancia y pérdida del préstamo pro closed ok
4 Sep 12 '14 eng>esl Mandate Announcements Anuncios obligatorios pro closed ok
4 Sep 11 '14 eng>esl Proceeds of the Notes Ganancias de los títulos de deuda/ de las emisiones de deuda pro closed ok
4 Sep 11 '14 eng>esl Long form accountancy report Informe contable extenso/detallado pro closed ok
4 Sep 11 '14 eng>esl Issue placing letters Emisión de cartas de colocación [de acciones] pro closed ok
4 Sep 11 '14 eng>esl legal due diligence Debida diligencia legal/de los aspectos legales pro closed ok
4 Sep 10 '14 eng>esl advance with PO de adelanto /por adelantado con la orden de compra pro closed ok
- Sep 8 '14 esl>eng tomaduria de tiempo Working hours controlling/registering pro closed ok
4 Sep 8 '14 eng>esl place and pull Un empleado lo coloca a tostar y otro lo retira. pro closed no
- Sep 1 '14 eng>esl global aging Iniciativa global de envejecimiento pro closed ok
- Aug 25 '14 por>eng Gabinete de Estudos e Projectos [Investment] Research and Project Office/Deparment pro closed ok
4 Aug 2 '14 eng>esl Equity acciones pro closed no
4 Jul 20 '14 eng>esl Payment shall be made in accordance with the procedure specified in such notice El pago se efectuará según el procedimiento que se detalla/indica en el aviso aplicable a las... pro closed ok
4 Jul 21 '14 eng>esl No capital or stamp duties are levied in ... on the ... ... están exentas de obligaciones tributarias/impuestos al aumento de capital y de timbres/sellado pro closed ok
4 Jul 20 '14 eng>esl redeeming shareholders Suscriptor/participante que realizó el rescate pro closed ok
- Jul 16 '14 eng>esl on a provate basis Just references as info. pro closed ok
- Jul 11 '14 eng>esl in conjunction with their flight Para la combinación de su vuelo XXX pro closed ok
4 May 15 '14 esl>eng Bonus/Bonus cap Bonus certificates / bonus cap certificates or bonus certificates with cap pro closed no
- Apr 29 '14 eng>esl 50K Point Bonus Pulse Referencias. pro just_closed no
- Apr 7 '14 eng>esl fixed natural endowment legado natural inagotable/inamovible/inalterable pro open no
- Apr 7 '14 eng>esl stake out positions afianzar posturas // apegarse a posturas pro closed ok
4 Apr 6 '14 eng>esl investment banking vs. merchant banking Banca de inversión vs. Banca mercantil pro closed no
- Apr 4 '14 esl>eng ingreso cuenta no repercutido / ingreso cuenta repercutido Withholdings in kind passed on / withholdings in kind not passed on pro closed ok
4 Apr 2 '14 eng>esl Equity Members accionistas pro closed ok
4 Apr 2 '14 eng>esl covered regulator Ref. pro closed no
- Mar 31 '14 eng>esl judgment of merit Juicio de mérito... pro closed no
4 Mar 30 '14 eng>esl power to compound poder para llegar a un acuerdo/convenir pro closed no
- Mar 30 '14 eng>esl maximum outstanding balance covered máxima cobertura del saldo pro closed no
- Mar 29 '14 eng>esl at a premium con prima pro closed no
- Mar 28 '14 esl>eng pago/ingreso Incoming payment pro closed no
- Mar 27 '14 eng>esl Returning VAT paid is based CMR signed to destination para la devolución del IVA será necesaria la presentación de la CMR firmada tras la recepción en ... pro closed ok
- Mar 25 '14 esl>eng aplicación preferente will supersede pro closed ok
4 Mar 25 '14 esl>eng movimientos inconvenientes de capital Unfavourable // unsuitable // inappropriate capital movements pro closed no
- Mar 24 '14 esl>eng Rueda de la calidad Deming Circle // Quality Circle/wheel/cycle // PDCA Cycle pro closed ok
4 Mar 24 '14 esl>eng pirámide documental documentation pyramid pro closed no
- Mar 23 '14 eng>esl quality serio pro closed ok
- Mar 21 '14 eng>esl on their single authority alone con su única autorización pro closed ok
4 Mar 20 '14 eng>esl field de campo pro closed ok
- Mar 20 '14 esl>eng programar controles en las empresas To put in place a monitoring program of the companies pro closed no
NP Mar 19 '14 eng>esl came up slightly short of our record fue un poco más bajo que nuestro récord/registro... pro open no
- Mar 18 '14 eng>esl capping expense gasto topeado pro closed ok
- Mar 18 '14 eng>esl crossover investors Especuladores pro just_closed no
- Mar 18 '14 eng>esl get a call-out Te llaman la atención pro closed ok
- Mar 17 '14 eng>esl Pawnbroking Montes de piedad pro closed ok
4 Mar 17 '14 eng>esl screened and unscreened roe Huevas [de esturión o salmón] que han pasado y que no han pasado por el proceso de cribado pro closed ok
4 Mar 1 '14 eng>esl longer tail classes of business tipos de negocios de larga cola pro closed ok
Asked | Open questions | Answered   Previous 1 2