Member since Aug '14

Working languages:
Danish to English
English to Danish
French to Danish
French to English
Danish (monolingual)

Availability today:
Not available (auto-adjusted)

January 2018
SMTWTFS
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Thomas T. Frost
IT is I. +International experience & +++


Native in: Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danish, English (Variants: UK, British) Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
6 positive reviews
Account type Freelancer, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
IT (Information Technology)Computers: Systems, Networks
Computers: SoftwareComputers (general)
Internet, e-Commerce


Rates
Danish to English - Rates: 0.09 - 0.09 EUR per word / 35 - 35 EUR per hour
English to Danish - Rates: 0.09 - 0.09 EUR per word / 35 - 35 EUR per hour
French to Danish - Rates: 0.10 - 0.10 EUR per word / 35 - 35 EUR per hour
French to English - Rates: 0.09 - 0.09 EUR per word / 35 - 35 EUR per hour
Danish - Rates: 35 - 35 EUR per hour

Preferred currency EUR
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 287, Questions answered: 126, Questions asked: 7
Payment methods accepted PayPal, Visa, MasterCard, Wire transfer, TransferWise
Experience Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Aug 2014. Became a member: Aug 2014.
ProZ.com Certified PRO certificate(s)
Credentials French (University of Paris Sorbonne, verified)
Memberships N/A
Software Frontpage, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Notepad++, SDL TRADOS
Website http://www.frosttranslation.com/
CV/Resume CV/résumé not public for privacy reasons. Professional background available on request.
Professional practices Thomas T. Frost endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio

I am a former IT specialist and now a seasoned expatriate who has lived and worked in several western European countries and used English, French, and Danish as working languages in IT, freelance writing, translation, tourism and relocation. I was an IBM mainframe specialist for the first 20 years of my career, out of which 12 years with IBM.

My specialities are IT, websites, user guides, administration, politics, correspondence, business and tourism.

Apart from simply delivering a translation, I take pride in providing a personal, friendly, and reliable service. Organisation, punctuality, reliability and attention to detail come naturally to me.

I kindly ask outsourcers to be aware that although I live in Germany, my typical working hours are mid-Atlantic, more precisely noon to 7 p.m. GMT. Outsourcers on the American continent should therefore not be discouraged by the geographic time zone difference.

Open Monday to Friday except public holidays in Saxony-Anhalt, Germany.

I have SDL Trados Studio and Kilgray MemoQ licences.

Legal noticesDisclaimerPrivacy policyImprintTerms & ConditionsPhoto credits
No sale to consumers. This profile is not intended for users resident in Germany. Why?

This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 350
PRO-level pts: 287


Top languages (PRO)
Danish to English105
English to French79
French to English60
Danish to French27
English to Danish16
Top general fields (PRO)
Bus/Financial88
Other68
Law/Patents40
Tech/Engineering31
Medical23
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
General / Conversation / Greetings / Letters48
Business/Commerce (general)32
Law (general)28
Finance (general)24
Medical (general)23
Law: Contract(s)20
Human Resources12
Pts in 21 more flds >

See all points earned >
Keywords: danish, danois, dansk, english, anglais, engelsk, french, français, fransk, french administration, administration française, fransk administration, it, information technology, computing, software, informatique, logiciel, ordinateur, edb, computer, user manual, notice, brugsanvisning, brugervejledning


Profile last updated
May 1



More translators and interpreters: Danish to English - English to Danish - French to Danish   More language pairs