Asked | Open questions | Answered First   Previous 1 2 3 4 5 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 16 '19 eng>hun actionable működő, működtethető pro closed ok
4 May 8 '19 deu>hun S-Geschoss "S" lövedék pro closed ok
4 Apr 22 '19 deu>hun Beispritzbolzen adalék / keverékanyag befecskendező csapja pro closed ok
- Apr 22 '19 deu>hun Zufahren összezárás pro closed no
4 Apr 22 '19 deu>hun Palettenumlaufanlage raklapos, körbenfutó berendezés pro closed ok
4 Apr 20 '19 deu>hun Walze (itt) henger pro closed ok
4 Apr 13 '19 eng>hun atomizer machine szétsoroló gép pro closed ok
4 Apr 4 '19 deu>hun Drahteinschuss "huzal be- és kivezetésnél" pro closed ok
- Apr 7 '19 eng>hun taper protection kúpvédelem, kúp fogaskerék védelme pro closed ok
- Apr 4 '19 deu>hun Drahteinschuss integrált huzal pro closed ok
4 Apr 4 '19 deu>hun Sichtstrecke, Sichtstück nézőüveg, betekintő üveg pro closed ok
4 Apr 4 '19 deu>hun Sprungfaktor léptető tényező pro closed ok
- Mar 24 '19 deu>hun Einspeisungsklemmen 230V AC 230 V-os betápláló (sor)kapcsok pro just_closed no
4 Mar 29 '19 eng>hun knocked out kiverődött pro closed ok
- Mar 28 '19 eng>hun piston rod reduction dugattyúrúd könnyítés pro closed no
4 Mar 27 '19 eng>hun full bore orifice teljes nyílású (furatú) szűkítőperem pro closed no
4 Mar 26 '19 deu>hun Verkrallungsschnitt rögzítő bevágás pro closed ok
4 Mar 23 '19 deu>hun Umfang / Umfänge készlet, csomag, szállított egység, stb. pro closed ok
4 Mar 24 '19 eng>hun pressure packing (nyomás alatti) tömítés pro closed ok
4 Mar 24 '19 deu>hun Extensionszubehör bővítő tartozék(ok) pro closed ok
- Mar 19 '19 eng>hun szám szerinti átvétel takeover by number pro closed ok
4 Mar 12 '19 deu>hun Einstempelbremse egydugattyús fék pro closed ok
4 Mar 12 '19 deu>hun Einpresstopf besajtoló csésze pro closed ok
4 Mar 8 '19 deu>hun austauchend kiemelkedő pro closed ok
4 Mar 7 '19 eng>hun skid gépegység pro closed ok
- Mar 3 '19 eng>hun Optoc "Optoc" pro closed ok
- Feb 24 '19 deu>hun Kaschier- und Umbuganlage *Gurtschlaufe* a heveder - hurok kasírozó és be (=alakra) hajlító gépe pro closed ok
- Feb 24 '19 deu>hun Rangierkupplung tolató csatlakozó pro just_closed no
4 Feb 21 '19 deu>hun Massivumformung térfogat-alakítás pro closed ok
- Feb 19 '19 eng>hun seamless (pl. hegesztő) varrat nélkül pro closed no
2 Feb 11 '19 deu>hun Führungszange szerelőfogó pro closed no
- Feb 5 '19 eng>hun Move management, move költöztetés kezelés, költöztetés pro closed ok
- Jan 16 '19 deu>hun Winkelvorkammer könyök-előkamra pro just_closed no
- Dec 17 '18 deu>hun gemessene Brückenkräfte a híd mért (terhelő) erői pro open no
3 Dec 14 '18 deu>hun Fliegendes Istwertsetzen a vezérlőjel átállítása menet közben pro closed ok
- Dec 12 '18 eng>hun Core plug motortest dugó pro open no
4 Dec 12 '18 eng>hun repair washer javító alátét pro closed ok
4 Dec 3 '18 eng>hun pass through characteristic átvett / továbbadott jellemző pro closed ok
- Dec 4 '18 eng>hun Runoff at supplier a szállítónál kifutó pro closed ok
4 Nov 25 '18 deu>hun Steinende a kő vége pro closed ok
- Nov 25 '18 deu>hun Sollwertglättung parancsolt érték simítása pro just_closed no
4 Nov 19 '18 eng>hun capacity constraints bite ahogyan a korlátozások hatása érződik pro closed ok
- Nov 12 '18 eng>hun binding of aluminium alumínium megkötő képesség pro closed ok
4 Nov 12 '18 eng>hun shuttle szán pro closed ok
- Nov 10 '18 eng>hun dip & bake itatás és kisütés pro closed ok
4 Oct 30 '18 eng>hun stranded kevlar filler kevlár töltőszál pro closed ok
- Oct 22 '18 deu>hun Steckachse dugótengely pro closed ok
4 Oct 17 '18 eng>hun rated voltage vs. nominal voltage névleges feszültség, de pro closed ok
- Oct 8 '18 eng>hun resource loaded projekt schedule projektterv, feltöltött erőforrásokkal pro closed ok
4 Oct 4 '18 eng>hun undercutting aláfogás pro closed no
Asked | Open questions | Answered   First   Previous 1 2 3 4 5 Next   Last