This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 27 eng>ron authoritative text versiunea autentică pro closed ok
- Feb 23 ron>eng stagiu utilizat la deschiderea drepturilor period of contribution used to acquire the right to a benefit / period of coverage pro closed ok
4 Feb 11 eng>ron asset agent/informator secret easy closed no
- Jan 20 '22 eng>ron CCU unitate de îngrijire cardiacă pro closed ok
4 Jan 17 '22 ron>eng plagă delebrantă lacerated wound pro closed ok
- Jan 12 '22 eng>ron scotch-blocks saboți de frână pro closed ok
4 Nov 5 '21 ron>eng rep. as republished easy closed no
4 Oct 19 '21 ron>fra Certificat de încadrare în grad de handicap attestation de reconnaissance de handicap pro closed no
4 Jul 27 '21 eng>ron and any inference și orice prezumție pro closed ok
4 Jun 9 '21 eng>ron aptitude test probă de aptitudini pro closed no
4 Apr 2 '21 eng>ron Noxious substance substanță nocivă pro closed ok
- Mar 31 '21 eng>ron buttonhole-twist thread fir de întărire pentru butonieră pro open no
- Mar 26 '21 eng>ron gender nonconforming de gen neconform pro open no
- Mar 10 '21 eng>ron martempering călire în trepte pro open no
- Mar 24 '21 eng>ron windslab avalanşă cu plăci de vânt pro open no
- Mar 23 '21 eng>ron abduction of the arms abducția brațelor pro open no
- Mar 3 '21 eng>ron gene deletion deleția genei pro open no
- Mar 17 '21 eng>ron gender confirmation surgery operație de schimbare de sex pro open no
4 Dec 24 '20 eng>ron Strict anti-bullying policies politici stricte împotriva hărțuirii pro closed ok
4 Dec 24 '20 eng>ron To the best of my knowledge din informațiile pe care le dețin pro closed ok
4 Dec 24 '20 eng>ron Tender in evidence prezenta ca probă pro closed ok
- Dec 24 '20 eng>ron Liable to prosecution pasibil de urmărire penală pro closed ok
- Oct 29 '20 ron>eng cu cerință de beton aparent with a requirement for a concrete appearance pro just_closed no
4 Oct 29 '20 eng>ron facestock Material frontal easy closed ok
4 Oct 29 '20 eng>ron plate cylinder cilindru port-placă easy closed ok
4 Oct 29 '20 eng>ron unsupported film folie fără suport easy closed ok
- Oct 28 '20 eng>ron affinity maturation maturizarea afinității pro open no
4 Oct 28 '20 eng>ron slitter mașină de debitat easy closed ok
- Oct 26 '20 ron>eng certificat de pregatire psihopedagogica Teaching Certificate pro open no
4 Oct 20 '20 ron>eng au încheiat căsătoria în anul concluded marriage pro closed ok
4 Oct 18 '20 ron>eng ax T2... cor T1 STIR... sag T1 axial T2, coronal T1 STIR, sagittal T1 pro closed ok
- Oct 9 '20 eng>ron banner blindness ignorarea bannerelor pro open no
- Mar 12 '20 ron>eng marcă de fabricație make/mark pro closed ok
4 Jan 17 '20 ron>eng instanța de contencios administrativ și fiscal administrative and fiscal court pro closed ok
4 Apr 20 '19 eng>ron block Majuscule pro closed ok
- Mar 21 '19 ron>eng iesiri si intrari in si din depozit entries into and removals from storage pro closed ok
4 Mar 18 '19 eng>ron trade dress formă de prezentare pro closed no
4 Mar 13 '19 ron>eng a porta port pro closed no
4 Mar 13 '19 ron>eng HTP improbabilă Pulmonary hypertension is unlikely pro closed ok
4 May 9 '18 eng>ron Clever Cities orașe inteligente pro closed ok
4 Mar 17 '18 eng>ron shared computer computer partajat easy closed ok
4 Mar 4 '18 eng>ron terms of service condiții de prestare a serviciului easy closed no
- Mar 4 '18 ron>eng titlu de lege legally pro closed ok
- Feb 23 '18 eng>ron Special Guardianship Order ordin de tutelă specială pro closed ok
4 Feb 21 '18 eng>ron searchable accesibil easy closed ok
4 Feb 20 '18 eng>ron incoming count rate frecvența semnalului de intrare pro closed ok
4 Feb 20 '18 eng>ron wee hours of the night la ore târzii din noapte pro closed ok
- Feb 19 '18 eng>ron blank filters filtre goale pro open no
4 Feb 18 '18 eng>ron full site versiunea completă a site-ului pro closed ok
4 Feb 9 '18 eng>ron trailing space spațiu final pro closed ok
Asked | Open questions | Answered