Asked | Open questions | Answered First   Previous 42 43 44
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 6 '04 eng>esl deed of indemnity escritura de compensación / escritura de enmienda (depende del contexto) pro closed ok
- Sep 6 '04 esl>eng auto de formal prision formal body execution pro closed ok
- Sep 2 '04 eng>esl "charged against these accruals" cargados contra los importes acumulados pro closed no
- Sep 2 '04 eng>esl collar transactions operaciones limitadas / operaciones con limites de precio pro closed ok
- Sep 1 '04 eng>esl evidentiary hearing presentarse ante la audiencia manifestando las pruebas pro closed ok
- Sep 1 '04 eng>esl In the matter of...., this matter is before the court... en el caso de que.... el caso se presentará ante las cortes pro closed no
4 Aug 30 '04 esl>eng cursar vista to process the inspection / to process the review, etc. easy closed ok
- Aug 30 '04 esl>eng intereses morales moral values pro closed no
- Aug 27 '04 esl>eng certificado de vigencia in force certificate pro just_closed ok
- Aug 26 '04 esl>eng Recurso contencioso Administrativo de nulidad action against Administration mistrial / abatement pro closed ok
- Aug 26 '04 esl>eng depositar en custodia tyo deposit in escrow pro closed ok
- Aug 26 '04 eng>esl request that notice be dispensed with in view of that case solicitan se prescinda de jurisprudencia/ solicitan se haga caso omiso a la jurisprudencia pro closed ok
4 Aug 24 '04 esl>eng la inscripción 1ª de adaptación/la adaptación de la Sociedad adapted to the articles of association or by-laws pro closed no
- Aug 23 '04 eng>esl project finance financiación del proyecto easy closed ok
- Aug 20 '04 eng>esl hold in the highest regard cuya prioridad es mantener la (máxima) confidencialidad pro closed ok
4 Aug 20 '04 eng>esl "earn-out" crédito puente / crédito recíproco / swap easy closed ok
Asked | Open questions | Answered   First   Previous 42 43 44