Asked | Open questions | Answered First   Previous 94 95 96
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 27 '04 rus>eng Minutami ei stanovilos' strashno No - rather -at times- pro closed ok
4 May 27 '04 rus>eng попасть на прием к начальнику управления милиции didn't have the opportunity to be received by the police chief pro closed no
- May 26 '04 rus>eng Просто, как все гениальное simple as everything genius pro closed ok
4 May 26 '04 rus>eng встречающих спецрейс из Парижа просьба пройти в VIP зону If you are welcoming a special flight from Paris, please proceed to the VIP lounge pro closed ok
4 May 26 '04 rus>eng накрутка счетчиков сайта spin up pro closed ok
4 May 26 '04 rus>eng богатый выбор способов раскрутки, среди которых отсутствуют нелегальные barring the illegal ones pro closed ok
- May 26 '04 rus>eng учреждения клубного типа Arts, Culture & Recreation related public organizations pro closed no
- May 26 '04 eng>rus specialty and final cuts особая нарезка / куски для продажи pro closed ok
- May 26 '04 eng>rus retained by, through, or under лиц, нанятых самим Продавцом, с посредничеством Продавца или работающих на Продавца pro closed ok
- May 26 '04 eng>rus knowledge worker, knowledge agents специалист по работе с информацией и знаниями pro closed ok
- May 25 '04 eng>rus Features tell, but benefits sell. Привлекают возможности , но продает выгодность pro closed no
- May 25 '04 rus>eng норма возврата на капитал, обеспечивающая окупаемость инвестиций return rate ensuring recoupment on capital investment pro closed no
4 May 25 '04 rus>eng колбасить tripping pro closed ok
4 May 24 '04 eng>rus applicable issue/positive identification по наименованию или другим определяющим характеристикам и соответстующим выпускам pro closed no
- May 24 '04 eng>rus ground plane "земляной" слой pro closed ok
4 May 24 '04 eng>rus activated by a programmed release process которые активизируются процессом запрограммированного высвобождения pro closed ok
- May 24 '04 rus>eng искусствовед art expert pro closed ok
4 May 24 '04 eng>rus Promonient выдающийся (~=prominent) pro closed ok
- May 24 '04 eng>rus Формулировка фразы, ASAP please! ХХХ также присваивает торговые марки pro closed no
- May 23 '04 eng>rus in-depth углубленная стратегия по управлению городом pro closed no
4 May 22 '04 eng>rus verification requirements условия проверки pro closed ok
- May 22 '04 rus>eng Da uzh prover'te! Why, see for yourself! pro closed no
- May 22 '04 rus>eng podaviv vynuzhdennuiu veselost', skazal on sukho - suppressing his forced gaiety, he uttered dryly pro closed no
- May 22 '04 rus>eng фирма на базе института private firms formed on the basis of the research institute pro closed ok
4 May 20 '04 eng>rus be grandfathered / assess быть одобрено/допущено/принято pro closed ok
- May 17 '04 eng>rus geek-on-wheels Ботаник, не мечтающий о личной жизни pro closed no
4 May 20 '04 rus>eng чужого горя не бывает One's grief is everyone's grief pro closed ok
4 May 20 '04 eng>rus Coordinating Council Staff штат Координационного Совета pro closed ok
- May 19 '04 eng>rus bang-for-the-buck score соотношение цена-качество pro closed no
- May 19 '04 eng>rus Competition Board Consent согласие Антимонопольного Совета pro closed ok
Asked | Open questions | Answered   First   Previous 94 95 96