Asked | Open questions | Answered First   Previous 4 5 6
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 1 '07 deu>pol ausgefasert postrzępione pro closed no
- Oct 1 '07 pol>deu zakres Umfang pro closed no
4 Oct 1 '07 deu>pol Abrufschein formularz zamówienia (z umowy ramowej) pro closed no
- Sep 30 '07 pol>deu postępowanie dobrowolne Verfahren auf Schuldnerantrag pro closed ok
- Sep 30 '07 deu>pol Durchgängigkeit der Messpunkte re pro closed no
4 Sep 28 '07 pol>deu system środowiskowego wsparcia lokal intgriertes Unterstützungssystem pro closed no
- Sep 28 '07 deu>pol OE Ogranisationseinheit der Abteilung pro closed no
4 Sep 28 '07 deu>pol verbauend verbauende Werke - montownie pro closed no
- Sep 26 '07 deu>pol Richterin für den Sprengel des Oberlandesgerichtes sędzia okręgu Wyższego Sądu Krajowego (Oberlandesgericht) pro just_closed no
4 Sep 27 '07 deu>pol Altersrente wegen Arbeitslosigkeit oder nach Altersteilzeitarbeit fraza pro closed no
4 Sep 26 '07 pol>deu emisja gwarantowana fraza pro closed ok
- Sep 26 '07 deu>pol Nachgenehmigung zatwierdzenie/akceptacja pro open no
4 Sep 26 '07 deu>pol Lieferweg re pro closed no
4 Sep 25 '07 pol>deu bank ziemi Landflächenbank/Landflächendepot/Landflächenreserve pro closed ok
4 Sep 25 '07 pol>deu zabezpieczenie emisji akcji Bestellung von Sicherheiten/Sicherheitsleistungen für Aktien pro closed ok
4 Sep 24 '07 deu>pol BI bezirksinspektor, gruppeninspektor, chefinspektor pro closed no
- Sep 24 '07 pol>deu operacje warunkowe "Repo- und Reverse-repo-geschäfte" albo "Pensionsgeschäfte" pro just_closed no
2 Sep 24 '07 deu>pol rejestr spraw o wykroczenia Register für Ordnungswidrigkeitsverfahren pro closed ok
3 Sep 24 '07 pol>deu podejście procesowe prozessorientierter Ansatz pro closed no
4 Sep 24 '07 deu>pol Aufschub Gefahr re pro closed no
4 Sep 23 '07 pol>deu zespół (kontekst) re pro closed no
- Sep 23 '07 deu>pol schwere Nötigung wymuszenie rozbójnicze pro closed no
4 Sep 23 '07 pol>deu prawa do tytułu "Życie Warszawy" Titelrecht für die Zeitung ... pro closed no
4 Sep 22 '07 deu>pol Volvo-Testgeräte urządzenia diagnostyczne pro closed no
4 Sep 21 '07 deu>pol Restkapital rezerwy finansowe/rezerwa finansowe pro closed no
4 Sep 22 '07 deu>pol Ansatz ujmowanie pro closed no
4 Sep 20 '07 deu>pol im Scheiterhaufenprinzip drewno ułożyć na środku ... w stos. pro closed no
4 Sep 19 '07 deu>pol Bonussystem system bonusowy/program lojalnościowy pro closed ok
4 Sep 19 '07 deu>pol Rabattpolitik polityka rabatowa/polityka udzielania rabatów pro closed ok
4 Sep 19 '07 deu>pol zdanie re: zdanie pro closed no
4 Sep 17 '07 deu>pol Werkleitstelle dyspozytor zakładu pro closed ok
- Sep 17 '07 deu>pol Rettungs- bzw. Notarztwagen karetka z zespołem podstawowym wzgl. karetka z zespołem specjalistycznym pro closed no
4 Sep 16 '07 deu>pol Umsatzvorfinanzierung faktoring pro closed no
4 Sep 15 '07 deu>pol AMWHV ROZPORZĄDZENIE O PRODUKCJI LEKÓW I SUBSTANCJI CZYNNYCH pro closed ok
4 Sep 9 '07 deu>pol Zu-Bei der zusätzliche Beitragssatz pro closed no
- Sep 5 '07 pol>deu porażający schockierend pro closed ok
- Sep 5 '07 pol>deu układ Seilschaft pro closed no
3 Aug 30 '07 pol>deu Działu Windykacji Podmiotów Gospodarczych Abteilung/Bereich Firmeninkasso pro closed no
4 Aug 30 '07 pol>deu windykacja Inkasso, Forderungseinziehung, Forderungseintreibung pro closed no
4 Aug 30 '07 pol>deu sprawdzac prüfen pro closed no
4 Aug 30 '07 pol>deu osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą die eine wirtschaftliche Tätigkeit ausübende natürliche Person pro closed no
4 Aug 25 '07 deu>pol Primarius dyrektor szpitala/dyrektor (kierownik) oddziału pro closed no
Asked | Open questions | Answered   First   Previous 4 5 6