Asked | Open questions | Answered Previous 1 2 3 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 3 '09 eng>rus college-pretty студентка-симпатяга pro closed ok
- Dec 2 '09 eng>rus jetty-jutted лодочный причал выпер в Карибы pro closed no
- Dec 1 '09 eng>rus media-whore любитель светиться на публике и в СМИ pro closed no
- Nov 27 '09 eng>rus fad однодневка pro closed ok
- Nov 26 '09 eng>rus "vulva magnet." физиологический магнит pro closed no
- Nov 25 '09 eng>rus Can the attitude. Побоку правила / правильное поведение / инструкции pro closed no
- Nov 22 '09 eng>rus the more you do, the more you can always do Достигнутое сегодня останется с тобой навсегда pro closed ok
- Nov 4 '09 eng>rus But there is a lot more to the Red Fox than meets the eye, as I’ve been finding однако первое впечатление от способностей/умений лисы оказалось далеко неполным pro closed ok
- Nov 1 '09 eng>rus out of the way (полностью) отстранен / не вмешивался pro closed no
- Oct 17 '09 eng>rus take a tease a little bit weird pro closed no
- Aug 28 '09 eng>rus a loud klank! sound Бздынь! pro closed ok
4 Aug 25 '09 eng>rus puddle pirates Береговая охрана США pro closed ok
- Aug 25 '09 eng>rus anti-terrorism intelligence разведданные, используемые в борьбе с терроризмом pro closed no
4 Aug 24 '09 eng>rus Marines морская пехота pro closed ok
- Aug 24 '09 eng>rus desert fatigue пустынный камуфляж pro closed ok
- Aug 14 '09 eng>rus girls' school band школьная девчачья группа pro closed ok
- Jun 22 '09 eng>rus They've about had it with worldly ambition around here. Как же их достала мирская суета pro closed no
4 Jun 13 '09 eng>rus clips заколки pro closed ok
4 May 25 '09 eng>rus flashback флешбэк pro closed ok
- May 22 '09 eng>rus i miss you so much Как же мне тебя не хватает... easy closed no
- Apr 11 '09 eng>rus Remember to Remember Не сметь забыть pro closed ok
- Apr 11 '09 eng>rus the nation’s poet laureate обладающий национальным званием поэта-лауреата pro closed ok
- Apr 11 '09 eng>rus called upon / challenged посоветовал (порекомендовал ) Англии / потребовал от Британии pro closed ok
4 Apr 9 '09 eng>rus ...for a long summer of self-congratulation дабы предаться продолжительному летнему самовосхвалению pro closed ok
4 Mar 14 '09 eng>rus What was the fun in that? Вопрос в том, получил ли бы он от этого хоть какое-то удовольствие? pro closed no
4 Mar 7 '09 eng>rus commitment in the face of conflict produces character преодоление сложностей закаляет характер pro closed ok
- Feb 23 '09 eng>rus a been-there-done-that Бывали, знаем! pro closed no
- Dec 26 '08 eng>rus too powerful to name слишком могущественные, чтобы быть названными pro closed ok
4 Dec 20 '08 eng>rus 'dobe house adobe house pro closed no
- Dec 10 '08 ukr>rus Не так сталося, як гадалося Человек предполагает, а Бог располагает pro closed no
- Dec 3 '08 eng>rus The office seeks the man Налоговый орган ищет человека, а не человек налоговый орган. pro closed ok
4 Dec 3 '08 eng>rus She's definitely of congressional timber. у нее определенно конгрессорская закваска/закалка pro closed ok
- Nov 23 '08 eng>rus no-name не пойми кто pro closed ok
- Nov 10 '08 eng>rus harry me, marry me, bury me, bind me поторопи меня, выйди за меня, погреби меня, свяжи по рукам и ногам pro closed no
- Nov 9 '08 eng>rus to piss on the fire and call in the dogs пора завязывать pro closed no
4 Nov 9 '08 eng>rus a look at Bill Эбби pro closed no
4 Nov 9 '08 eng>rus a cough, a sniff - чьи действия только говорящий pro closed no
- Sep 6 '08 eng>rus Plenty to satisfy you - lick the back of the spoon. Хватит, чтобы наесться, - и не забудь хорошенько облизать ложку. pro closed no
4 Sep 6 '08 eng>rus peace be upon him Да пребудет он с миром pro closed ok
- Sep 6 '08 eng>rus utilitarian table простой стол pro closed ok
4 Sep 6 '08 eng>rus competing revelations противоречивые откровения pro closed ok
4 Sep 5 '08 eng>rus dazed contentedness, tucked under her arm or under her chin, оцепененную удовлетворенность, засунув их под мышку или подбородок pro closed no
4 Sep 5 '08 eng>rus stewed fruit the depths from which she would have to rise, trough pie компот был той глубиной, из которой ей пришлось бы подниматься через пирог pro closed no
- Aug 28 '08 rus>eng без малейшего разгона without any overclocking pro closed no
- Aug 16 '08 eng>rus all-out battle of the sexes схватка полов с применением всех сил и средств pro closed ok
4 Aug 16 '08 eng>rus from a sobering stint in boot camp от осознавшего реалии новобранца в учебном лагере pro closed no
- Aug 14 '08 eng>rus with fond regards с нежными пожеланиями pro closed ok
4 Aug 3 '08 eng>rus because you both rock потому что вы оба потрясающие! pro closed no
- Jul 25 '08 rus>eng proverb Don't give the God a gift of trash (of shit) pro closed no
3 May 12 '08 eng>rus way over yonder где-то там pro closed no
Asked | Open questions | Answered   Previous 1 2 3 Next