Asked | Open questions | Answered First   Previous 1 2 3 4 5 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 16 '16 eng>ita Head scatter diffusione nella testata / head scatter pro closed ok
4 Jun 7 '16 eng>ita sampling port porta di campionamento pro closed ok
4 May 19 '16 eng>ita sheath-like laminar flow flusso laminare in/sotto forma di (liquido) guaina pro closed no
4 May 11 '16 eng>ita vacuum assisted large core biopsy device dispositivo per biopsia con ago grosso vuoto-assistita pro closed ok
4 May 5 '16 eng>ita adjustments to programs regolazioni dei programmi (di ascolto) pro closed ok
4 May 5 '16 eng>ita fit the mix adattare / regolare / configurare la miscelazione pro closed ok
4 May 5 '16 eng>ita double dings doppio segnale acustico (simile a un tintinnio) pro closed ok
4 Apr 20 '16 eng>ita waste fluid liquido di scarto pro closed ok
4 Apr 20 '16 eng>ita collective interruttore generale di alimentazione pro closed no
4 Apr 6 '16 eng>ita Discrete single line random access multi-test analysis analisi discreta multitest, unilineare e ad accesso casuale pro closed ok
4 Apr 4 '16 eng>ita Electric potential drift error errore di deriva/deviazione del potenziale elettrico pro closed ok
4 Mar 23 '16 eng>ita liquid bio-resonance apparatus sistema/dispositivo per biorisonanza dei liquidi pro closed no
4 Mar 23 '16 eng>ita streamlined adapter head avanzata/efficiente/innovativa testa(ta) dell'adattatore pro closed ok
4 Mar 21 '16 eng>ita core ossigeno (arterioso) basale pro closed ok
4 Mar 21 '16 eng>ita pulse artefacts artefatti da pulsazione pro closed ok
4 Feb 4 '16 eng>ita front step componente/elemento anteriore pro closed no
- Feb 4 '16 eng>ita Investigations or product letter studi/ricerche o lettere di presentazione di prodotti (biomedici) easy open no
4 Feb 4 '16 eng>ita Rack carry out time out timeout di trasporto/trasferimento del rack pro closed no
4 Feb 3 '16 eng>ita Urine Particle Digital Imaging Device dispositivo di/per l'acquisizione di immagini digitali del sedimento urinario pro closed no
4 Feb 3 '16 eng>ita imaging cell cella di acquisizione immagini / cella immaginografica pro closed ok
- Feb 3 '16 eng>ita workhorse guidewire filo guida di robustezza normale/standard pro closed ok
4 Jan 29 '16 eng>ita wagon carrello pro closed no
4 Jan 29 '16 eng>ita catcher unità/dispositivo di traferimento pro closed ok
4 Jan 29 '16 eng>ita sweep line linea di trasporto/spostamento pro closed no
4 Jan 25 '16 eng>ita Mimic finto/fittizio pro closed ok
4 Jan 24 '16 eng>ita Reflex reflex pro closed ok
4 Jan 22 '16 eng>ita cover slipping applicazione dei vetri di copertura pro closed ok
- Jan 22 '16 eng>ita hands-on time tempo di manipolazione pro closed ok
4 Jan 10 '16 eng>ita Entry ranges intervalli di immissione (dei valori) / intervalli di valori pro closed ok
4 Jan 9 '16 eng>ita Endoscope Position Detecting Unit unità di rilevamento della posizione dell'endoscopio pro closed ok
4 Jan 8 '16 eng>ita Measurement Summary Result risultato riassuntivo delle misurazioni // sintesi/riepilogo dei risultati delle misurazioni pro closed ok
- Jan 8 '16 eng>ita Proficiency Mode modalità esperto/avanzata pro closed no
4 Jan 8 '16 eng>ita Subject Mode modalità paziente pro closed ok
4 Dec 23 '15 eng>ita Shuttle selettore / rotella di selezione pro closed ok
4 Dec 12 '15 eng>ita changed as the administrator does not intend potrebbero essere modificate contro le intenzioni / la volontà dell'amministratore pro closed no
2 Dec 11 '15 eng>ita gas dryer line tubo/linea dell'essiccatore a gas pro closed ok
4 Nov 26 '15 eng>ita single end inspiration fase finale di una singola inspirazione pro closed ok
4 Nov 23 '15 eng>ita Mini Manual mini-manuale pro closed no
4 Nov 23 '15 eng>ita breast wall parete toracica pro closed ok
4 Nov 23 '15 eng>ita critical connection pressure pressione critica di connessione pro closed ok
4 Nov 23 '15 eng>ita relieved to the PEEP i polmoni vengono svuotati/sgonfiati fino alla (fase della) PEEP pro closed ok
4 Nov 22 '15 eng>ita on the right track nella condizione/situazione migliore pro closed no
4 Nov 2 '15 eng>ita tail-end valve valvola terminale pro closed ok
4 Oct 28 '15 eng>ita puts every procedure in the right light mette letteralmente ogni procedura nella giusta luce pro closed no
- Oct 27 '15 eng>ita Navigating osteotome osteotomo per navigazione chirurgica (computerizzata) / assistita da computer pro closed no
- Oct 27 '15 eng>ita Exit marker length lunghezza del marker/marcatore di uscita pro closed ok
- Oct 13 '15 eng>ita femoral sound suono a colpo di pistola dell'arteria femorale pro open no
4 Sep 16 '15 eng>ita suturing the sewing ring fissazione / applicazione / posizionamento dell'anello di sutura pro closed ok
4 Aug 31 '15 eng>ita sub mm visualization visualizzazione submillimetrica pro closed no
4 Aug 26 '15 eng>ita glide wire (filo) guida Glidewire pro closed ok
Asked | Open questions | Answered   First   Previous 1 2 3 4 5 Next   Last